x

term policy

uploads/term policy.jpg

term policy 定期人壽保險契約(保單)。

定期人壽保險契約(保單)。 “term“ 中文翻譯：   n. 1.期限，期間。 2.學期，任期；(支付)結算期； ...“policy“ 中文翻譯：   n. 1.保險單。 2.〔美國〕(由抽簽決定的)彩票。 ...“term of policy“ 中文翻譯：   定期保險單“period; period policy; term policy“ 中文翻譯：   定期保險單“long term national policy“ 中文翻譯：   長期國策“long term policy“ 中文翻譯：   長期策略“long term policy decision“ 中文翻譯：   長遠決策“long-term national policy“ 中文翻譯：   長期國策“long-term policy“ 中文翻譯：   長期保險單“short-term policy“ 中文翻譯：   短期保險單“smtsupplemental medium term policy“ 中文翻譯：   輔助中期保險“term of an insurance policy“ 中文翻譯：   保險契約有效期“decreasing term life insurance policy“ 中文翻譯：   遞減定期壽險保單“level term life insurance policy“ 中文翻譯：   定額定期壽險保單“stip short-term insurance policy“ 中文翻譯：   短期保險單“policy“ 中文翻譯：   n. 1.政策，政綱；方針，方向；方法。 2.策略；權謀；智慧；精明的行為。 3.【軍事】政治，行政。 4.〔蘇格蘭語〕〔常 pl.〕別墅的附屬庭園。 a domestic policy 國內政策，內政方針。 a foreign policy 對外[外交]政策。 non-alignment policy 不結盟政策。 policies of war and aggression 侵略政策和戰爭政策。 a cold war policy 冷戰政策。 a policy of strength 實力政策。 the Party's general and specific policy 黨的方針政策。 Honesty is the best policy. 正直是最明智的。 for reasons of policy 出于策略上的原因。 n. 1.保險單。 2.〔美國〕(由抽簽決定的)彩票。 a life [fire] policy 人壽[火災]保險單。 a floating policy 總保(險)單。 a valued policy 確定保險單。 an open policy 預定保險單。 play policy 〔美國〕打彩，抽彩。 take out a policy on one's life 加入人壽保險。 “at term“ 中文翻譯：   到期“in term of“ 中文翻譯：   依據; 在….方面“on term“ 中文翻譯：   定期付“term“ 中文翻譯：   n. 1.期限，期間。 2.學期，任期；(支付)結算期；【法律】開庭期，(權利的)有效期間；定期租借(地產)。 3.字眼，詞語；術語，專門名詞；〔pl.〕措詞，說法。 4.【數，物】項；條；【邏輯學】項；名詞。 5.〔pl.〕交誼，關系，地位。 6.〔pl.〕(契約、談判等的)條件，條款，約定，協定；要求額，價錢；費用。 7.界石，界標；界限；極限，盡頭，終點。 8.【航海】船尾欄桿兩端的裝飾。 9.【建筑】胸像柱。 10.(正常的)分娩期。 accept [reject] sb.'s terms 接受[拒絕]某人條件。 a derogatory term 貶義詞。 a long [short] term 長[短]期。 the major [middle, minor] term 【邏輯學】大[中、小]項。 technical [scientific] terms 專門[科學]術語。 Terms cash. 條件為現金支付。 Terms, two dollars a week. 學費每周兩元。 terms for peace 媾和條件。 be born at full terms (小孩)足月生。 be in terms 在談判[交涉、商量]中。 bring (sb.) to terms 使某人接受條件，使某人就范[投降]。 come to terms 達成協議，談判成功；投降，讓步。 during one's term of office 在任期內。 extreme term (數)外項。 for a term of five years 限期五年。 force sb. to come to terms 迫使…就范。 in any term 無論如何，在任何條件下。 in black and white terms 白紙黑字，毫不含糊。 in (good) set terms 明確地。 in high terms 極力稱贊。 in plain terms 簡單說。 in terms of 依…，據…；從…方面；用…特有的字眼(in terms of approval [reproach] 贊成[譴責])。 keep a term 上一個學期的課。 keep on good [friendly] terms 保持良好[友好]關系。 keep terms with 和…繼續談判[交涉]。 make terms with 和…談妥[妥協]。 not (up) on any terms 決不。 not on borrowing terms 不友好，無交情。 on bad terms 不和，不睦 (with)。 on easy term 以寬大的條件。 on equal terms 處于平等的地位。 on even terms (和…)不相上下 (with)。 on one's own terms 按照自己的條件(價錢)。 on speaking terms 泛泛之交 (with)。 on visiting [familiar, first-name, intimate, writing] terms with 和…有往來[很熟、通信]的朋友關系。 sales terms 售貨條件。 set a term to 對…加以限制，給…規定期限。 set terms 定條件。 upon no terms 決不。 vt. 把…叫做，把…稱為。 He termed this gas argon. 他把這種氣體叫做氬氣。 He has no right to term himself an expert. 他沒有權力自封為專家。 I would term it a case of treason. 我想稱之為一起叛國案。 “this term“ 中文翻譯：   本學期; 這學期“term by term“ 中文翻譯：   逐項地“term-by-term“ 中文翻譯：   逐項的“fire policy = fire-policy“ 中文翻譯：   火災保險單“policy number policy number“ 中文翻譯：   保險單的號碼

