x
uploads/tranquillity.jpg

tranquillity n.平靜,鎮定;穩定。

tranquillize

Attain without attaining you have sat here for a very long time without feeling restless . you should have experienced the power of tranquillity 們在這邊能夠這樣坐這么久,又沒有感覺到不安,就要知道有那種很清靜的力量。

It is not that we have to change the world , but our inner tranquillity will sever us from the world and immune us from its influences 并不是我們改變這個世界,而我們的心里安寧,世界就和我們無關,對我們不會有影響。

Overall , master ching hai s works depict a world of heartfelt tranquillity , liberating and contented , but also very alive and joyous 總而言之,清海師父的畫作是一個清靜安怡自在的世界,也充滿了無限的活力與喜悅。

For tranquillity and pleasure , the city garden hotel invites you to relax in a deckchair around our outdoor all - weather swimming pool 室外泳池于冬季暖水開放,讓您可全年舒適暢泳,旅客可于池邊休息及享受日光浴。

However , these experiences also provided good lessons for initiates to learn how to overcome outer irritations through inner tranquillity 不過這也是一個好功課讓同修們學習如何以內在的平靜去克服外在的紛擾。

I was silent ; helen had calmed me ; but in the tranquillity she imparted there was an alloy of inexpressible sadness 我默不作聲。海倫已經使我平靜下來了,但在她所傳遞的寧靜里,混雜著一種難以言傳的悲哀。

The mysteries of feng shui revealed bring peace and tranquillity to the lives of your achievers with this 4 , 000 - year - old tradition 具有4 , 000年歷史的傳統風水學,有謂可改善生活素質,令精神安寧祥和。

Having tasted of the flavour of solitude and tranquillity , one becomes woeless and stainless , drinking the essence of the joy of truth 嘗過隱居和寧靜的滋味,因而變得無苦無疚,便細味真理的喜悅。

The family enjoyed some postwar tranquillity , but in 1952 , the king , a heavy smoker , died from a pulmonary blood clot 戰后,這個家庭度過了一段平靜的日子。但1952年,煙癮極大的國王死于肺部淤血。

“ that s what i mean , “ said andrea , endeavoring to smile , quite overcome by the strange tranquillity of bertuccio “正是我所需要的, ”安德烈說,他想笑,但卻被貝爾圖喬那種出奇的鎮靜懾服了。

I have hardly had time yet to enjoy a sense of tranquillity , much less to grow impatient under one of loneliness “我幾乎還沒有時間來欣賞一種寧靜感,更沒有時間為孤獨感而顯得不耐煩了。 ”

Gladdening words ! it seemed i could hear all that was to come - whatever the disclosures might be - with comparative tranquillity 我似乎覺得,不管他會透露什么消息,我會比較平靜地去傾聽。

I doubt it too much to venture my tranquillity by running into temptation : and then my home is not here 我對于這點太懷疑了,因此我可不敢動心拿我的平靜來冒險,再說我的家也不是在這里。

They are the latest in clutch of individualistic homemakers who have burrowed underground in search of tranquillity 他們是最近那些在地下挖地洞尋找安靜的個人主義的主婦的離合器。

Hindu dicipline aimed at training the consciousness for a state of perfect spiritual and tranquillity 瑜伽:致于于訓練一種能夠達到完美精神內省和寧靜狀態的意識的印度訓練方法。

After the meal , it is also nice to look around in sai kung town centre to experience the small town s tranquillity 飽餐之后,不妨抽空在西貢市中心走走,感受寧謐的小鎮風情。

These recollections were dwelt upon with some pleasure by danglars , and restored him to some degree of tranquillity 這些記憶給騰格拉爾帶來了幾分歡喜,使他的心情平靜了些。

No matter which style you choose , you can appreciate the special comfort and tranquillity of the “ golden gulf “ 無論您選擇那種房間,都可享受到“金海灣”特有的溫馨與安。

It asserted its own tranquillity , which seemed a pledge of equal quiet to its former inhabitant 它保持著它自己的寧靜,仿佛對以前和它同住的人也給了同等寧靜的諾言。