x

the aswan dam

uploads/the aswan dam.jpg

the aswan dam 阿斯旺大水壩。

阿斯旺大水壩。 “aswan“ 中文翻譯：   n. 阿斯旺〔埃及城市〕。 “dam“ 中文翻譯：    dam2 n. 1.母獸。 2.〔古、蔑〕母 ...“aswan dam“ 中文翻譯：   （埃及尼羅河上）阿斯旺水壩; 阿斯旺大壩; 阿斯旺水壩（埃及）“aswan high dam“ 中文翻譯：   阿斯旺高壩“aswan high dam egypt“ 中文翻譯：   埃及阿斯旺水壩; 印度阿斯旺水壩; 印度蘇伊士運河“aswan governorate“ 中文翻譯：   阿斯旺省“aswan muhafaza“ 中文翻譯：   阿斯旺省“aswan red“ 中文翻譯：   埃及紅; 埃及米黃“mohafazat aswan“ 中文翻譯：   亞斯文“muhafaza aswan“ 中文翻譯：   阿斯旺省“aswan ass(o)uan“ 中文翻譯：   阿斯旺“dam“ 中文翻譯：   n. 1.水閘，壩，堰。 2.壩中的水。 3.【礦物】坑道堰。 4.(牙科用的)橡皮障。 5.〔比喻〕障礙。 a regulating dam 攔洪壩。 a fascine dam 草壩。 a hydraulic dam 現代水閘。 a storage dam 蓄水壩。 weir dam 量水堰。 vt. 1.筑水閘堵住。 2.阻塞，遮斷。 3.抑制。 dam up inflation 抑制通貨膨脹。 dam back one's tears 忍住眼淚。 dam2 n. 1.母獸。 2.〔古、蔑〕母親。 “dam in“ 中文翻譯：   圍壩堵水“dam dam“ 中文翻譯：   達姆達姆“direct maketing ※dＡm dam“ 中文翻譯：   直效行銷“massive dam-buttress dam“ 中文翻譯：   人頭壩“rubber dam; flexible dam; fabric dam“ 中文翻譯：   橡膠壩“rubber dam；flexible dam；fabric dam“ 中文翻譯：   橡膠壩“a frame dam“ 中文翻譯：   a形構架壩“a-frame dam“ 中文翻譯：   a形構架壩“abandoned dam“ 中文翻譯：   廢壩“abutment of dam“ 中文翻譯：   壩的橋臺; 壩接頭“afterbay dam“ 中文翻譯：   尾水池壩“ageing of dam“ 中文翻譯：   壩的老化“aguasabon dam“ 中文翻譯：   阿瓜薩本壩

the dakotas

One of the more interesting trips that i have had in my life was cruising down the nile river . i flew to luxor , egypt and then boarded a little riverboat where you can cruise down the nile river and you can see the various sites that are along the nile . it concludes at the aswan dam 我不能，但?能，我一生中進行過最有趣的一次航程，就是尼羅河之旅，我搭飛機前往luxor ，登上一艘小船，類似我們在密西西比河搭的那種船，船上有些小小的房間，我們沿著尼羅河航行，欣賞沿岸的風光，航程最后在aswan水壩結束， aswan水壩在1960年開始施工， 1972年竣工。

The aswan dam , for example stopped the nile flooding but deprived egypt of the fertile silt that floods left - all in return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity 比如阿斯旺大壩，阻擋了尼羅河的洪水，但卻使埃及失去了洪水所能留下來的肥沃的淤泥，所有的這一切都是為了換得一個巨型的但卻（給人們帶來）疾病叢生的水庫，這個水庫現在充滿了那么多的淤泥，基本上它已無法發電。

The aswan dam ， for example ， stopped the nile flooding but deprived egypt of the fertile silt that floods left - all in return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity 參考譯文]例如，阿斯旺大壩使得尼羅河不再洪水泛濫，但是它也奪去了埃及以前所享有的洪水留下的肥沃淤泥? ?這些換宋的就是這么個疾病滋生的水庫，現在這個水庫積滿了淤泥，幾乎不能發電了。

