terse adj.(言談,文筆等)簡練的,簡潔的,簡短的。 a t...
adj. (言談,文筆等)簡練的,簡潔的,簡短的。 a terse and vigorous style 簡潔有力的文體。 a terse note of dismissal with no explanation 一封沒有說明理由的簡短的辭退信。 adv. -ly ,-ness n. “a terse notice“ 中文翻譯: 簡短的“terse and forceful“ 中文翻譯: 短小精悍“succinct; pithy; terse“ 中文翻譯: 精粹“terse and lively language“ 中文翻譯: 簡潔生動的語言“terschuur“ 中文翻譯: 泰爾斯許爾“terschova“ 中文翻譯: 特爾紹娃“tersef“ 中文翻譯: 泰爾塞夫“terschke“ 中文翻譯: 特施克“tersek“ 中文翻譯: 泰爾舍克“terschellinger wad“ 中文翻譯: 泰爾斯海靈淺灘“terselius“ 中文翻譯: 特爾塞柳斯“terschelling“ 中文翻譯: 泰爾斯海靈島
tertial |
|
Finally , a large number of experiments are done in this paper , such as the experiments of constant voltage and constant frequency , the current waveform of rotor , different carried - wave ratio , the transition smoothly and connecting electricity web etc . the theoretics and experiments results show that the design of control system is rational , terse and steady ; the analysis of control strategy and system experiments are successful basically 最后,本文對系統進行了大量的試驗研究。其中主要包括:恒頻恒壓,轉子電流波形,不同載波比,同步速過渡及其并網試驗等。理論及其試驗結果表明:本控制系統的設計是合理、簡潔、穩定的;控制策略的分析和試驗基本上是成功的。 |
|
Owing to its excellent adaptability to large angle - displacement between two transmission shafts and other characteristics such as large transmission ratio , terse mechanism , high transmission efficiency , cardan cross - pin spindles has been widely used as an important mechanical part in transport machines , metallurgy machines , petrolic machines , heavy machines , etc . as an effective and promising approach to resolve complicated development of modern software , component - based development ( cbd ) is put forward to change the present way of software development by producing software through assembling ready software components and its final target is to realize the industrialization of software development totally 十字軸式萬向聯軸器能夠很好地適應傳動軸間的較大角位移,而且具有傳遞扭矩范圍大、結構緊湊、傳動效率高、維修保養方便等特點,是一種重要的傳動部件,因此在交通運輸、冶金、重型機械等領域中得到廣泛應用。基于組件的開發是近幾年發展并日益成熟起來的一種軟件開發新方法,其核心思想是以流水線方式、通過組裝組件生產軟件,從而容易實現軟件開發的工業化。 |
|
The commercialization of the high - tech fruits is just a process of the materialization and integration which accompanies economic increases , the s & t incubator centre is also an inevitable and tersest pattern by which the s & t can be turned into economic increases in the future 中國的科技企業孵化器又稱為高新技術創業服務中心,是高新科技成果商品化的重要基地,是高科技企業的搖籃,是培育科技企業家的學校。科技企業孵化器將是未來科學技術轉化為經濟增長的必要的、最簡約的范式。 |
|
On the one hand , case news is a kind of news , which is terse , forceful , brief and attractive , so it makes people have a full understanding of the origin , course and result of the latest case in least time . on the other hand , it makes the public distinguish between right and wrong through the narration of the case fact and the result of the adjudgment , so as to effectively obey and defend the law 一方面,案件新聞具有新聞的特點,短小精悍,簡單明了,具有吸引力,使人們在最短的時間內對新近發生的事件的起因、經過、結果都有詳細的了解,另一方面,通過對案件事實和法庭審判結果的敘述,使大眾明辨是非,從而更有效的遵守法律,維護法律。 |
|
This dissertation is based on the analysis of defining to agricultural leading enterprises , characteristics and the necessity and backgrounds of leading enterprises ' development , and give a overall and systematic description and analysis to the current situation of guangxi ' s leading enterprise , and further point out their existing questions : at first the leading enterprise is not only small hi quantity , poor in quality , but also repeated construction is serious ; secondly leading enterprises are defined unclearly , whose fund is insufficient and operating mechanism lag behind , at the same time their tersest mechanism is imperfect either 本文在對農業龍頭企業的界定、特征以及發展龍頭企業的背景和必要性進行分析的基礎上,對廣西農業龍頭企業現狀進行了較為全面和系統的描述和剖析,并指出其存在的問題:首先龍頭企業不僅數量少、質量差,而且重復建設嚴重;其次龍頭企業界定不清,資金不足且經營機制落后,利益機制也不完善等。 |
|
