T - travail 中文

travail n.1.辛苦，勞苦；苦工；勞動，工作。2.分娩；陣痛。短...

trave
For when they shall say , peace and safety ; then sudden destruction cometh upon them , as travail upon a woman with child ; and they shall not escape 人正在說平安穩妥的時候，毀滅性的災禍就突然臨到他們，好像生產的痛苦臨到懷胎的婦人一樣，他們絕不能逃脫。
She said she was surprised when much of the reaction to her book focused on the way animals were treated instead of her family ' s travails 她很驚訝地發現，大部分讀者對這本書的回應，并不是關于她和家人的艱苦辛勞，反而著重于農場上的動物是如何被對待的。
O inhabitant of lebanon , that makest thy nest in the cedars , how gracious shalt thou be when pangs come upon thee , the pain as of a woman in travail 耶22 : 23你這住利巴嫩在香柏樹上搭窩的、有痛苦臨到你、好像疼痛臨到產難的婦人、那時你何等可憐。
For when they shall say , peace and safety ; then sudden destruction cometh upon them , as travail upon a woman with child ; and they shall not escape 帖前5 : 3人正說平安穩妥的時候、災禍忽然臨到他們、如同產難臨到懷胎的婦人一樣他們絕不能逃脫。
For when they shall say , peace and safety ; then sudden destruction cometh upon them , as travail upon a woman with child ; and they shall not escape 3人正說平安穩妥的時候，災禍忽然臨到他們，如同叁難臨到懷胎的婦人一樣，他們絕不能逃脫。
For all the exhibitions in beginning stage , he has been the most considerate one for all the travails and details often neglected by others 在幾次展覽的布置過程中，賀軍操的心是最多的，這種瑣碎的事情也是大家最容易忽略和忘記的。
Again , i considered all travail , and every right work , that for this a man is envied of his neighbour . this is also vanity and vexation of spirit 4我又見人為一切的勞碌，和各樣靈巧的工作，就被鄰舍嫉妒。這也是虛空，也是捕風。
The apostle paul described the whole world order as groaning and travailing in pain ( romans 8 ： 22 ) ， like a woman waiting to be delivered of a child 保羅曾把全世界的秩序描寫成嘆息、勞苦(羅馬書8 ： 22 ) ，就像婦女等待產子一樣。
I have long time holden my peace ; i have been still , and refrained myself : now will i cry like a travailing woman ; i will destroy and devour at once 14我許久閉口不言，靜默不語，現在我要喊叫像產難的婦人，我要急氣而喘哮。
Damascus is waxed feeble , and turneth herself to flee , and fear hath seized on her : anguish and sorrows have taken her , as a woman in travail 24大馬士革發軟，轉身逃跑。戰兢將她捉住。痛苦憂愁將她抓住，如產難的婦人一樣。
The king of babylon hath heard the report of them , and his hands waxed feeble : anguish took hold of him , and pangs as of a woman in travail 43巴比倫王聽見他們的風聲，手就發軟，痛苦將他抓住，疼痛彷佛產難的婦人。
A young souvenir peddler recounters the travails of his own broken family as he rummages through photos of his beloved mother 老的一個是佃農，在吳哥窟做修繕小工，窮得沒法供兒子上學，只盼心愛公雞斗雞贏了賺點錢。
We have heard the fame thereof : our hands wax feeble : anguish hath taken hold of us , and pain , as of a woman in travail 我們聽到有關他們的消息，手就發軟；痛苦緊緊抓住我們，我們疼痛好像正在生產的婦人。
Kjv ： for all his days are sorrows , and his travail grief ; yea , his heart taketh not rest in the night . this is also vanity 新譯本：其實終其一生，他的擔子既痛苦又煩惱，在夜間也不能安心。這也是虛空。
For all his days are sorrow , and his travail is vexation ; even at night his heart does not rest . this also is vanity 23因為他一生的日子都是憂傷，他的辛勞成為愁煩，連夜間心也不安息。這也是虛空。
Dedicated to her memory , we find ourselves at her funeral , now following the travails of her 12 - year old cousin aviva 她離家出走，闖進陌生世界，一段段奇緣，一段段故事之后回到家里，恍若隔世。
And they journeyed from bethel ; and there was but a little way to come to ephrath : and rachel travailed , and she had hard labour 16他們從伯特利起行，離以法他還有一段路程，拉結臨產甚是艱難。
For the first time all the pure , spiritual , inner travail in which she had lived till then came out in her face 在這一時刻之前，她賴以生存的那件內在的純粹精神上的藝術品，第一次顯露出來了。
We have heard the fame thereof : our hands wax feeble : anguish hath taken hold of us , and pain , as of a woman in travail 24我們聽見他們的風聲，手就發軟。痛苦將我們抓住，疼痛彷佛產難的婦人。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

travail

travail n.1.辛苦，勞苦；苦工；勞動，工作。2.分娩；陣痛。短...

