T - transfix 中文

transfix vt.戳穿，刺穿；釘住；〔比喻〕(恐怖等)把(人)嚇得不...

transfixion
And he tried to follow monte cristo ; but as though in a dream he was transfixed to the spot , - his eyes glared as though they were starting through the sockets ; he griped the flesh on his chest until his nails were stained with blood ; the veins of his temples swelled and boiled as though they would burst their narrow boundary , and deluge his brain with living fire 他想去追基督山，但象是在做夢一樣，他的腳一步也動不得。他拚命睜大眼睛，眼珠象是要從眼眶里突出來似的。指甲扎進了胸膛上，被血染紅了他太陽穴上的血管脹得象要爆裂開來似的，他頭腦發熱。
Her transfixing portrayal of portrait heroine isabel archer resoundingly confirmed the promise kidman had shown in to die for , and the following year she and tv hottie george clooney were the superstar tag - team handpicked by producer steven spielberg to star in the rogue - nuke thriller the peacemaker , the first feature film to be released by the mega - hyped dreamworks studio 1995年因影片不惜一切獲mtv電影獎最有希望女演員提名1995年因影片永遠的蝙蝠俠獲mtv電影獎最有希望女演員提名1992年獲美國明日之星獎1992年獲金球獎最佳女配角獎提名
Living in the shadow of india , with its 1bn population and surging economy , countries such as pakistan and bangladesh remain transfixed by fears of domination by the regional hegemony and unwilling to contemplate economic integration on terms that entrench indian supremacy 印度擁有10億人口，經濟蓬勃發展，生活在印度的陰影下，巴基斯坦和孟加拉等國仍然深懷恐懼，擔心會被地區霸權所左右，不愿考慮經濟一體化，因為一體化的條件會鞏固印度的霸權。
S , or hell opened its yawning gulf before him , he could not have been more completely transfixed with horror than he was at the sound of these unexpected words . starting up , he clasped his hands around his head as though to prevent his very brain from bursting , and exclaimed , “ his father 而他此時才驚醒過來，用雙手緊緊地抱住頭，象是要防止他的腦袋爆裂開似的，同時用一種窒息的，幾乎聽不清楚的聲音喊道： “他的父親，他的父親。 ”
But before the doctor and the father could reach the room , the servants who were on the same floor had entered , and seeing valentine pale and motionless on her bed , they lifted up their hands towards heaven and stood transfixed , as though struck by lightening 醫生和那父親還沒有趕到，二樓上的仆人們已跑進瓦朗蒂娜房間，看到瓦朗蒂娜臉色蒼白一動不動地躺在床上，他們一舉手向天，象遭了雷擊似地一動不動地愣在那兒。
As she was about to approach , he , alarmed , raised his hunting spear , and was on the point of transfixing her , when jupiter , beholding , arrested the crime , and snatching away both of them , placed them in the heavens as the great and little bear 但當她剛朝他邁步時，他馬上警覺起來，舉起獵矛，就要投射。這時朱庇特發現了并及時制止了這種忤逆行為，把母子二人從地上帶走，放置在天上，成為大熊星和小熊星。
Objective to report the result of the defects of metacarpophalangeal joint from 2 to 5 repaired by metacarpal articular surface with dorsal metacarpal artery and using kirschner pins to transfix the injured finger and the nearby normal finger 目的報道利用傷指鄰近的正常手指作為生理性外固定支架與傷指并指固定，應用帶血供的掌骨近端骨塊修復2 - 5掌指關節缺損的效果。
No ; you shall tear yourself away , none shall help you : you shall yourself pluck out your right eye ; yourself cut off your right hand : your heart shall be the victim , and you the priest to transfix it “不，你得自己掙脫，沒有人幫助你。你自己得剜出你的右眼砍下你的右手，把你的心作為祭品而且要由你這位祭司把它刺穿。
Your eyes were transfixed upon me , and you looked like a close friend , a good ally , the almighty lord . just as i find the scene of verdant mountains so enchanting , hopefully the mountains share the same feeling as they look upon me 您凝視著我時，彷佛在看知己好友或全能的主，正是我觀青山多嫵媚，料青山見我亦如是。
There was a rustle in the gallery , which nobody noticed ; a moment later the church door creaked ; the minister raised his streaming eyes above his handkerchief , and stood transfixed 教堂的長廊里響起一陣沙沙聲，可是沒有人聽見。不久，教堂的門嘎吱一聲開了，牧師拿開手絹，抬起淚汪汪的眼睛，站在那里呆住了！
Another truth seeker , who is also already waiting for initiation , stood transfixed as he watched master s videotape . he said that whatever master says is exactly what he feels inside 另一位求道者在展覽會上看師父的錄影帶時，看得非常入神，他說師父所說的完全契合他心里所想的，目前他也已在等待印心。
She stared at him , dazed and transfixed , and he went over and kneeled beside her , and took her two feet close in his two hands , and buried his face in her lap , remaining motionless 她神魂顛倒地呆望著他，他定了過來，在她旁邊跪下。兩手緊緊地扭著她的兩腳，他的臉伏在她的膝上，一動也不動。
Well , you too have power over me , and may injure me : yet i dare not show you where i am vulnerable , lest , faithful and friendly as you are , you should transfix me at once 噢，你也能左右我，還可以傷害我，不過我不敢把我的弱點告訴你，因為盡管你既老實又友好，你會立刻弄得我目瞪口呆的。 ”
Once the essence and power of a particular style , design , concept , image , or archetype captures your attention , you can become transfixed or obsessed with it 一旦一種特殊的風格、設計、理念或形象吸引了你的注意，你就會牢牢地被它吸引住、完全沉浸在其中。
The defeat of milan might have transfixed the rest of us but ben tez was not distracted for an instant and the programme of change at liverpool has continued 米蘭的潰敗可能令人震驚，但貝尼特斯一刻都未分心過，接著利物浦的換血計劃便又繼續實施。
My son ' s 17 ) transfixed half turn of the head now seemed perfectly appropriate . life , with all of its fragile wonders , should always be pulling us in 兒子那張側轉著臉的照片如今看來倒是十分恰當。生活，孕育著種種微妙的奇跡，它總是令我們神往。
But they have been transfixed by events we did not see coming , rather than those so confidently predicted by the skeptics before reunification 但令他們詫異的不是回歸之前懷疑論者自信不疑的預言，而是一些我們自己也未能預見的事情。
What was he standing there for , transfixed , looking up at the house like a love - sick male dog outside the house where the bitch is 為什么他釘著似地站在那兒，仰望著這大廈，好象一條患著相思病的公狗，站在母狗的門前？
“ within a matter of two or three minutes it is sitting there very quietly . . . it stays almost as though it were transfixed “ he said “在大約2 ， 3分鐘內，它坐在那非常安靜… ，它呆在那幾乎好像它被定身了一樣”他說到。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

