time

time n.1.時，時間，時日，歲月。2.時候，時刻；期間；時節...

n. 1.時，時間，時日，歲月。 2.時候，時刻；期間；時節，季節；〔常pl.〕時期，年代，時代； 〔the time 〕 當代，現代。 3.懷孕期，分娩期；修業期，服役期，學徒期間；(規定的)工作時間，占用時間，所需時間；〔口語〕刑期；死期，臨終；一生；閑暇，余暇。 4.時機，機會；時局，形勢。 5.次，度，回；倍。 6.【運】開始!停!〔裁判員的口令〕。 7.【音樂】拍子，進行速度，節奏。 8.【軍事】步伐。 9.【地質學；地理學】紀。 短語和例子T- flies. 光陰似箭。 The new scheme will save both time and labour. 新方案既省時間又省勞力。 Have you time to help us with the job 你有時間幫我們干干活兒嗎？ nap time 〔美國〕睡覺時間。 dead time 【火箭】滯后時間，遲滯。 What time is it 現在幾點鐘？ Have you the time 現在幾點？ ancient times 古代。 men of the time 現代的人。 We have to remould our world outlook, since times are different. 我們必須改變世界觀，因為時代不同了。 hard [bad] times 蕭條，不景氣。 What a time you have been! 相當費工夫了吧! Now is your time! 現在正是你的好機會! Mary is near her time . 瑪麗快要分娩了。 I learned much while sewing my time . 我當學徒時，學了不少的東西。 We were pressed for time . 我們時間很緊迫。 Each time I spelt the word, I made the same mistake. 我每次拼寫這個詞，總是犯同樣的錯誤。 Six times five is thirty. 五乘六得三十。 beat time 打拍子。 Time and tide wait for no man. 歲月不等人。 time of effect 【商業】有效期間。 time of grace 〔法國〕禁獵期。 vt. 為…選擇時機；安排…時間；測定(賽跑等的)時間；校準(鐘表)；使合拍。 vi. 合拍；一致，調和；【劍術】乘隙進攻。 time the speed 計算速度。 time a watch 對表。 The remark was not well timed. 這話說得不是時候。 The plane is timed to take off at 5 a.m. 飛機定于上午五時起飛。 There's no hurry. One must time one's blows. 不要忙，我們要伺機予以打擊。 abreast of the times 趕上時代，不落后于時代；最新式的；熟悉現況的。 against time 盡快地，分秒必爭地，力爭及時完成地。 ahead of time 提早，比原定提前地。 all in good time 時機一到。 all the time 始終；〔美國〕老是。 and about time too! 正是時候，正合時機。 as time goes on 隨著時代的推移。 as times go 在現在這個時勢，在現在這個時節。 at a set time 在約定的時候。 at a time 一次(多少)；同時；曾經；連續 (Take two pills at a time . 一次吃兩粒(藥)。 for weeks at a time 連續好幾個星期)。 at all times 不論什么時候；老是。 at no time 在任何時候都不，從來沒有，決不。 at one and the same time 在同時，一面…一面又。 at one time 同時；有一個星期，曾經。 at other times 往常，平素。 at the same time 同時；但還是。 at this time of (the) day 這個時候，到這個時候，這樣早[遲]。 at this time of the year 在這個時節。 at times 時時。 be behind [ahead of] the [one's] time(s) 落后[先進]。 be doing time at ... 在…服徒刑中。 be pressed for time 忙，沒工夫。 before one's time 1. 提前，不足月(而生)。2.在某人出世前。3.早衰，夭折。before the [one's] times (跑)在時代前頭。 behind time 遲(到)。 between times 時時，偶爾，間或。 bid one's time 等待時機。 buy time 拖延時間，贏得時間。 by the time 到…的時候。 by this time 在這個時候以前；快到這個時候。 call time (裁判員)宣布時間已到。 can see the time 可指日以待。 can tell the time 會看鐘；知道現在是幾點鐘。 come to time 履行義務。 do time 服徒刑。 down time 【計算機】停機時間。 find time 有工夫，有空。 for a time 暫時 (It will last for a time. 暫時還經得住)。 for the time being 暫時，在目前。 from one time to the next 每一次。 from time to time 時時。 give sb. the time of his life 見 time of one's life. give (sb.) time 寬限時間，給與考慮的時間。 half the time 1. 一半時間 (We fulfilled the quota in half the time. 我們只用一半時間就完成了定額)。 2. (幾乎)經常。 has done [served] its time (物品)已經用得不能再用了。 have a good [royal] time (of it) 很愉快 (I have had a good [bad] time of it. (今天)愉快[倒霉]極了)。 have a hard time＝have a tough (rough) time of it 日子不好過。 have the time of one's life 快活[痛苦]已極。 Have I time (to...)? 有…的工夫嗎？ 趕得上…嗎？ have no time to spare 沒有空，忙得很 have oneself a time 過得快樂。 have time to burn 有用不完的時間。 in a week's time 一星期后。 in good [bad] time 按[誤]時，及[不及]時。 in jig time 〔口語〕極快地。 in (less than) no time 〔口語〕立刻。 in one's own good time 在有便的時候。 in one's own time 在有空的時候。 in one's time 在…年輕的時候。 in slow [true] time 用緩慢的[正常的]節拍。 in (the) course of time 最后，經過一段時間。 