termagancy

On february 1 , 2004 , the state council issued “ some opinions about the advancement capital market reforming and opening and stable development “ , which has laid the long term policy foundation and the guidance for the future china stock market movement strategic plan 2004年2月1日,國務院發布了《關于推進資本市場改革開放和穩定發展的若干意見》 ,為未來中國證券市場運行的戰略規劃奠定了長期性的政策基礎和導向。其中, “積極穩妥地推進證券市場對外開放”是現階段的重要任務之一。

The distribution of the dividend is one of the three main policies in modern financial management , and it is an sensitive problem that concern with the stock company , especially the listed one as well ; the policy covers the problems like the relationship between the company and stockholder ; the short - term and long - term policy ; the distribution of the dividend and further investment 股利分配政策是現代財務管理的三大主要政策之一，是股份制企業尤其是上市公司所涉及的最為敏感的問題，它關系到企業如何處理發放股利與盈利再投資于公司，如何處理短期利益與長期利益，如何處理公司與股東之間的關系的關鍵問題。

The hong kong government and its citizens should work together to develop a comprehensive and sustainable social system , especially in the area of medical service and social security . we do not need short - term policies that are formulated based on isolated cases . hong kong is no longer a city under foreign rule 在理智上，政府及市民均須深入分析及研究出一個更健全及可持續發展的社會制度（尤其是醫療及社會保障） ，而不是在個別的、短暫的、眼前的事件上傾出三分鐘熱度式的愛心與熱血。

Under the situation of china ' s entry into wto , fierce market competition , and increscent market requirements , hohhot must reconsider the development for its milk industry and timely adjust the new thought and medium - term policy : the strategy of milk enriches city . hohhot shall guarantee the sustainable , rapid , and sound development of its milk industry and become the nation ' s largest green milk base of good quality , and the fine milk processing base , and the real “ milk capital of china “ only by that reconsideration and adjustment . because this reconsideration and adjustment have the important theoretical value and the practical significance to strengthen the development of hohhot ' s milk industry and even to promote the development of regional economy 但隨著我國加入wto ，面對市場競爭日趨激烈和奶業市場需求量增大的新形勢，內蒙古呼和浩特市能否在新的發展時期保證奶業持續、快速、健康發展，真正把呼和浩特建成全國最大的綠色優質奶源基地和優質乳品加工基地，成為名副其實“中國乳都” ，需重新審視奶業發展機遇，適時調整研究“奶業興市”戰略的新思路和中長期政策措施是至關重要，對做大、做強奶產業，推動地區社會經濟全面發展，亦具有重大的理論價值和現實意義。

