thumb n.1.拇指。2.【建筑】饅形飾。短語和例子Put yo...
n. 1.拇指。 2.【建筑】饅形飾。 短語和例子Put your thumbs up! 〔俚語〕使勁! Thumbs down! 差勁兒!Thumbs up! 〔俚語〕好! 頂好!a golden thumb= a thumb of gold=a miller's thumb 搖錢樹。 a thumb nail 〔美國〕一塊錢。 a thumb pusher 〔美國〕在路上要求搭乘別人汽車的人。 vt. 1.翻閱,用拇指翻臟[翻壞](書頁等);反復讀。 2.笨手笨腳地做;拙劣地彈(鋼琴等)。 3.〔美口〕翹起拇指要求搭乘。 短語和例子He thumbed his way to Boston. 他搭乘別人順路的車去波士頓。 be all thumbs 手笨(His fingers are all thumbs. 他手笨腳笨)。 bite the thumbs at 蔑視。 by rule of thumb 單憑不多的經驗,根據粗淺的常識。 count one's thumbs 消磨時間。 turn up [down] the thumb 表示贊成[反對],表示稱贊[貶低],表示滿意[不滿]。 turn thumbs down to 反對(We turned thumbs down to that suggestion. 我們反對這個建議)。 turn thumbs up [on] 贊成。 twiddle [twirl] one's thumbs 撫弄大拇指,無聊。 under sb.'s thumb 受人支配,仰人鼻息。 thumbed pic 〔美國〕禁止上演的影片。 thumb it (要求)搭乘順路的車。 thumb one's nose at 〔美國〕嗤之以鼻。 thumb the nose at 〔美俚〕打敗敵手。 thumb through 翻查一過。 “a rule of thumb“ 中文翻譯: 概測法; 經驗或實踐的方法“adduction of thumb“ 中文翻譯: 拇指內收“amputation of thumb“ 中文翻譯: 拇指切斷術“artificial thumb“ 中文翻譯: 人造拇指“as a rule of thumb“ 中文翻譯: 根據經驗“bifid thumb“ 中文翻譯: 拇裂“bind thumb“ 中文翻譯: 分叉狀拇“bolton thumb“ 中文翻譯: 博爾頓拇指手套“bone of thumb“ 中文翻譯: 拇指骨“burn of thumb“ 中文翻譯: 拇指燒傷“carbuncle of thumb“ 中文翻譯: 姆指癰“disarticulation of thumb“ 中文翻譯: 拇指關節離斷術“duplication of the thumb“ 中文翻譯: 復拇指“duplication of thumb“ 中文翻譯: 復拇指“edema of thumb“ 中文翻譯: 拇指水腫“elongation of thumb“ 中文翻譯: 拇指加長術“furuncle of thumb“ 中文翻譯: 姆指癤“get the thumb“ 中文翻譯: 被判出局“green thumb“ 中文翻譯: 種植技能,園藝技能。 “lady's thumb“ 中文翻譯: 【植物;植物學】春蓼 (Polygonum persicaria) 〔一種一年生植物〕。 “lady’s-thumb“ 中文翻譯: 春蓼“long thumb“ 中文翻譯: 拇指伸長“millers thumb“ 中文翻譯: 杜文魚“west thumb“ 中文翻譯: 西部拇指; 西大拇指“thumb a lift“ 中文翻譯: 要求搭車“thumayr ath“ 中文翻譯: 蘇邁爾
thumb index |
|
Ladies , our thumbs are down , our wrists are flexed , 女士們,拇指向下,手腕下彎, |
|
I thumbed through the report quickly on the train 我在火車上翻閱過這份報告了。 |
|
They said he found refuge on god ' s thumb 他們說他依靠上帝的拇指找到了庇護所。 |
|
And your dad - - oh , your dad gives you the thumbs up 你的父親,對你翹起了大拇指 |
|
I can still recall my bewilderment at seeing a character in an american film of those days making the curious jerking gesture with his thumb . 我還能回憶得出,那時,當我在某一部美國電影中看見一個人物作出痙攣般地接連抽動大拇指的怪動作時,自己那種惶惑不解的心情。 |
|
The shopman beckoned him to advance, grinning and winking and jerking his thumb over his shoulder in the direction of the office . 那店員翹起大拇指擠眉弄眼地向肩后辦公室那邊指了指,一邊嬉皮笑臉地向他招手要他走過去。 |
|
Grandet sat twiddling his thumbs for four hours, lost in calculation the results which were to astonish saumur the next day . 葛朗臺坐在一邊把大拇指繞動了四小時,想著明天會教索漠全城吃驚的計算,出神了。 |
|
The nap of his hat was ruffled, a patch being quite worn away at its brim where his thumb came in taking it off . 他頭上那頂帽子的絨頭,都篷松凌亂,帽沿上摘帽子的時候大姆指接觸的那個地方,還磨掉了一塊。 |
|
She was holding a teaspoon in her two hands, pressing her thumbs against it as if measuring her strength against the base metal . 她雙手拿著一個茶匙,用拇指使勁按著它,好像同這塊普通金屬較量力氣似的。 |
|
Jutting out from the isolated yet magnificent northern coast stood the thumb of the gauntlet, a small verdant peninsula . 景色奇偉的北半部一側有一個象拇指形狀的突出部分,形成小小的綠色半島。 |
|
You will see a dealer in barrel business sitting at his door twiddling his thumbs as he gossips with a neighbour . 你也可看到一個做酒桶生意的商人,兩只大拇指繞來繞去,坐在門口跟鄰居談天。 |
|
Maggie was curled into a little heap, with her thumb in her mouth and her rag-decorated hair all around her . 麥琪彎得象只小蝦,大拇指含在嘴巴里,滿頭披散著她那用破布條裝飾起來的頭發。 |
|
Injection density is often used as a rule of thumb to estimate the difficulty of curing resonant combustion . 時常把噴射密度作為一個經驗法則來估計解決共振燃燒問題時的困難。 |
|
There were two children down with the measles, his wife was ailing, and he had a whitlow on his thumb . 他有兩個孩子正在出麻疹,他老婆也在害病,他自己大姆指上又長了個疔。 |
|
How i should love to have had a son-yes, even a little son no bigger than my husbands thumb . 我多么想有個兒子呀,真的,哪怕有個象我丈夫大姆指那樣的兒子也好啊。 |
|
After the surgery, joe would need months of patient rehabilitation to learn to use his new thumb . 手術后,喬還需要幾個月的耐心復原,以便學會使用他的新拇指。 |
|
The modern office block sticks out like a sore thumb among the old buildings in the area . 那座現代的辦公樓直挺挺地豎在那片舊建筑物群中十分扎眼。 |
|
Doctor winter looked up from his thumbs and watched joseph disciplining the chairs . 溫特醫生的目光離開了他的大拇指,看著約瑟夫在調整那些椅子。 |
|
I held a sharp blue edge of steel tightly between thumb and forefinger to each fist . 我每只手的拇指和食指之間都緊緊地捏著一片鋒利的藍鋼刀片。 |