T - tipsy 中文

tipsy adj.(-sier; -siest)1.喝醉了的；微醉...

tipsy cake
An amusing story of a girl who can drink plenty without getting drunk , and a young man who gets tipsy easily after a few drinks . siu man is a cheerful barmaid who is popular among bar - owners and customers alike . as she witnessed how men got drunk and made fools of themselves every night , this make her wary of men and want to remain single 小敏是一個樂天豁達的啤酒女郎，她于每晚的工作環境之中，見盡醉后的男人吹水哭鬧求婚，分手，這些陋習令她對男人起了戒心，早已決定買間姑婆屋以作退休之用。
The creatures had crept downwards with the subsidence of the rick till they were all together at the bottom , and being now uncovered from their last refuge they ran across the open ground in all directions , a loud shriek from the by - this - time half - tipsy marian informing her companions that one of the rats had invaded her person - a terror which the rest of the women had guarded against by various schemes of skirt - tucking and self - elevation 隨著麥垛的降低，老鼠就向下逃跑，最后都集中到了麥垛的底下這時它們最后避難的麥束被搬走了，老鼠就在那塊空地上四下逃竄。這時喝得半醉的瑪麗安發出了一聲尖叫，她的同伴們聽了，知道這是因為有一只老鼠侵犯了她這種恐怖使其他的女工想出種種辦法保護自己，有的把裙子掖起來，有的站到了高處。
It was very hot ; the servant was carrying away piles of dirty plates with a strong scent of boiled fowl and rice , while the four gentlemen had ended by regaling quite half a dozen couples with capital wine in the hope of making them tipsy and hearing some pretty stiffish things 餐廳里很熱，散發著一股濃烈的雞肉米飯氣味，女招待把一摞摞盤子端走，那四個無拘無束的漢子已經給六對女人灌了美酒，他們一心想把她們灌醉，好聽聽她們酒后講些不堪入耳的臟話。
Several adjutants galloped off , and within an hour denisovs serf lavrushka , whom his master had left with rostov , rode up to napoleon , sitting on a french cavalry saddle , wearing an orderlys short jacket , and looking sly , tipsy , and mirthful 幾個副官策馬前去，一個小時后，杰尼索夫出讓給羅斯托夫的農奴拉夫魯什卡，穿著勤務兵的短上衣，騎在法國騎兵的馬上，帶著一張狡黠含有醉意快活的面孔來見拿破侖。
Naraku stared at him for a few minute , and took his hands away from his charming face for the glass on the desk ? ? he was been away from wine for a few months , he was now no more dunked but tipsy all day long 奈落對殺生丸注目了幾分鐘之后將手自那張美麗?妙的臉上松開轉向桌面上的玻璃杯子? ?他已經有好幾個月不碰酒了，也不再會大醉不醒了，卻到如今一直都不曾完全清醒。
She disapproves of “ letting her hair down , “ although she did wear a top hat at the christmas party of 1991 and even giggled and blushed when a rather tipsy hagrid kissed her on the cheek ( ss12 ) 她不贊成“讓她的頭發散下來” ，雖然她曾試著在1991年的圣誕宴會上帶了一只高頂大禮帽，甚至當喝醉的海格在她面頰上親了一口之后，她咯咯笑著，羞紅了臉（魔法石，第12章）。
Some ten factory hands were sitting on benches at tables in a little , dirty room . tipsy , sweating , blear - eyed , with wide - gaping mouths , bloated with drink , they were singing some sort of a song 在一間骯臟的小房間里，十來個工人正圍坐在一張桌旁的長凳上，他們都醉醺醺的，頭上冒汗，眼睛渾濁，使勁張大嘴巴打哈欠，還在唱著一支歌。
Speaking seriously , they didn t get very far . mellors , though a little tipsy , was much the soberer of the two . he kept the conversation as intelligent as possible : which isn t saying much 說正經話吧，他們都摸不著什么頭腦，梅樂士雖然有點醉了，但是兩人中他是最清醒的一個，他盡力使談話不至太糊涂起來，那是沒有多大可說的。
Well , father wouldn t have coughed and creeped about as he does , and wouldn t have got too tipsy to go this journey ; and mother wouldn t have been always washing , and never getting finished “哦，如果那樣，父親就不會像現在那樣咳嗽和有氣無力了，也不會喝醉了酒不能上路了。母親也不會老是洗來洗去的，總是洗不完。 ”
At night the bar will fill up with residents from the area ending their day by catching up on the local gossip , discussing politics and sport , and getting tipsy in the process 到了晚上，酒館里就會擠滿結束一天工作的當地居民，他們打聽著當地的八卦新聞，討論著政治和體育，并隨著時間的流逝而喝得酩酊大醉。
Which was spoken in a tone of fine indignation ; and georges , who was now very tipsy and greatly excited by the sight of nana , hesitated about carrying out a project which he had been gravely maturing 喬治酒后醉醺醺的，他瞅著娜娜，興奮異常，他在仔細思量著一個計劃，不過是否付諸實現，他還遲疑不決。
This wasn ' t the first time that kiefer sutherland was caught tipsy behind the wheel . september ' s arrest was a violation of probation from a 2004 drunken - driving charge 這不是基弗?薩瑟蘭第一次因酒后駕車被拘捕。九月的拘捕是因為他違反了2004年酒后駕車5年觀察期的禁令。
An amusing story of a girl who can drink plenty without getting drunk , and a young man who gets tipsy easily after a few drinks . siu man i . . 故事描述， 1953至1955年，香港警方稱為最黑暗的時期，一日可發生三十二宗案件，而犯罪份子有百分之四十是積犯原來獄中不良份子，
Not , this undertaking will let from already more sad can ' t forget more , the bise blows , the tipsy desire ' s disorderly desire is perplexed , the feeling sorrow worries more ! ! ! ! 不，此舉只會讓自已更加難過更加遺忘不了，寒風吹襲，酒意欲亂欲迷惘,只感愁更愁！！！！！
Fermented rice is made by allowing cooked glutinous rice to ferment . when re - heated it gives off a whiff of spirits and it leaves the eater feeling mildly tipsy 酒釀是由蒸熟的糯米發酵而成，加熱后散發酒氣，食用后更有微醺的感覺。
Though snow pere might be a thought tipsy ? a sheet or so in the wind , as folks say , he was not more tipsy than was customary with him 斯諾老人雖然似乎有點醉意?正如人們所說的，有一點飄飄然，但他的醉意并沒有超過平日的程度。
He was evidently tipsy , and with one arm thrown round the soldier sitting next him , he was singing a french song in a husky , broken voice 他顯然喝醉了，他摟著坐在他身旁的士兵，聲音嘶啞地，斷斷續續地唱著法國歌曲。
Toward the end of the supper she was very tipsy . it made her miserable to think of it , but champagne had a way of intoxicating her almost directly 夜宵接近尾聲時，她已醉得很厲害她很懊惱，喝了香檳酒，反應真快。
“ no ? you ' re a clever girl , aren ' t your1 naming your house a ' tipsy house . ' saying your father ' s head looks like an egg ! “不會?你是個聰明的女孩,不是嗎?給你們家起名叫‘醉屋’ .說你父親的腦袋象只雞蛋! ”