trave

O inhabitant of lebanon , that makest thy nest in the cedars , how gracious shalt thou be when pangs come upon thee , the pain as of a woman in travail 耶22 : 23你這住利巴嫩在香柏樹上搭窩的、有痛苦臨到你、好像疼痛臨到產難的婦人、那時你何等可憐。

For when they shall say , peace and safety ; then sudden destruction cometh upon them , as travail upon a woman with child ; and they shall not escape 帖前5 : 3人正說平安穩妥的時候、災禍忽然臨到他們、如同產難臨到懷胎的婦人一樣他們絕不能逃脫。

For when they shall say , peace and safety ; then sudden destruction cometh upon them , as travail upon a woman with child ; and they shall not escape 3人正說平安穩妥的時候，災禍忽然臨到他們，如同叁難臨到懷胎的婦人一樣，他們絕不能逃脫。

For all the exhibitions in beginning stage , he has been the most considerate one for all the travails and details often neglected by others 在幾次展覽的布置過程中，賀軍操的心是最多的，這種瑣碎的事情也是大家最容易忽略和忘記的。

Again , i considered all travail , and every right work , that for this a man is envied of his neighbour . this is also vanity and vexation of spirit 4我又見人為一切的勞碌，和各樣靈巧的工作，就被鄰舍嫉妒。這也是虛空，也是捕風。

The apostle paul described the whole world order as groaning and travailing in pain ( romans 8 ： 22 ) ， like a woman waiting to be delivered of a child 保羅曾把全世界的秩序描寫成嘆息、勞苦(羅馬書8 ： 22 ) ，就像婦女等待產子一樣。

I have long time holden my peace ; i have been still , and refrained myself : now will i cry like a travailing woman ; i will destroy and devour at once 14我許久閉口不言，靜默不語，現在我要喊叫像產難的婦人，我要急氣而喘哮。

Damascus is waxed feeble , and turneth herself to flee , and fear hath seized on her : anguish and sorrows have taken her , as a woman in travail 24大馬士革發軟，轉身逃跑。戰兢將她捉住。痛苦憂愁將她抓住，如產難的婦人一樣。

The king of babylon hath heard the report of them , and his hands waxed feeble : anguish took hold of him , and pangs as of a woman in travail 43巴比倫王聽見他們的風聲，手就發軟，痛苦將他抓住，疼痛彷佛產難的婦人。

A young souvenir peddler recounters the travails of his own broken family as he rummages through photos of his beloved mother 老的一個是佃農，在吳哥窟做修繕小工，窮得沒法供兒子上學，只盼心愛公雞斗雞贏了賺點錢。

We have heard the fame thereof : our hands wax feeble : anguish hath taken hold of us , and pain , as of a woman in travail 我們聽到有關他們的消息，手就發軟；痛苦緊緊抓住我們，我們疼痛好像正在生產的婦人。

Kjv ： for all his days are sorrows , and his travail grief ; yea , his heart taketh not rest in the night . this is also vanity 新譯本：其實終其一生，他的擔子既痛苦又煩惱，在夜間也不能安心。這也是虛空。

For all his days are sorrow , and his travail is vexation ; even at night his heart does not rest . this also is vanity 23因為他一生的日子都是憂傷，他的辛勞成為愁煩，連夜間心也不安息。這也是虛空。

Dedicated to her memory , we find ourselves at her funeral , now following the travails of her 12 - year old cousin aviva 她離家出走，闖進陌生世界，一段段奇緣，一段段故事之后回到家里，恍若隔世。

And they journeyed from bethel ; and there was but a little way to come to ephrath : and rachel travailed , and she had hard labour 16他們從伯特利起行，離以法他還有一段路程，拉結臨產甚是艱難。

For the first time all the pure , spiritual , inner travail in which she had lived till then came out in her face 在這一時刻之前，她賴以生存的那件內在的純粹精神上的藝術品，第一次顯露出來了。

We have heard the fame thereof : our hands wax feeble : anguish hath taken hold of us , and pain , as of a woman in travail 24我們聽見他們的風聲，手就發軟。痛苦將我們抓住，疼痛彷佛產難的婦人。