transfix

transfix vt.戳穿，刺穿；釘住；〔比喻〕(恐怖等)把(人)嚇得不...

transfixion

The defeat of milan might have transfixed the rest of us but ben tez was not distracted for an instant and the programme of change at liverpool has continued 米蘭的潰敗可能令人震驚，但貝尼特斯一刻都未分心過，接著利物浦的換血計劃便又繼續實施。

My son ' s 17 ) transfixed half turn of the head now seemed perfectly appropriate . life , with all of its fragile wonders , should always be pulling us in 兒子那張側轉著臉的照片如今看來倒是十分恰當。生活，孕育著種種微妙的奇跡，它總是令我們神往。

But they have been transfixed by events we did not see coming , rather than those so confidently predicted by the skeptics before reunification 但令他們詫異的不是回歸之前懷疑論者自信不疑的預言，而是一些我們自己也未能預見的事情。

What was he standing there for , transfixed , looking up at the house like a love - sick male dog outside the house where the bitch is 為什么他釘著似地站在那兒，仰望著這大廈，好象一條患著相思病的公狗，站在母狗的門前？

“ within a matter of two or three minutes it is sitting there very quietly . . . it stays almost as though it were transfixed “ he said “在大約2 ， 3分鐘內，它坐在那非常安靜… ，它呆在那幾乎好像它被定身了一樣”他說到。