thank vt.1.感謝,道謝。2.勞駕。短語和例子thank s...
vt. 1.感謝,道謝。 2.勞駕。 短語和例子thank sb. for a thing 為某事感謝人。 T- you! 謝謝〔偶然也說 I thank you!〕。 T- you for that ball! 勞您駕拿那個球給我!No more, thank you. 夠了,謝謝你。 No, thank you. 不,謝謝(你)〔表示拒絕時說的客氣話〕。 T- God [Heaven]! 謝天謝地。 T- you for nothing! (表示蔑視的拒絕)算了,別瞎起勁;別管閑事! Thanking you in anticipation. (承蒙…)謹先致謝〔請托信中套語〕。 have (only) oneself to thank for =thank oneself for 〔戲謔語〕真是活該,真是自作自受,只能怪自己(You have only yourself to thank for that.=You may thank yourself for that. 你真是活該,你真是自作自受)。 I will thank you to (do). 請你,勞駕;〔反、謔〕(還是請)…好(I will thank you to shut the door. 勞駕把門關上。I will thank you to be a little more polite. 還是文明禮貌點兒好)。 n. 〔pl.〕謝意,謝忱,感謝,謝辭,謝禮。 express one's thanks 道謝。 Thanks! 謝謝! (=Thank you!) No, thanks. 不,謝謝。 Thanks for your kindness. 謝謝你的好意!A thousand thanks.=(Many, 〔古語〕 Much) thanks.=(Please accept) my best thanks. 多謝多謝。 Small [〔戲謔語〕 Much] thanks I got for it. 人家并不領情[感謝]!〔戲謔語〕感謝得很〔其實不感謝〕! bow one's thanks 鞠躬致謝。 give [return] thanks to 感謝。 No thanks! 別管閑事! (No thanks to him though. 可是請他別管閑事吧)。 thanks a million 〔美俚〕=thank you. thanks to 幸虧,由于(thanks to my foresight 幸虧我有先見之明)。 n. -er 感謝者。 -ee, -y, -ye int. 謝謝。 “thank for“ 中文翻譯: 對…表示謝意例如; 為……感謝“thank to“ 中文翻譯: 由于...,幸虧.“thank…for“ 中文翻譯: 因……而道謝; 因……而感謝某人“thank you, thank you,“ 中文翻譯: 謝謝,謝謝“a thank of love“ 中文翻譯: 總有愛“a thank offering“ 中文翻譯: 感恩的供品“special thank“ 中文翻譯: 特別鳴謝“thank a for b“ 中文翻譯: 因b而感謝“thank a million“ 中文翻譯: 萬分感激“thank for the life“ 中文翻譯: 感謝生命“thank god“ 中文翻譯: 感謝上帝; 謝天謝地, 幸虧; 幸虧“thank goodness“ 中文翻譯: 謝天謝地, 幸虧“thank heaven“ 中文翻譯: 謝天謝地, 幸虧“thank heavens“ 中文翻譯: 謝天謝地“thank nien“ 中文翻譯: 青年“thank offering“ 中文翻譯: 【宗教】感恩的供品,謝恩的奉獻。 “thank sb for“ 中文翻譯: 因…而感謝“thank them“ 中文翻譯: 對他們說“謝謝”“thank viet“ 中文翻譯: 青越報“thank worthy“ 中文翻譯: 值得感謝的/應感激的“thank you“ 中文翻譯: 感謝你(們); 感謝您; 三顆藥; 三塊肉; 替換; 謝謝你; 之類的詞“thank you for“ 中文翻譯: 為某事感謝“thank-worthythankworthy“ 中文翻譯: 值得感謝的“will thank you to“ 中文翻譯: 請你;拜托“thanjavur“ 中文翻譯: 坦加布爾; 坦加夫; 坦賈武爾“thaniyah jab“ 中文翻譯: 塞尼耶山
thank offering |
|
The knight gave thanks to the king . 騎士叩謝國王恩典。 |
|
Thank you for your kind hospitality . 謝謝你的殷勤款待。 |
|
He poured out his thanks in excited words . 他用許多激動的字眼向我傾吐感激之情。 |
|
Mr. ford : i am fine , thanks . 福特先生:我很好,謝謝。 |
|
A thousand thanks for your patronage . 多謝您的大力栽培。 |
|
He felt all the thanks she could not utter . 他感覺到她無法用言語表達她的謝意。 |
|
Thank you very much all the same . 不管怎么說,多謝你了。 |
|
She managed to get out a few words of thanks . 她勉為其難地說出了幾句道謝的話。 |
|
This promise drew from me the warmest thanks . 這一許諾贏得了我誠摯熱情的感謝。 |
|
Thank you, mr. president. i'm very honored . 謝謝您,總統先生。我感到十分榮幸。 |
|
You may thank your stars i've come back tonight . 我今晚回來,你該謝天謝地呢。 |
|
Please receive my humble thanks . 請接受我這點微薄的謝意。 |
|
I thanked her for her considerate choice for me . 我感謝她為我作了周到的選擇。 |
|
Thank you very much for your kindness . 非常感謝你的幫助。 |
|
Yes . here we are . thank you . 是的。七層樓到了,謝謝你。 |
|
You have only yourself to thank for that . 你真是自作自受。 |
|
I want to thank the station for having me on . 我要感謝電臺為我提供這個機會。 |
|
It's a poor trade, nancy, and no thanks . 這是一份苦差使,南茜,而且不討好。 |
|
He is better , thank you , doctor . 他好些了,謝謝你,醫生。 |