From the perspectives of parataxis , terseness , change of word classes , rhetorical effects , infiltration and absorption , the present paper discusses china english with the characteristics of being terse , sensitive , dynamic , creative and as having typical national features and keeping abreast with the times 摘要本文從意合傾向、求簡傾向、詞性轉換、修辭效果、滲透性、吸納性六個方面對中國英語的簡潔性、敏感性、能動性、創造性、民族性和時代性等語言特點進行研究。 |
|
It makes use of the mirror reflection boundary condition . the calculation result shows that the terse technique can save much calculation tune ( more than 30 % ) . in fact , its result is more accurate , because it does n ' t take any approximation in the cavity region 本文還對內含空腔系統的計算通過引入鏡面反射邊界條件而作了簡化處理,實際計算表明,簡化處理大幅度節省了計算時間,達30以上,而且其計算結果更為準確,因為它在計算過程中對空腔所在區域并未采取任何近似。 |
|
Although c ( where this operator originated ) prides itself on being a terse language , and the ternary operator might have been introduced partly for efficiency , you should be somewhat wary of using it on an everyday basis ? it ' s easy to produce unreadable code 盡管c引以為傲的就是它是一種簡練的語言,而且三元運算符的引入多半就是為了體現這種高效率的編程,但假若您打算頻繁用它,還是要先多作一些思量? ?它很容易就會產生可讀性極差的代碼。 |
|
During school no matter exercise work is created still , or is skill law practice , metropolis has strong picture type sense , have the aid of etching language summary and terse expression characteristic , try various not ordinary compositions , show own different knowledge 在校期間無論是習作還是創作,或是技法練習,都會有強烈的圖式感,借助版畫語言概括、簡練的表現特點,嘗試著各種不尋常的構圖,表現著自己的不同認識。 |
|
Plays , operas , ballets and films in russia are routinely punctuated by the trilling of mobile phones and many patrons are unashamed about chatting in defiance of terse warnings to turn phones off at the start of the evening 劇院中上演的戲劇、歌劇、芭蕾舞、電影等時不時被觀眾的電話鈴聲打擾;很多觀眾不顧將電話關掉的警告,在晚上節目上演期間肆無忌憚的講電話。 |
|
The final step of diplomatic research is to write a report which should be short , terse and pithy and well - grounded and it lays stress on logical thinking1 using concise language to express rich content clearly , and fast writing 外交調研的最后一環是撰寫報告,成文應講究短小精悍、邏輯思維、言之有據、表達清晰、鮮明突出、用詞精煉、行文迅速。 |
|
Here the translator or translation tester can provide an optimal size without resorting to unnaturally terse translations , while taking into consideration the default fonts associated with the language and operating system 這里,考慮了與語言和操作系統相關的缺省字體后,翻譯人員或翻譯測試人員不用依靠不自然的簡潔翻譯,就可以提供最佳大小。 |
|
Haizhu hotel has two chinese restaurants . one of them on the 9 th floor and the other one on the frist floor . their terse decoration , delicious cuisine and personalized service 全新裝修后的海珠酒店擁有兩個中餐廳,位于九樓的中餐廳和首層的風味潮餐廳,裝修簡潔大方,食物出品精致美味,個性化服務細致周到,均令閣下足不出戶,即可品嘗到美食佳肴。 |
|
Yet his first two books , “ arabian sands ” , about his crossing of the empty quarter , and “ the marsh arabs ” , about southern iraq , have a terse [ 5 ] brilliance about them 不過,他的頭兩本著作,一本敘述橫穿阿拉伯半島南部沙漠“空白之地”的《阿拉伯沙地》和另一本描寫南伊拉克的《沼地阿拉伯人》 ,簡潔明了地記錄了他光輝的旅程。 |
|
It just is the goal of the development of the reverse telnet , by which we can erase the definitions , make the protocol and code terse and get some other advantages 開發reversetelnet可以去除telnet的某些缺點,使終端虛擬軟件從協議本身的定義到軟件的代碼實現都更為簡潔高效,并且還具備其它方面的優點。 |
|
Chinese rose , nopalxochia in the works of him , the lines are terse , the color is black and proper , have fully shown his outstanding model ability and consummate behavior skill 他筆下的月季、令箭荷花,線條簡練,色墨適當,充分顯示了他出色的造型能力和嫻熟的表現技巧。 |
|
It does , however , tell the code manager if comments from a programmer are unusually terse , unusually verbose , or difficult for a nonprogrammer to understand 然而,它的確會告訴代碼管理員,某個程序員的注釋是極其簡潔的、異常冗長的還是對非編程人員來說是很難理解的。 |
|
The resulting terse , concentrated prose is concrete and unemotional yet is often resonant and capable of conveying great irony through understatement 這種簡潔濃縮的文字,一方面扎實而理性,另一方面也令人回味再三,并且能以輕描淡寫的語句表達出強烈的反諷意味。 |
|
Since first experiencing the terse environment of vi on sunos back in the mid - 1980 s , the emacs editor has become murray s standard tool 自從20世紀80年代中期第一次使用sunos支持的vi這個簡潔的環境以來, emacs編輯器已經成為了murray的標準工具。 |