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

tipsy

tipsy adj.(-sier; -siest)1.喝醉了的；微醉...

tipsy cake

Fermented rice is made by allowing cooked glutinous rice to ferment . when re - heated it gives off a whiff of spirits and it leaves the eater feeling mildly tipsy 酒釀是由蒸熟的糯米發酵而成，加熱后散發酒氣，食用后更有微醺的感覺。

Though snow pere might be a thought tipsy ? a sheet or so in the wind , as folks say , he was not more tipsy than was customary with him 斯諾老人雖然似乎有點醉意?正如人們所說的，有一點飄飄然，但他的醉意并沒有超過平日的程度。

He was evidently tipsy , and with one arm thrown round the soldier sitting next him , he was singing a french song in a husky , broken voice 他顯然喝醉了，他摟著坐在他身旁的士兵，聲音嘶啞地，斷斷續續地唱著法國歌曲。

Toward the end of the supper she was very tipsy . it made her miserable to think of it , but champagne had a way of intoxicating her almost directly 夜宵接近尾聲時，她已醉得很厲害她很懊惱，喝了香檳酒，反應真快。

“ no ? you ' re a clever girl , aren ' t your1 naming your house a ' tipsy house . ' saying your father ' s head looks like an egg ! “不會?你是個聰明的女孩,不是嗎?給你們家起名叫‘醉屋’ .說你父親的腦袋象只雞蛋! ”