theoretician n.理論家。
n. 理論家。 “chaos theoretician“ 中文翻譯: 混沌學家,混沌理論家“theoreticl horsepower“ 中文翻譯: 理論功率“theoretical(theory)“ 中文翻譯: 理論上的“theoretics“ 中文翻譯: n. 〔pl. 作單數用〕(某一學科的)理論(內容)。 “theoretically speaking“ 中文翻譯: 理論上說“theoretics literature“ 中文翻譯: 文學概論“theoretically relieving capacity“ 中文翻譯: 理論釋放能力“theorhetical environment“ 中文翻譯: 虛擬環境“theoretically perfect tray“ 中文翻譯: 理論板; 理論塔板; 理想(塔)板“theoria“ 中文翻譯: 理論“theoretically perfect plate (tray)“ 中文翻譯: 理想塔板
theoretics |
|
Harold bloom , a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university , a name that cannot be avoided in poetry criticism , is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations . professor xu jing , correspondent of foreign literature studies , interviewed professor bloom in may 2006 . this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence , a map of misreading , kabbalah and criticism , and poetry and repression . bloom regards his theory of “ the anxiety of influence “ as his most important contribution to literary criticism , and uses “ dancing “ to explain his famous yet baffling six rations of “ misprision . “ always preoccupied with his own theory , bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens . looking back to his past , bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry , a theoretician of poetry , and a critic for the general public . bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism . in the 1970s , bloom brought forth his explosive “ theory of poetry “ in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s . since the 1980s , bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership . his literary criticism and what he calls his “ criticism of religion “ for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world . at present , the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece , the anatomy of influence , which is to be published in 2008 by princeton university press 哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家,一個詩歌批評界的一個不可回避的名字,是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜于2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的“詩歌理論“ .布魯姆認為“影響的焦慮“是他對文學批評最重要的貢獻,并用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于“誤讀“的“六個定量“ .在訪談中,布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人,并簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者,詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中,布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的“詩歌理論“ .進入80年代后,布魯姆的批評不再艱深難懂,他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及“宗教批評“ (布魯姆語)使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前, 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書,將于2008年由普林斯頓大學出版社出版 |
|
But with the economics innovation , the nanjing housing market ’ s demand and supply have many obsessions and baffles . under the currently environment , how to develop and perfect the housing market , insuring the housing market ’ s smooth and rapidly development has become a question for discussion for theoretician 在當前的市場環境下,如何加快完善和發展南京市住宅市場,使其形成能夠自我循環和流通的住宅市場體系,從而保證住宅市場的平穩和快速發展,已成為眾多理論和實踐工作者研究的課題。 |
|
Honestly say , this topic about china ' s entry into the wto and transformation of government function has being a focus among the theoretician field and all professions , and there have many achievements on this topic . however , it does make some theoretical values because it explores this issue systematically and profoundly from the prospect of the entry into the wto and the government functional transformation 誠然,中國“入世”與政府職能轉變一直是我國理論界和各行各業實際工作者關注的熱點問題,推出了不少研究成果,但是,從加入wto和職能轉變角度,系統而深入地探討我國政府管理體制改革問題卻有一定新穎性。 |
|
However , china ' s present theoretical researches on the legal liability of asset appraisal have lagged behind , both the evaluating institutions and the practitioners are lacking in consciousness of risk and responsibility , the legal field holds understandings differ from that of the masses . so , the legal liability has become a hot issue drawing much attention from the theoreticians and practitioners in the field and legal professionals as well 然而,目前我國資產評估法律責任問題的理論研究相對滯后,資產評估機構和注冊資產評估師的風險和責任意識淡薄,以及法律界和社會公眾對資產評估的認識存在偏差,資產評估機構和注冊資產評估師的法律責任問題,已經成為資產評估理論界和實務界以及法律界關注的熱點。 |
|
So , research on the fund industry , especially on fund performance , has attracted the attention of practitioners and theoreticians , so as to provide a foundation for investor ' s decision making and afford the groundwork for fund corporation ' s development stratagem and prompting mechanism 因此,理論界和實務界都極為關注基金的綜合研究,以便為投資者提供決策依據,為基金公司發展戰略及激勵機制的制定提供基礎,同時也為監管部門提供政策制定的落腳點。 |
