x
uploads/triplicate.jpg

triplicate adj.三倍的,三重的;三乘的;三個一副的;三份的,一式...

triplicateratio

Before commencing the plumbing works for cooling tower ( s ) installation and applying to wsd for permission to proceed the plumbing works , the applicants are required to submit to emsd the notice of commencement of cooling tower installation work ( form ct1b in triplicate with one copy to buildings department ) to examine the proposed cooling tower ( s ) in detail 在展開冷卻塔裝置的喉管工程及向水務署申請進行有關喉管工程之前,申請人須向機電工程署提交冷卻塔裝置工程施工通知書(表格ct1b ,一式三份,其中一份復印本交屋宇署) ,以供查核擬建冷卻塔裝置詳情。

The wavelengths are specified by two bragg gratings in pm fibers . the proposed laser can be designed to operate in stable four - wavelength or wavelength switching modes only by simple adjustment of two polarization controllers . two moire bragg gratings in pm fibers are respectively fabricated successfully through stretching and double , triplicate 4 .在2 , 3工作的基礎上,在連續光輸出的激光器諧振腔內加入調制器進行主動鎖模,分別得到了基于側向應力作用下的光纖光柵、單個保偏光纖光柵、兩個保偏光纖光柵進行選頻的多波長的鎖模光纖激光器。

One of our clients has asked us to obtain a pro forma invoice for the following product : lion brand nail clippers model 21 chrome - plated please send us your pro forma invoice in triplicate for 500 dozens of the above product as soon as possible so that we can get our client ' s confirmation 本公司客戶要求獲得下列產品的臨時發票:獅牌21鍍鉻指甲鉗500釘現請貴公司盡快寄送一式三份的臨時發票給我們以便取得該客戶確認。

One of our clients has asked us to obtain a pro forma invoice for the following product : lion brand nail clippers model 21 chrome - plated please send us your pro forma invoice in triplicate for 500 dozens of the above product as soon as possible so that we can get our client ' s confirmation 本公司客戶要求獲得下列產品的臨時* :獅牌21鍍鉻指甲鉗500釘現請貴公司盡快寄送一式三份的臨時*給我們以便取得該客戶確認。

In case of l / c transactions , bill of lading / airway bill must accompany invoice and packing list in triplicate and show l / c no . , po no . and date unless otherwise specified and be forwarded immediately by airmail after fax 如果使用銀行信用證進行交易,船運及空運的帳單中必須包含貨物清單和包裝清單一式三份,注明信用證號、采購訂單號和對應日期,除非另有說明,同時在傳真告知買方后立即用空郵方式寄出。

Two group scaffolds modified with alginate calcium containing bmp or vegf respectively were incubated in liquid in triplicate at 37 c . at set times , samples of media were collected , and the remove volume was replaced with fresh media 采用支架內部結合的藻酸鈣凝膠作為細胞因子控制釋放系統。將分別結合有bmp和vegf不同空隙率支架,一式三份在37液體中孵浴。

Back at the office , the father orders the paper retyped and reproduced in quintuplicate , and then sent to another man for comparison with paper that was reproduced in triplicate last year 回到辦公室后,父親命人將文件重新打印,并復印五份,然后送給另一個人,要求他拿去與去年復印了一式三份的那份文件進行比較。

For print media , each applicant shall submit post one copy of the newspaper sample of original text , and the fair copy of text manuscript in song ti no . 4 and printed out on a4 paper in triplicate 三、申報要求( 1 )申報文字作品需提交(郵寄)原文字報樣一份,及文字稿件清樣(宋體四號字,

Note : the consignee on the original and duplicate copies should be the same party as the foreign exporter as appeared in the triplicate and quadruplicate copies of this combined form 注:此合并表格正本及第一副本上的收貨人,必須與第二副本及第三副本上的外地出口商相同。

4 combined detaild packing list and weight list in triplicate , mentioning contents in details of each package , the packages to be numbered numerically in serial order 4把細節條款和重量單一式三份,仔細注明集裝箱中的每一個箱子,這些單子用連續性的數字注明。

Note : both staff of new setups and staff adjustment are requested to fill in this form in triplicate both in chinese and english , two each bear photos 注:新設機構和增減變更人員均填此表,每人一式三份,其中兩份貼照片。本表用中英文填寫。

Please send us your pro forma invoice in triplicate for 500 dozens of the above product as soon as possible so that we can get our client ' s confirmation 現請貴公司盡快寄送一式三份的確是的形式發票給我們,以便取得該客戶的確是的確認

This application should be made in triplicate by ships , one should be kept on board , and the other two by operations and competent authority respectively 此表由船舶或作業單位自行印制,一式三份,分別由船上、作業單位和審批部門留存。

Please send us your pro forma invoice in triplicate for 500 dozens of the above product as soon as possible so that we can get our client ' s confirmation 現請貴公司盡快寄送一式三份的形式發票給我們,以便取得該客戶的確認

Under the latest requirements , applicants are required to submit form ct1a ( in triplicate with one copy to buildings department ) 根據最新的規定,申請人須提交申請表格ct1a (一式三份,其中一份復印本交屋宇署) 。

Packing list in triplicate issued by beneficiary indicating quantity , gross and net weight of each package / container 詳細裝箱單一式四份,如適用,請標明每個包裝的毛重、凈重、凈凈重、尺碼、顏色、尺寸為數量。

Complete “ posting statement “ ( pos 487r ) and “ certificate of bulk posting of registered packets “ ( pos 20 ( bram ) ) in triplicates 填妥一式三份的投寄清單( pos487r )及大量掛號郵件投寄證明書( pos20 ( bram ) ) 。

Signed commercial invoice combined with certificate of origin and value in triplicate as required for imports into nigeria 已簽署商業發票一式三份,發票須連同產地證明和貨物價值聲明為輸入尼日利亞所需。

Packing list in triplicate , indicating gross weight , net weight , length , height , width of each case and the total number of cases 包裝單一式三份,注明每箱的毛重、凈重、長度、高度、寬度及箱子總數