x

thyme

uploads/thyme.jpg

thyme n.【植物；植物學】百里香(屬)，麝香草。

n. 【植物；植物學】百里香(屬)，麝香草。 “basil thyme“ 中文翻譯：   羅勒百里香“creeping thyme“ 中文翻譯：   匐枝百里香,野麝香草“crimson thyme“ 中文翻譯：   紅百里香“garden thyme“ 中文翻譯：   麝香草“lemon thyme“ 中文翻譯：   檸檬百里香“mother-of-thyme“ 中文翻譯：   【植物；植物學】歐百里香。 “oil of thyme“ 中文翻譯：   百里香油; 麝香草油; 麝香油“red thyme“ 中文翻譯：   紅色百里香“thyme camphor“ 中文翻譯：   麝香草酚,百里酚,麝酚,麝香草腦“thyme extract“ 中文翻譯：   百里香萃取“thyme ground“ 中文翻譯：   百里香粉“thyme herb“ 中文翻譯：   地椒“thyme leaf“ 中文翻譯：   百里香葉“thyme moth“ 中文翻譯：   麝香草麥蛾“thyme oil“ 中文翻譯：   百里香油; 百里油“thyme whole“ 中文翻譯：   百里香粒“upright thyme“ 中文翻譯：   直立百里香“water thyme“ 中文翻譯：   水生百里草“white thyme“ 中文翻譯：   白色百里香“wild thyme“ 中文翻譯：   匐枝百里香, 野麝香草“bone pork with thyme“ 中文翻譯：   佳釀丁骨豬排t-“braised cod with tomato and thyme“ 中文翻譯：   西紅柿百里香鱈魚“compound syrup of thyme“ 中文翻譯：   復方麝香草糖漿“fiveribbed thyme herb“ 中文翻譯：   五脈地椒“thymatrophic“ 中文翻譯：   致死寄生的“thymasin“ 中文翻譯：   胸腺素

thymic

Similarly , when meditations on my herb garden led me to think of the miniature landscapes of japanese gardening , i found myself ( in “ thyme flowering among rocks “ ) adopting the haiku form ? or rather adapting it , since i furnished it with rhymes and used it as a stanza in a longish argument 類似的例子是我對著我的百草園陷入沉思的時候聯想到日本園林藝術中的盆景，便（在《石頭間開花的百里香》中）不覺用了俳句形式? ?或者說化用了俳句，因為我押了韻并且把它作為詩節，寫得比較長。

Tell her to reap it with a sickle of leather ( war bells blazing in scarlet battalion ) , parsley , sage , rosemary and thyme ( generals order their soldiers to kill ) , and gather it all in a bunch of heather ( and to fight for a cause they ' ve long ago forgotten ) , then she ' ll be a true love of mine 讓她用皮鞘里的鐮刀收割（戰爭在咆哮,紅色軍營里戰火燃燒） ，那里歐芹草、鼠尾草、迷迭香、百里香處處金黃（將軍命令他們的士兵沖殺） ，然后用石楠束成一捆（為他們早已遺忘的事業而戰） ，那么她必定是我真摯的愛人。

Huge meatballs made with beef and pork , fresh breadcrumbs , egg , dijon mustard , parmesan , garlic and onions covered with our slow cooked tomato sauce that is mixed with basil , oregano , sage , rosemary , thyme , garlic and onions on a french baguette 法式面包，內裹以用牛肉、豬肉、面包屑、雞蛋、第戎芥末、巴馬干酪、大蒜和洋蔥制成的大個肉圓，調配用慢火精心燉制的意式沙司（內含羅勒，牛至，鼠尾草，迷迭香，百里香，大蒜和洋蔥等多種成分） ，香滑美味，回味無窮。

Tell her to find me an acre of land ( on the side of a hill a sprinkling of leaves ) , parsley , sage , rosemary and thyme ( washes the grave with silvery tears ) , between the salt water and the sea strand ( a soldier cleans and publishes a gun ) , then she ' ll be a true love of mine 讓她到遼闊平原找我（大山的那邊,樹葉濕潤晶瑩） ，那里歐芹草、鼠尾草、迷迭香、百里香處處迷茫(閃閃淚光洗過墳墓) ，咸水和海岸之間（一個士兵擦亮鋼槍） ，那么她必定是我真摯的愛人。

Wash the lentils , place them in a pot : cover with cold water , a carrot , celery , a pinch of salt , and a pinch of fennel seed ( or thyme ) , boil covered for one hour and half at medium heat 把洗好的扁豆放在鍋（不是炒鍋）里面，用冷水淹沒，加入胡蘿卜一個、芹菜一個（或是一根，不清楚） 、適量的鹽、適量的茴香籽（或者百里香） ，煮沸后保持中熱（不明白中熱是什么意思，可能是指燉吧）一個半小時。

