tone-deaf adj.不善于辨別音高的。
adj. 不善于辨別音高的。 “tone deaf“ 中文翻譯： 不善辨別音高的; 音癡的“he is tone deaf“ 中文翻譯： 他不通音律“be deaf to“ 中文翻譯： 對…充耳不聞; 對……聽而不聞、充耳不聞“deaf“ 中文翻譯： adj. 1.聾。 2.不聽的；不理的，裝聾的。 be deaf to advice 不聽勸告。 deaf-and-dumb alphabet (聾啞人用的)手語字母 (＝ manual alphabet)。 deaf as an adder [a post, a door, a door-post] 全聾。 None so deaf as those that won't hear. 最聾者莫過于不聽勸說的人。 the deaf 聾子。 turn a deaf ear to 充耳不聞，不聽，完全不理。 n. -ness 聾；不聽。 “tone“ 中文翻譯： n. 托恩〔姓氏〕。 n. 1.調子，音調；音色;音樂。 2.語調，語氣；(報刊等的)論調。 3.格調，風格；風氣，氣氛，情調；常態；情況；行情；思想狀態。 4.【音樂】樂音 (opp. noise)； 全音，全音程；【無線電】可聽音；【醫學】(正常的)健康狀態；【語音】聲調，語調；音的高低，抑揚；【繪畫】色調，色澤，明暗。 a tone of command 命令的口氣。 in an angry tone 用發怒的口氣。 raise the tone of the school [army] 提高校風[軍紀]。 the tone of a market 市場情況，市況。 He took a high tone. 他語氣很傲慢。 recover tone 恢復健康。 the four tones (華語的)四聲。 the oblique [deflected] tone 仄聲。 the upper [lower, even] tone 上[下，平]聲。 in a tone 一致。 vt. 抑揚頓挫地說，用一種聲調說；裝腔作勢地說；加上調子，調整(樂器的)調子；柔和色調；【攝影】調色；使有…的風格。 vi. 具有某種色調；(顏色)調和 (with)。 a red hat with a coat to tone 紅帽子和一件色調相配的外衣。 tone down 使柔和；變柔和。 tone (in) with (使)調和。 tone up 提高，加強；變強 (Exercise tones up the muscles. 運動能使肌肉發達)。 “tone in with“ 中文翻譯： 調和; 相協調; 與...協調“tone on“ 中文翻譯： 有聲“a deaf person“ 中文翻譯： 聾子“a little deaf“ 中文翻譯： 耳朵有點聾“adventitious deaf“ 中文翻譯： 偶發性耳聾“as deaf as a door“ 中文翻譯： 全聾“as deaf as a post“ 中文翻譯： 聾得像石頭; 完全聾的，什么都聽不見“as deaf as a stone“ 中文翻譯： 完全耳聾“be deaf and blind“ 中文翻譯： 耳聾眼瞎“be deaf to sth“ 中文翻譯： 對…充耳不聞“be stone-deaf“ 中文翻譯： 兩耳失聰“deaf adder“ 中文翻譯： 棘蛇“deaf aid“ 中文翻譯： 助聽器“deaf and blind“ 中文翻譯： 眼瞎耳聾“deaf and dumb“ 中文翻譯： 聾啞的; 聾又啞“deaf cat“ 中文翻譯： 耳聾的貓“deaf children“ 中文翻譯： 聾兒“deaf coal“ 中文翻譯： 接觸變質煤“deaf culture“ 中文翻譯： 聾人文化“tone-decay“ 中文翻譯： 音調變壞“tone-control transformer“ 中文翻譯： 音控變壓器
toned |