x
uploads/tirade.jpg

tirade n.1.長篇議論[攻擊](等),激烈言論,激烈演說。2....

tirailleur

London , april 5 - - an hour into a news conference marked by his trademark tirades against the west , iranian president mahmoud ahmadinejad delivered a stunner wednesday : iran would release 15 british marines and sailors it had captured in the persian gulf and held for almost two weeks 倫敦, 4月5日- - - - - -伊朗總統馬哈茂德.艾哈邁迪.內賈德以他鮮明特色的一個小時的新聞發布會上,讓這個周三變得令人吃驚, (他宣布)會釋放伊朗在波斯灣逮捕并扣留了快兩個星期的15名英國海軍士兵。

Just as the football association were preparing to let chelsea manager jose mourinho ' s latest rant rest , ashley cole last night waded in with his own tirade against graham poll in a verbal attack which would have made his mischievous manager proud 就在英足總試圖平息切爾西主教練穆里尼奧的指責聲之際,昨晚阿什利.科爾以個人的形勢抨擊了波爾,這恐怕會使他脾氣火爆的主教練頗為自豪。

Larger monitors set up around the middle gallery display scenes from such classics as orson welles ' s unfinished “ don quixote ” ( a tirade by the don against that devil ' s invention , cinema ) 中間陳列室的四周擺放著更大的顯示器,播放一些經典影片,比如奧森韋爾斯生前未完成的遺作“唐吉訶德” (戈達爾借此片抨擊了電影,這個魔鬼的發明) 。

His tirade against the company ' s “ opportunistic fat cats ” was provoked by the cd release of a 1993 live performance , which the rock star claimed was the band ' s “ worst gig ever ” 這位搖滾明星認為樂隊在1993年演唱會是“歷來最差的表演” ,而該公司發行這次演唱會專輯的行為,激起了他對公司的“顯赫高層中的機會主義者”的猛烈抨擊。

The carnival atmosphere at san siro did not dull roberto mancini ' s tirade against the media . “ facing juventus will be tough , but not impossible 在圣西羅的狂歡中不會有沉默的羅伯托?曼奇尼對媒體進行了激烈的抗議演講。 “對陣尤文對很棘手,但不是不可戰勝。 ”

Collecting a song - writing award in 2004 , he suddenly launched into a tirade against madonna when he discovered she had been nominated for best live act 艾爾頓在2004年領取一個歌曲創作獎時,發現麥當娜被提名最佳現場演出獎,隨即對她大加批判。

When asked what the problem was , the wife went into a passionate , painful tirade listing every problem they had ever had in the 15 years they had been married 治療師問他們有甚麼問題,太太便痛心疾首、喋喋不休地一一數說這15年來的問題。

She did not much like the latter and , here , i expected the usual ignorant anti - japan tirade which marks so much of chinese attitudes to japan 她并不喜歡在日本公司的工作,在此,我期待著無知的反日論,這記錄著中國人對日本人的態度。

Exhibit a in their debunking tirades is mother teresa , who preached god to others , even though she felt racked by doubt herself 在他們攻擊基督宗教的演說中,首個證據就是德肋撒嬤嬤向他人宣揚上帝,卻由于自我懷疑而深感痛苦。

Actually , i ' m getting a little tired of your egotistical tirades . just show me what you have before i show you what real power is 事實上,我對你的長篇大論感到厭煩。讓我看看你都賣什么吧,在我讓你見識真正的力量之前!

China tones down its raging rhetoric after four days of tirades in response to president lee ' s abandoning of the one china policy 中國罵阿輝總統放棄一耶中國立場罵四工了后,口氣已經有改卡溫合。

It followed gibson ‘ s arrest for drink - driving earlier this year and his subsequent anti - semitic tirade to police officers 今年早些時候,吉布森因酒后駕車而被捕,之后又對警官大發反猶太人言論。

One morning , as i launched into yet another 23 ) tirade about how uncomfortable i was , scott just looked at me blankly 一天早上,我又開始發表長篇大論說明我如何不舒服時,斯科特毫無表情地看著我。

It followed gibson ' s arrest for drink - driving earlier this year and his subsequent anti - semitic tirade to police officers 今年早些時候,吉布森因酒后駕車而被捕,之后又對警官大發反猶太人言論。

It followed gibson s arrest for drink - driving earlier this year and his subsequent anti - semitic tirade to police officers 今年早些時候,吉布森因酒后駕車而被捕,之后又對警官大發反猶太人言論。

It followed gibson ' s arrest for earlier this year and his subsequent anti - semitic tirade to police officers 今年早些時候,吉布森因酒后駕車而被捕,之后又對警官大發反猶太人言論。

When he returned he was in a wheelchair with a spit guard , but erupted again in an obscenity - laced tirade 當他再次坐輪椅回到法庭時,他被戴上口罩,但猥褻的咒罵卻依然不絕于口。

Northwest airlines is apologizing to passengers after a pilot went on the obscenity - laden tirade 在一位飛行員發表了一通充滿猥褻的激烈言論之后,西北航空被迫向乘客道歉。

Stay cool under fire respond to the content of your boss ' s tirade , not the curses 在盛怒下保持冷靜只可回應你波士所責罵的事,而不回應他的惡言惡語。