Organic oils of rose hip seed , jojoba , mission olive , coconut , wheat germ non - gmo , rose hip seed , bees wax , vegetable castor oil , organic coca butter , honey , thyme , sage , cow slip , gotu kola , amla berry , cuckoopint , ginseng , turmeric , bee propolis , natural vitamin 玫瑰果油榛子油蘆薈人參薰衣草玫瑰花瓣橙花可可巴油蜜糖蜂膠百里香鼠尾草天然維他命e ，檸檬油等。

Its rich contained aromatic oil of lavender , rosmarinns officinalis , and thyme can not only make bathroom an aromatic paradise , but also unwind you to tranquility and peace , allow you to have a wonderful sleep after bathing 蘊涵的薰衣草、迷迭香、百里香香熏油不但使浴室成為香氛天堂，更可舒緩情緒，帶來靜謐、祥和，令你浴后帶著甜蜜夢境入睡。

On a thyme - scented , bird - hatching morning in may , between two and three years after the return from trantridge - silent reconstructive years for tess durbeyfield - she left her home for the second time 五月的一個早晨，麝香草散發著香氣，小鳥還在孵蛋，苔絲從特蘭里奇回來大約兩三年后這幾年她心靈的創傷悄悄地平復了又第二次離開了家門。

Many herbs grow well without much sun . mint plants , for example , grow well in the shade . so do sage , dill , oregano , borage , chamomile and several kinds of thyme 許多香草在沒有太多光照的情況下就能生長得很好，比如，薄荷就能在蔭蔽下長得好。同樣的，鼠尾草、蒔蘿、牛至、琉璃苣、甘菊和各種百里香也都如此。

Many herbs grow well without much sun . mint plants , for example , grow well in the shade . so do sage , dill , oregano , borage , chamomile and several kinds of thyme 許多香草在沒有太多光照的情況下就能生長得很好，比如，薄荷就屬于耐蔭植物。同樣的，鼠尾草、蒔蘿、牛至、琉璃苣、甘菊和各種百里香也都如此。

It is dominated by low - growing prickly dwarf shrubs and aromatic herbs ( most commonly of the lamiaceae ) , such as lavender ( lavandula vera ) , sage ( salvia officinalis ) , and thymes ( thymus ) , many with droughtresistant foliage 此地區富產生長緩慢、多刺的矮灌木以及草本香料植物（一般多為唇型科植物） 。

Many herbs grow well without much sun . mint plants , for example , grow well in the shade . so do sage , dill , oregano , borage , chamomile and several kinds of thyme 許多的香草沒有太陽才能生長的好。例如薄荷樹在陰暗處長的很好。還有鼠尾草、蒔蘿、牛至、紫草、甘菊和某些種的百里草也是這樣的。

In a dutch oven or 5 - quart pot , melt butter over medium heat . add onion , bell peppers , and thyme ; cook , stirring occasionally , until vegetables are softened , about 5 minutes 去一只5夸脫的鍋，放入黃油，中活加熱融化。加入洋蔥、柿子椒、麝香草；持續攪拌加熱大約5分鐘，直至蔬菜變軟。

All those rational things concerns the ecology in the thyme prose of the han dynasty should be social by scholars of han history and culfure 漢賦中有關漢代生態史的諸多信息，以及其中體現的當時一定社會層次生態觀念中的理性成分，都是值得漢史研究者和關心漢代歷史文化的人們關注的。

“ are you going to scarborough fair ? parsley , sage , rosemary and thyme . remember me to one who lives there . she once was a true love of mine 你要去斯卡布羅集市嗎？那里有荷蘭芹，鼠尾草，迷迭香和百里香。請帶去我的問候，送給住在那里的一個人。她曾是我的真情摯愛。

Ease away the aches and pains of over - worked muscles with a mix of fresh and energizing pure essential oils of thyme , rosemary , cypress , lavender eucalyptus in vegetable oils 精油：百里香絲柏尤加利薰衣草迷迭香帶動身體淋巴，達到舒緩肩頸酸痛之痛楚

This is a fresh wine , lively and very fruity , with a strong scent of tropical fruits , salty , tasty and with certain hints of thyme 口感：這是一種全新的葡萄酒，新鮮而果味濃郁，有強烈的熱帶水果氣息，有鹽味，可口且具百里香的某種味道。

Thyme is a noble strengthener of the lungs . it was unsed as a disinfectant and prescribed for respiratory infections in hospitals until world war i 百里香能強壯肺部第一次世界大戰前,在醫院中一直用來消毒和治療呼吸系統感染。

On a large rimmed baking sheet , toss carrots and parsnips with oil , thyme , salt , and pepper . spread in a single layer 取一只大的有邊烤盤，放入胡蘿卜和歐防風，加入油、百里香、鹽、胡椒攪拌均勻。平鋪在盤中，不要相互覆蓋。