T - troika 中文 - EN166

troika n.〔俄〕1.三駕馬車[雪橇]；并駕拉車的三匹馬。2.緊...

trois-temps
A joint venture established in 2000 , t6 . communications is a concerted effort to synergize the professional knowledge , experience and services of troika communications limited in the field of corporate and financial communications with the financial advisory and consultation capacities of the renowned virtuoso financial expert , mr chan wing luk 雋陸公關有限公司于二零零零年成立，公司結合了采雋公關有限公司在企業及財經公關的專業知識和服務，以及著名股評人陳永陸先生的資深財務顧問經驗，建立起獨特的優勢。
This article is divided into five chapters , the first chapter on the traditional theory of economic growth “ troika “ dealing with the analysis of the traditional theory of the economic growth theory systems , the so - called “ investment , consumption , import and export “ to spur economic growth 本文分為五章,第一章首先就傳統經濟理論對經濟增長的“三架馬車”的分析進行論述。在經濟增長理論體系中,傳統的“三駕馬車”理論具有一定的位置,即所謂的“投資、消費、進出口”拉動經濟增長。
Irreasonable tcchnical inspection and quarantine barriers has led to two main questions : macroeconomic constraints on the growth of china ' s export trade , is not conducive to the establishment of one of the troika to expand exports to stimulate domestic economic development strategies ; on the part of micro - enterprises in foreign trade was hard hit 國外不合理檢驗檢驗制度宏觀上制約了我國出口貿易的增長,不利于我國建立以三架馬車之一的擴大外貿出口以帶動國內經濟的發展戰略;微觀上則使一部分外貿企業進出口受到很大的打擊。
In recent years , the housing authority has undertaken a large number of construction projects , and its housing production is more than double the total private sector production . together with the housing bureau and the housing department , the housing authority is structurally part of a troika . yet each part has its own independent duties , it is difficult to control the overall operation 房委會在近年間，大興土木，現時的建屋量已超過私營市場總和的雙倍，但在架構上卻又和房屋局及房屋署，形成各有獨立職責三頭馬車的局面，因而在運作上不免難以操控，再加上在龐大的建筑事務上，過份迷信通才的文官制度，以外行管理內行，過度依賴外判顧問公司作為工程監察工具。
Yet russia ' s public support for the serbs also masks differences with them : a recent 14 - point proposal from the troika of the eu , russia and america to break the deadlock included several russian ideas , but it was rejected flatly by the serbs 俄羅斯公眾對塞爾維亞的支持也掩蓋了科索沃和這些地區的差別：新近歐盟、俄羅斯和美國組成的“三駕馬車”提出的十四點提議目的是要打破僵局，這其中包括俄羅斯的意見，但是這一提議未被塞爾維亞人接受。
Established in 2000 , the joint venture has successfully combined the strength of public relations professionals from troika with the extensive and insightful financial expertise of chan wing luk , fondly known as uncle six or 公司成功結合了采雋公關在傳訊領域的專業經驗，以及陳永陸先生（陸叔）廣泛而獨到的財經智慧。
Established in 2000 , the joint venture has successfully combined the strength of public relations professionals from troika with the extensive and insightful financial expertise of chan wing luk , fondly known as uncle six or 公司成功結合了采雋公關在傳訊領域的專業經驗，以及陳永陸先生陸叔廣泛而獨到的財經智慧。
Many reasons have been put forward to explain france ' s failure at euro 2004 , and it was claimed last week that the arsenal troika of henry , pires and patrick vieira fell out with playmaker zinedine zidane 法國隊在歐洲杯上表現不佳原因眾多，上周有消息說阿森納的三名隊員亨利、皮雷和維埃拉，與齊達內有過爭吵。
Nonetheless , the e . u . troika persevered , despite u . s . scepticism at their approach 然而，歐盟的這三駕馬車沒有動搖，即使美國對它們的方式持懷疑態度。
Foreign minister yang jiechi holds talks with eu troika foreign ministers 楊潔篪外長與歐盟“三駕馬車”外長舉行會談