x
uploads/thatch.jpg

thatch n.1.蓋屋頂的材料〔稻草、茅草、棕櫚〕。2.草屋頂。3...

thatcher

Tess , being left alone with the younger children , went first to the outhouse with the fortune - telling book , and stuffed it into the thatch 苔絲一個人留下來,同弟弟和妹妹呆在一起,就先拿著那本算命的書走到屋外,把它塞進茅草屋頂里。

When they had passed the little town of stourcastle , dumbly somnolent under its thick brown thatch , they reached higher ground 他們走過斯圖爾堡小鎮的時候,小鎮內覆蓋著褐色厚茅草的茅屋還在靜靜地沉睡著,他們走到了一塊更高的地方。

Laeso residents turned to seaweed to thatch their roofs after most of the island ' s trees and reeds were harvested and burned by the salt industry 因為島上的制鹽工業耗盡了島上大部分的樹木和蘆葦,蘭依索的居民開始用海藻鋪屋頂。

On the outskirts of the town , within the verge of the peninsula , but not in close vicinity to any other habitation , there was a small thatched cottage 因此,海絲特白蘭并沒有出走。在鎮郊半島的邊緣上,有間小茅屋遠離居民區。

As soon as she could discern the outline of the house - newly thatched with her money - it had all its old effect upon tess s imagination 等到她能夠看清房屋輪廓的時候屋頂是用她的錢新蓋的她立刻想起了舊日的所有情景。

Helen : thatch roof made of dried grass . as you can imagine , fire and dried grass don ' t mix , and the theatre was destroyed very quickly 結果這個大炮爆出來的火花濺上了屋頂。你想那可了得,整個屋頂都是用稻草鋪的。

Siraya thatched cottages the six siraya aboriginal style thatched huts at maolu holiday farm look like something straight out of an old photograph 西拉雅茅廬一字排開的六間茅草帳,彷佛從平埔族的老照片走出來。

In fact , if we look at developing countries , over half the world lives under thatch , but they all do it in different ways 事實上如果我們看看發展國家,世界半數以上的人口居住在茅草屋頂下,但他們的做法則不同。

11 low water bares gray strips of sandbar on which the natives build tiny palm - thatch shelters for overnight fishing trips 水淺的地方露出灰茫茫的狹長沙洲,土著人在沙洲上為過夜的漁夫搭建了小小的棕櫚茅舍。

Thousands of young girls and women were repeatedly raped , thousands more people burned alive in their thatched - roofed homes 數千個年輕女孩與婦女被無數次地強奸,數千的平民被活活地燒死在茅草屋頂的家里。

The dry winter wind still blew , but a screen of thatched hurdles erected in the eye of the blast kept its force away from her 冬天的枯風依舊吹著,但是用草做成的籬笆圍成的屏障,為她把吹來的風擋住了。

What do they do when they go on vacation ? sometimes they rent a thatched hut so small it looks like a poor person s house 他們有時候租一間小茅屋住,看起來像窮人的房子,而且在太陽底下汗流浹背地劃船。

A laotian family rests in the shade of their stilted , thatched roof hut in the fertile lowlands of the mekong river valley 富庶的湄公河谷地,一個老撾家庭正在他們用高桿撐起的茅草屋的陰影下休息。

“ are you sure it was anderson ? “ “ of course i ' m sure . with his thatch of red hair there ' s no mistaking him . “你敢肯定那是安德森嗎? “ “當然,我敢肯定,就憑那一頭蓬亂的紅頭發就很容易把他辨別出來。

Laotian family rests in the shade of their stilted , thatched roof hut in the fertile lowlands of the mekong river valley 富庶的湄公河谷地,一個老撾家庭正在他們用高桿撐起的茅草屋的陰影下休息。

Thatch which has been done the british way lasts from twenty to sixty years , and is an effective defiance against the heat 用英國工藝制做的茅草屋頂能維修20年到60年之久,而且能有效地防暑。

An old lute player falls ill in the wilds , and is saved by a fisher boy who accommodates him in his thatch cottage 老琴師在歸途中病倒在荒山野渡旁,漁家少年將老人安頓在自己的茅舍歇息。

She ' s now in ho chi minh city , renting a street - front shack with thatched walls that she shares with four other adults 她現在在胡志民市和四個成人分租了一個有茅草墻的街面茅屋。

This horizontal board was inscribed by national hero lin zexu for dongshan thatched cottage in mountain guanzhi 該匾系民族英雄林則徐為冠豸山東山草堂所題,已被列為國家珍貴名匾