The aswan dam , for example , stopped the nile flooding but deprived egypt of the fertile silt that floods left - all in return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity 例如，阿斯旺大壩使得尼羅河不再洪水泛濫美女江山一鍋煮但是它也奪去了埃及以前所享有的洪水留下的肥沃淤泥- -這些換宋的就是這么個疾病滋生的水庫，現在這個水庫積滿了淤泥，幾乎不能發電了。

The aswan dam , for example , stopped the nile flooding but deprived egypt of the fertile silt that floods left ? all in return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity 譯：例如，阿斯旺大壩使得尼羅河不再洪水泛濫，但是也奪去了埃及以前所享有的洪水留下的肥沃淤泥這些換來的就是這么個疾病滋生的水庫，現在這個水庫積滿了淤泥，幾乎不能發電了。

The aswan dam ， for example ， stopped the nile flooding but deprived egypt of the fertile silt that floods left ? all in return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity 例如，阿斯旺大壩使得尼羅河不再洪水泛濫，但是它也奪去了埃及以前所享有的洪水留下的肥沃淤泥? ?這些換來的就是這么個疾病滋生的水庫，現在這個水庫積滿了淤泥，幾乎不能發電了。

The aswan dam , for gwymple , stopped the nile flooding but deprived egypt of the fertile silt that floods left - all in return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity 例如，阿斯旺大壩使得尼羅河不再洪水泛濫，但是它也奪去了埃及以前所享有的洪水留下的肥沃淤泥- -這些換宋的就是這么個疾病滋生的水庫，現在這個水庫積滿了淤泥，幾乎不能發電了。

The aswan dam , for example , stopped the nile flooding but deprived egypt of the fertile silt that floods left - all in return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity 例如，阿斯旺大壩使得尼羅河不再洪水泛濫，但是它也奪去了埃及以前所享有的洪水留下的肥沃淤泥- -這些換宋的就是這么個疾病滋生的水庫，現在這個水庫積滿了淤泥，幾乎不能發電了。

The aswan dam , for example , sto ed the nile flooding but deprived egypt of the fertile silt that floods left - all in return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity 例如，阿斯旺大壩使得尼羅河不再洪水泛濫，但是它也奪去了埃及以前所享有的洪水留下的肥沃淤泥- -這些換宋的就是這么個疾病滋生的水庫，現在這個水庫積滿了淤泥，幾乎不能發電了。

The aswan dam , for example , stopped the nile flooding but depried egypt of the fertile silt that floods left - all in return for a giant reseroir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity 例如，阿斯旺大壩使得尼羅河不再洪水泛濫，但是它也奪去了埃及以前所享有的洪水留下的肥沃淤泥- -這些換宋的就是這么個疾病滋生的水庫，現在這個水庫積滿了淤泥，幾乎不能發電了。

The aswan dam , for example , stopped the nile flooding but deprived egypt of the fertile silt that floods left ? all in return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity 比方說，阿斯旺大壩雖然阻擋了尼羅河的洪水但是也奪走了洪水后本能留給埃及的肥沃土壤，而留下來的是一個現在根本不能發電而充滿疾病的巨大的蓄水池。

Thus the cold war spread to north africa and egypt ( the russians duly stepped in to finance the aswan dam , and much else ) , and israel became ever more closely tied to the united states 就這樣，冷戰擴散到了北非和埃及（俄國恰到好處的給阿斯旺大壩提供資金，并且數目還不少） ，以色列與美國聯結的更加緊密。

So was john foster dulles , the american secretary of stale , when he flew to egypt to conduct negotiations on the aswan dam 美國國務卿約翰?福斯特?杜勒斯從美國飛往埃及談判阿斯旺水壩問題時就被弄糊涂了。

The aswan dam helps to control the river nile in egypt 阿斯旺水壩有助于控制埃及的尼羅河水。

Work began on the aswan dam in nineteen sixty 阿斯旺大壩的建筑工作從20世紀六十年代開始。