T - transferee 中文

transferee n.買者，承買人；受讓人；被調動的人。

transference
The transferor under a patent licensing contract shall , in accordance with the contract , license the patent to the transferee , deliver the technical materials related to the exploitation of the patent , and provide the necessary technical guidance 第三百四十五條專利實施許可合同的讓與人應當按照約定許可受讓人實施專利，交付實施專利有關的技術資料，提供必要的技術指導。
The transferee under a technology transfer contract shall , to the prescribed extent and within the prescribed period , abide by its confidentiality obligations in respect of the non - public and secret portion of the technology provided by the transferor 第三百五十條技術轉讓合同的受讓人應當按照約定的范圍和期限，對讓與人提供的技術中尚未公開的秘密部分，承擔保密義務。
A technology transfer contract may set forth the scope of exploitation of the patent or the use of the technical secret by the transferor and the transferee , provided that it may not restrict technological competition and technological development 第三百四十三條技術轉讓合同可以約定讓與人和受讓人實施專利或者使用技術秘密的范圍，但不得限制技術競爭和技術發展。
The transferee ' s good faith is his ignorance of the transferor ' s want of right of disposition without any significant negligence when the subject matters are movables and ignorance of the mistake of the register when real transaction 標的物為動產時，受讓人不知無處分權且無重大過失時構成善意。標的物為不動產時，受讓人不知登記簿錯誤即可構成善意。
Prinzip des “ hand wahre hand “ in gemanic is merely similar in form . the protection of commerce requires the priority be given to the transferee , which is the modern significance of acquisition in good faith and is best manifested in bgb 具體來說，在動產，是占有人無權處分其占有的動產，若已交付于善意受讓人，則受讓人依法取得該動產的所有權或質權。
Upon a transfer all or part of either party ' s share of the registered capital of the jv company , the transferee thereof shall assume the corresponding obligations and responsibilities of the transferring party as stipulated in this contract 任何一方對合營公司注冊資本的全部或部分出資轉讓后，受讓方應承擔本合同規定的出讓方的相應義務和責任。
Terms transfer of collection right should be agreed upon by the transferor and the transferee and submitted to organ which approves the transfer for approval , but the term shall not exceed the time limit set by the state council 收費權的轉讓期限由出讓、受讓雙方約定并報轉讓收費權的審批機關審查批準，但最長不得超過國務院規定的年限。
If you are applying for a visa as an l - 1 intra - company transferee , the u . s . company to which you will be transferred must file an i - 129 petition with the u . s . citizenship and immigration services ( uscis ) on your behalf 如果你申請的是公司內部調派( l )簽證，你將調去的美國公司必須為你在美國公民身份及移民服務局申請辦理i - 129表。
There are numerous cases whereby a transferee finds himself legally liable to payment of fixed penalty tickets , or the vehicle licence is suspended because the former owner has failed to disclose such information 以往曾有多宗個案，因舊車主并無透露有關資料，致令承讓者須負起法律上的責任，清付違例定額罰款，或其車輛暫被停牌。
However , when used , the name of the software and its developer must be stated , and none of the rights enjoyed by the copyright owners or their transferees under the terms of these regulations shall be violated 但使用時應當說明該軟件的名稱、開發者，并且不得侵犯著作權人或者其合法受讓者依本條例所享有的其他各項權利。
Article 2 the term “ transfer of a financial asset “ refers to an enterprise ' s ( the transferor ' s ) transferring or delivering a financial asset to a party other than the issuer of the financial asset ( the transferee ) 第二條金融資產轉移，是指企業（轉出方）將金融資產讓與或交付給該金融資產發行方以外的另一方（轉入方）。
Article18 . during the software copyright ' s term of protection , the software copyright holder or his transferee may authorize others to implement the right of use article 9 , item 3 , of these regulations 第十八條在軟件著作權的保護期內，軟件的著作權人或者其受讓者有權許可他人行使本條例第九條第（三）項規定的使用權。
Article 10 when an enterprise judges whether its control over the transferred financial asset has been given up , the enterprise shall pay more attention to the transferee ' s actual ability of selling the financial asset 第十條企業在判斷是否已放棄對所轉移金融資產的控制時，應當注重轉入方出售該金融資產的實際能力。
However , except in cases where there is additional agreement , ( the owner ) may not provide to any third party the revised document , without the agreement of the software copyright holder or his legal transferee 但除另有協議外，未經該軟件著作權人或者其合法受讓者的同意，不得向任何第三方提供修改后的文本。
The contract between the transferor and the transferee has no other defect in validity except for the transferor ' s want of right of disposition , which is limited to remunerative contract 善意取得不以交易行為有效為前提，惟交易行為的效力瑕疵只限于處分人的處分權欠缺。善意取得限于有償取得為宜。
If you do not provide sufficient information , we may not be able to prove your eligibility for specific serviceactivities and cannot provide serviceassistance to you . classes of transferees 如果你不提供充份的資料，我們可能無法證明你是否符合資格獲得某項服務或活動，因而不能為你提供服務協助。
In this case , the ownership of the buffer has been effectively transferred , and the calling code must assume the buffer to have been deleted when the transferee method returns 在這個例子中，緩沖區的所有權已經被有效地轉移，因而進行調用的代碼必須假設在被調用方法返回時緩沖區已經被刪除。
Acquisition in good faith means that in the circumstances of ex right disposition , the bona fide transferee may acquire the right of a thing when the requisite of public summons is satisfied 善意取得是指在無權處分的情形下，若受讓人系屬善意，且已滿足公示要件，則取得標的物上的權利。
The transferee under a contract for transfer of technical secret shall , in accordance with the contract , use the technology , pay the licensing fee and abide by its confidentiality obligations 第三百四十八條技術秘密轉讓合同的受讓人應當按照約定使用技術，支付使用費，承擔保密義務。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

transferee

transferee n.買者，承買人；受讓人；被調動的人。

transference