x
uploads/treacle.jpg

treacle n.糖漿,糖蜜 (=〔美國〕 molasses);解毒劑...

treacle mustard

Honey she had in plenty out of her own hives , but treacle was what her soul desired , and car had been about to give her a treat of surprise 蜂蜜在她家里的蜂窠里有的是,但是糖漿才是她一心想要的東西,所以卡爾給她買了糖漿,想給她一個意外的驚喜。

Alice did not wish to offend the dormouse again , so she began very cautiously : but i don t understand . where did they draw the treacle from 愛麗絲不愿再惹睡鼠生氣,于是開始小心地說: “可是我不懂,她們從哪里把糖漿取出來的呢? ”

You can draw water out of a water - well , said the hatter ; so i should think you could draw treacle out of a treacle - well - eh , stupid “你能夠從水井里吸水, ”帽匠說,你也應該想到從糖漿井里能夠吸糖漿了,怎么樣,傻瓜? ”

The dormouse again took a minute or two to think about it , and then said , it was a treacle - well ,睡鼠又想了一會,說: “因為那是一個糖漿井。 ”

They lived on treacle , said the dormouse , after thinking a minute or two “她們靠吃糖漿生活。 ”睡鼠想了一會兒說。

Tis treacle , said an observant matron . treacle it was “那是糖漿, ”一個目光敏銳的婦女說。

Women buzz round it like flies round treacle 女人們就像蒼蠅跟蹤糖蜜似的嗡嗡嗡地包圍著。

Then begin to get black , treacle oozing out of them 接著就開始發黑,滲出糖漿似的黑液。

The fly that sips treacle is lost in the sweet 啜飲蜜糖的蒼蠅在甜蜜中喪生

Treacle , said a sleepy voice behind her “糖漿。 ”一個困倦的聲音從廚師后面傳來。