T - timbrel 中文 - EN166

timbrel n.＝tambourine.

timbuctoo
Yet a chance word will call them forth suddenly and they will rise up to confront him in the most various circumstances , a vision or a dream , or while timbrel and harp soothe his senses or amid the cool silver tranquillity of the evening or at the feast at midnight when he is now filled with wine 然而抽冷子一句話會勾起這些記憶：會在各種各樣的場合幻想或夢境里，或者當鈴鼓與豎琴撫慰他的感覺之際，或在傍晚那涼爽的銀色寂靜中，或像當前這樣深夜在宴席上暢飲時浮現在他面前。
And david and all the house of israel played before the lord on all manner of instruments made of fir wood , even on harps , and on psalteries , and on timbrels , and on cornets , and on cymbals 撒下6 : 5大衛和以色列的全家、在耶和華面前用松木制造的各樣樂器、和琴、瑟、鼓、鈸、鑼、作樂跳舞。
And miriam the prophetess , the sister of aaron , took a timbrel in her hand ; and all the women went out after her with timbrels and with dances 亞倫的姊姊女先知米利暗，手里拿著鼓；所有的婦女都跟著她出來，擊鼓跳舞。
And miriam the prophetess , the sister of aaron , took a timbrel in her hand ; and all the women went out after her with timbrels and with dances 出15 : 20亞倫的姐姐女先知米利暗、手里拿著鼓、眾婦女也跟他出去拿鼓跳舞。
And miriam the prophetess , the sister of aaron , took a timbrel in her hand ; and all the women went out after her with timbrels and with dances 20亞倫的姊姊，女先知米利暗，手里拿著鼓，眾婦女也跟她出去拿鼓跳舞。
The singers went before , the players on instruments followed after ; among them were the damsels playing with timbrels 25歌唱的行在前，作樂的隨在后，都在擊鼓的童女中間。
Let them praise his name in the dance : let them sing praises unto him with the timbrel and harp 愿他們一邊跳舞，一邊贊美他的名，擊鼓彈琴歌頌他。
Praise him with the timbrel and dance : praise him with stringed instruments and organs 擊鼓跳舞贊美他，用絲弦的樂器，和簫的聲音贊美他。
Let them praise his name with dancing ; let them sing praises to him with timbrel and lyre 詩149 : 3愿他們跳舞贊美他的名、擊鼓彈琴歌頌他。
“ they sing to the timbrel and harp and rejoice at the sound of the flute 伯21 : 12他們隨著琴鼓歌唱、又因簫聲歡喜。
They take the timbrel and harp , and rejoice at the sound of the organ 他們跟著琴鼓高歌，又因著簫的聲音歡樂。
Raise a song , strike the timbrel , the sweet sounding lyre with the harp 詩81 : 2唱起詩歌、打手鼓、彈美琴與瑟。
They take the timbrel and harp , and rejoice at the sound of the organ 12他們隨著琴鼓歌唱，又因簫聲歡喜。