T - throwback 中文 - EN166

throwback 后退；阻止；返祖遺傳(現象)。

thrown
If it weren ' t for the fact that writer - director quentin tarantino took 12 hours out of his hectic1 life to convince the former superstar to play heroin - addicted hit man vincent vega in his pulp fiction , travolta might have remained a fond throwback to the era of platform shoes and gold chains 若不是劇作家兼導演昆廷?塔倫蒂諾在百忙之中抽出12個小時說服約翰?特拉沃爾塔在他的《低俗小說》中飾演癮君子職業殺手文森特?威格，這位前超級巨星也許現在還是一位屬于坡形高跟鞋和金表鏈時代的讓人回憶起來還蠻喜歡的昔日大腕。
Birmingham city council ' s alan rudge said he intended to stamp out the practice of workers getting bloated pay packets . “ this is a throwback to employment practice which is outdated and we cannot just stand still , “ he added in a statement 拉奇在一份聲明中補充說： “這種不正常的現象完全應該歸因于早已跟不上時代潮流的現行就業體制，而我們對此絕不能視而不見。 ”
Birmingham city council s alan rudge said he intended to stamp out the practice of workers getting bloated pay packets . “ this is a throwback to employment practice which is outdated and we cannot just stand still , “ he added in a statement 拉奇在一份聲明中補充說： “這種不正常的現象完全應該歸因于早已跟不上時代潮流的現行就業體制，而我們對此絕不能視而不見。 ”
“ this is a throwback to employment practice which is outdated and we cannot just stand still , “ he added in a statement . christine melsom of the is it fair 拉奇在一份聲明中補充說： “這種不正常的現象完全應該歸因于早已跟不上時代潮流的現行就業體制，而我們對此絕不能視而不見。 ”
The lakers , playing with throwback uniforms from the 1980s along with the tiny trunks that used to be all the rage , lost badly , 110 - 91 , to the boston celtics 帶著和凱爾特人過去的世仇，湖人今晚身著上世紀80年代的復古球衣迎戰對手，可惜最后以91 - 110慘敗。
The lakers ' opponent ? the golden state warriors ? will wear throwback jerseys of their own for their home games on friday and tuesday 而湖人的對手? ?金州勇士，也將在周五和周二他們的主場比賽穿上他們的復古球衣。
They threw on throwback jerseys from the 1987 - 88 season and then tossed aside the golden state warriors , 123 - 113 , sunday at staples center 這天在斯塔普斯中心，湖人穿上87 - 88賽季的復古球衣，并戰勝了金州勇士。
Mao ' s defense minister told the mobs that their mission was destroy every throwback of traditional culture and philosophy 毛的國防部長向這一支“暴民軍”宣布，他們的任務就是摧毀一切舊傳統舊思想的復辟行動。
It ' s a throwback to the first weapons our remote ancestors used on the african savannah : hit the sucker with a rock 這是一次大倒退，就像我們在南非大草原的遠祖用的第一件武器：用石頭扔那些王八蛋吧。
What the yankees have here , it appears , is a throwback : a one - time ace in the twilight of his career , aging naturally 目前洋基所有的，看起來就像個回傳球；一個曾經的王牌進入生涯的尾聲，自然的老化。
Be a sort of throwback to the victorian age , she will not go against her old dad ' s wish 她有點像維多利亞時代的女性，不肯違背自己老父的意愿。
Twelve kids . that ' s the throwback 12個孩子真是倒退
They see me as , as one of those throwback fighters 他們看我是我就是，我就是一種有起落的拳手。
That guy looks like a throwback to the sixties 那家伙看起來像是個（回歸）六十年代的人。
It appears to be a throwback to prehistoric times that it has somehow managed to survive . 不知什么原因它竟然能夠存活下來，這看來是對史前時期的一種返祖現象。