|
The thought of “ self - interest ” has been discussed thoroughly in adam smith ’ s master piece - - an inquiry into the nature and causes of the wealth of nations . and the “ principle of maximization ” was introduced to economics by the marginal revolution theoreticians with the help of marginal analysis method 根據將理性置于最簡單決策環境進而逐漸推進到復雜決策環境的研究思路,本文得出了經濟學理性的不變本質是“內在一致性”的結論。 |
|
This has been recognized fully by theoreticians . in the first half of the last century , some famous economist , including keynes 、 friendman etc , had made a systematic study on the relation between consumption and economic growth , which formed the basis of consumption credit theory 早在上個世紀前半葉,以凱恩斯、弗里德曼等為代表的經濟學家,就系統地研究了消費與經濟增長的關系,為消費信貸理論的發展奠定了堅實的基礎。 |
|
Since 2001 , the party ? in belated recognition of the importance of private enterprise to the country ' s economic growth ? has eased its ban on recruiting “ exploiters ” , as party theoreticians until recently still sometimes described the owners of private businesses 自從2001年以來, * * *在承認私營企業家對國家經濟發展作出的貢獻以后,放開了“剝削者” (黨的理論工作者近期仍然時常這樣稱呼私營企業主)入黨的禁令。 |
|
Up to now , theoreticians in our nation simply have a superficial research in the internal transfer pricing mechanism which is constraint to the usage of marginal analyses in the economics as the basic method to get the optimal transfer pricing under information symmetry 到目前為止,我國理論界對于企業內部轉移定價機制的研究還不甚充分,僅限于在信息完全對稱情況下運用經濟學中的廠商理論確定最優轉移價格。 |
|
If this hope has reality , then the theoreticians of art and culture can perhaps save art from the degenerative state in which it is today , and lay the foundations for a new art in the future that will also be of genuine cultural value 如果這個希望有真實可言,那么研究藝術和文化的理論家們,或許能夠把藝術從它如今身處其中的這種衰敗狀態中解救出來,并為未來的一種也會有真實的文化價值的新藝術奠定基礎。 |
|
It is a famous designer of denmark that chinese would rather be full of trees , born to draw in germany generally , is praised as denmark ' s most remarkable design theoretician , the technical school in copenhagen and danish scientific and technological institute have studied him 漢寧森是丹麥著名設計師,出生于奧德拉普,被譽為丹麥最杰出的設計理論家,他曾在哥本哈根的技術學校和丹麥科技學院學習。 |
|
Diversification is the issue that is generally paid close attention to when the firms have developed to the certain stage , and it led to the vast researches and the deep discussion by the theoreticians and the entrepreneurs 多元化是企業發展到一定階段后普遍關注的問題,引起了理論界與企業界的廣泛研究與深入討論,本文從一個新的視角?企業能力理論為基礎來研究企業的多元化戰略。 |
|
Besides , how well the theoretician is accomplished and what subject quality he possesses also calls for attention , which in fact influences the mode , the process and the conclusions of the literary principle 文學理論家在研究過程中的致思方式,至少可以從理性思維、能動性、問題意識三個方面進行考察;他們的主體特征與素質修養,也會影響到文學理論研究的方式、過程與結論。 |
|
We cannot really blame such theoreticians if they resort to various sturdier supports for the frail power of mere argument - such as , say , getting the authorities to employ armed might to enforce one argument against its competitors 我們不能責怪如果有理論家為了僅有論證力量的薄弱而訴諸于各種堅固的支持,如:取得權威施展軍事力量以執行它的論證對抗競爭者。 |
|
This is a safe assumption to make with regard to any larger collectivity , although there is always the possibility of politically disinterested theoreticians convincing each other without recourse to the cruder means of persuation 盡管在政治上總是有公正無私的理論家不倚賴不明原因的說服手段信服彼此的可能性,但關于任何較大的集體,這仍是個安全的假設。 |
|
This is a safe assumption to make with regard to any larger collectivity , although there is always the possibility of politically disinterested theoreticians convincing each other without recourse to the cruder means of persuasion “這是對于任何較大的集合體的一個安全假設,雖然總是有政治上公正的理論家們互相使對方信服,但不依靠粗野的說服手段。 ” |
|
The academia and theoreticians have laid particular stress on the impersonal and personal factors and there have been many works on the cause of the “ great quantum leap “ . however , the discussion on the mental factor is weak 對于“大躍進”運動的成因,學術界、理論界以往多偏重于分析和研究其主客觀原因,而對于精神心理原因的探討相對薄弱。 |
|
Since reform and opening up , theoreticians have made a study of “ giving priority to efficiency with due consideration to fairness “ from different aspects , which establishes a theoretical foundation for us to study further 改革開放以來,理論界對“效率優先、兼顧公平”目標選擇的提出進行了多方面的理論研究,為我們今后的研究奠定了理論基礎。 |
|
This is a safe assumption to make with regard to any larger collectivity , although there is always the possibility of politically disinterested theoreticians convincing each other without recourse to the cruder means of persuasion 即使總是有無聊的政治理論家不使用較粗魯的勸說方式說服彼此,以一個較大的集合體來說,這還是一個比較安全的假設。 |