in the mean time 在那個時間中；同時。 in the nick of time 正是時候，正在關鍵時刻。 in time 1. 在恰好的時候，及時，趕上。 2. 經過一段時間以后；早晚，總有一天。 3. 和…合拍 (with)。 keep good [bad] time (鐘)準[不準]。 keep time 使(腳)合拍子(with)。 kill time 消磨時間。 know the time of day 1. 消息靈通，有經驗。 2. 處事機警，能見機行事。 lose no time in... 趕緊…，立刻…。 lose time (鐘表)慢；耽擱。 make time 1. 騰出時間做(某事) (Could you make time to type this out 你能騰出時間把這個打出來嗎？)。 2. (以某種速度)進行。 many a time [或 many times] 多次，常常。 many a time and of (或 many and many a time ) 〔詩〕許多次。 mark time 1. 【軍事】原地踏步。 2. (轉義)停滯不前，沒有進展。 near one's time 快死；(產婦)快生。 of the time 當時的〔尤指當今的，現在的〕。 on time 按時，準時。 on full time 全日制的，專任的。 on one's own time 在規定工作時間以外。 on short time 開工時間不足，以部分時間開工。 once upon a time 從前〔故事開頭用語〕。 one time with another先后合起來 (He was president one time with another for ten years. 他先后一共當了十年校長)。 out of time 過遲；不合時宜；不合拍的。 pass the time of day (with sb.) (與某人)打招呼(如說“你早”之類)。 play for time 拖延著以爭取時間。 serve one's time 做滿學徒期間。 some time or other 早晚，遲早。 take a long time 費時間。 So that's the time of day! 〔俚語〕情況原來如此! (或原來是你耍的花招!) straight time 正規的工作時間(不包括請假或加班等時間)。 take all one's time 相當麻煩。 take one's time (in) 從容，慢慢干，不急。 take time 需要時日，費時間。 talk against time 1. 在規定時間內盡快講完。 2. 用談話(討論)消磨時間(以阻撓議案通過等)。 the good old times 往昔。 There are times when …有時常會…。 There is a time for everything. 做事要當其時。 Those were (fine) time s! 好快活的歲月呀! time about 〔蘇格蘭語〕 輪流。 time after time＝time and ( time ) again 反復，再三再四。 time and a half 超過原工資標準一半的加班工資。 time and tide 時候，歲月。 time enough 有充分時間。 Time hangs heavily on sb.'s hands. 某人感到時間難以打發。 Time is money. 〔諺語〕一寸光陰一寸金。 time is up 時間已到。 (the) time of day 1. 時刻 (at this time of day 這個時候) 2. 情況，形勢，事態 (He knows the time of day. 他知道情況)。 (the) time of one's life 〔俚語〕一生中特別愉快[激動]的一段時間。 (have the time of one's life 快活[痛苦]已極)。 time out of mind [ time immemorial] 自從很早很早以來；很久以前。 time to run 【商業】扣除日；經過日數。 time to spare 余暇。 times out of (或 without) number 數不清的再三再四，無數次。 Times Square 1. (紐約市 Broadway 與42號街交叉處的)紐約時報廣場。 2. 〔美國〕紐約方言。 T- was when.... 事情發生在從前…的時候。 to time 〔英國〕＝〔美國〕 on time. up to time 準時。 watch one's time 伺機。 work against time 以最大的速度工作。 with time 隨著時間的經過。 “a time“ 中文翻譯：   絕對運行時間“at a time“ 中文翻譯：   每次, 在某時; 每次,一次; 每次，逐一; 每次；在某個時刻; 同時，一次; 一次,每次; 一次，個別地，同時地; 一次，一度；每次; 一下子; 在某個時刻“at no time“ 中文翻譯：   從不決不; 從來沒有……，永遠不……; 決不,在任何時候都不; 無論何時也不; 在任何時候都不“at that time“ 中文翻譯：   那時候; 在當時; 在那個時候; 在那個時間; 在那時“at the time“ 中文翻譯：   當時, 在那個時候; 那時，當時“at the time of“ 中文翻譯：   在...的時候“at this time“ 中文翻譯：   在此刻; 在這時; 這個時候“at this time of“ 中文翻譯：   在……這時“at time“ 中文翻譯：   偶而“be in time“ 中文翻譯：   及時地“be in time for“ 中文翻譯：   及時地趕上; 及時趕到; 準時“but not time“ 中文翻譯：   但是不能買時間“by the time“ 中文翻譯：   到……的時候；在……以前; 到……時候，到……之前; 到…時為止; 到時; 到那個時候; 順便問一下; 一段時間前(引導時間狀語從句); 在…時候以前“by this time“ 中文翻譯：   此時; 到現在“by time“ 中文翻譯：   按照時間選擇“by-time“ 中文翻譯：   余暇，閑空，空閑。 “for a time“ 中文翻譯：   一度，短時間; 一段時期; 一些時候; 暫時, 一度; 暫時，一度“for the time“ 中文翻譯：   在當時“in no time“ 中文翻譯：   很快地; 立即,立刻；馬上; 立即,馬上; 立即，立刻，一下子; 立刻,很快; 立刻馬上; 馬上，很快; 馬上，立刻; 隨時“in on time“ 中文翻譯：   過一段時間; 立刻馬上“in the time of“ 中文翻譯：   在…時期“in this time“ 中文翻譯：   在這期間“in time“ 中文翻譯：   遲早,早晚; 及時(時間范圍內); 及時,適時；還早; 及時,適時的; 及時，不遲終于，遲早; 及時，到時候，最終; 及時，等則不同; 及時，來得及; 及時，恰好；早晚; 及時，適時地; 及時，終于; 及時，總有一天; 及時，最后，終于; 及時；遲早; 及時地; 及時趕上; 無論何時; 又及時; 在時間中,在時空中; 正好，及時; 轉而; 自旋時間; 最終“in time of“ 中文翻譯：   在……的時候“is there a time“ 中文翻譯：   還會再有嗎; 有沒有結束的時候