The relative importance of the relevant considerations - including social stability and financial stability , on top of the proper functioning of a market - changes constantly , along with shifts in public sentiment , which can be quite strong at times and even capable of derailing long - term policies 這些都是備受爭議的課題，當中涉及各種考慮包括社會穩定金融穩定市場正常運作的相對重要性不時會有變動，加上市場情緒不時轉向，有時候更可能變得來勢洶洶，令一些長期政策無法如期落實。

Covered topics include the dilemmas , misperceptions , crimes and blunders that caused wars of the past ; the origins of these and other war - causes ; the possible causes of wars of the future ; and possible means to prevent such wars , including short - term policy steps and more utopian schemes 囊括之主題包含導致過去戰爭之困境、錯誤認知、罪行和失策；以及上述問題產生之根源及其他的戰爭成因；可能導致未來戰爭之因素；和預防此類戰爭之可能方法，包括短期的政策措施和較理想化的架構。

I agree that this concept is important and the policy timely . but i believe that developing our own local human resources is a long term policy that must be achieved not only by introducing talents and professionals into hong kong on an effective and ongoing basis , but also by strengthening and opening wide the local education system to help our future generations to adapt to an econom 我認為，這理念雖然重要，也算是及時的政策，但提升人口質素的長遠手段，不僅要持續有效地引入專才，將為己所用，更須要同時強化和開放本地的教育制度，協助未來的青年一代，適應這個正在轉型中的經濟體系。

In 1970 ' s , many countries often adjusted their energy strategies because of two energy crisis of the world and the threat of increasingly serious environment . among the strategies , they took the energy saving and environment protection into the nation ' s long - term policy . they made energy exploitation and saving compete with each other 20世紀70年代兩次世界能源危機和日益嚴重的環境威脅，促使發達國家不斷調整能源戰略，其中最為引人注目的是把節約能源和保護環境納入國家長遠的政策目標，推動能源開發和能源節約兩種資源的競爭，特別是發展了“需求側管理”這一適應可持續發展要求的資源配置方法。

Faced with their challenge , the thesis holds the opinion that chinese media industry should make the best use of the short - term policy protection to limit the advantages of foreign rivals , and meanwhile learn their modern experience so as to increase the internal development of china media industry on the basis of china “ s reality 在我國的應對策略上，論文認為我國傳媒業應該采取以短期政策保護限制其優勢，以合作學習其先進經驗，以競爭促進我國傳媒業內部發展的原則，并根據自發優勢具體應對、揚長避短。

Members noted that the near - term policy priority outlined in the budget was to help economic recovery , through a fiscal impulse that was estimated to raise real gdp growth by three - quarters of a percentage point , and that the medium - term strategy focused on expenditure retrenchment , which , if successfully implemented , should improve market confidence in fiscal sustainability 委員會成員留意到，財政預算案展示出政府短期的首要政策是幫助經濟復蘇，財政刺激措施預計可使實質本地生產總值增加四分之三個百分點。在中期策略方面，政府將會集中削減開支。若推行成功，這項政策應有助提高市場對財政持續能力的信心。

In the past two years , we have faced two major challenges as a community : first , to successfully bring the concept of one country , two systems to reality ; second , to devise short - term and long - term policies to overcome the enormous difficulties inflicted on our community by the asian financial turmoil 過去兩年，香港社會面對兩項重大挑戰第一，我們要落實一國兩制概念第二，我們要制定短期和長期措施，以解決亞洲金融風暴對本港社會造成的巨大影響。

The government should consolidate all the related data , consultancy findings and information on projected resources with a view to devising a comprehensive and long - term policy and a clear blueprint for the well - being of the elders . the government should also commit to carry out the strategic development 政府應綜合有關數據，顧問研究結果及可預期的資源厘定整全和長遠的政策，研究面對老齡化及消除貧窮政策，全面承擔及進行策略性的長遠安排。

On account of we did n ' t analyze international oil condition , could n ' t comprehend oil price mechanism and did n ' t argumentation how to exploit foreign oil resource , as a result we sway on the long - term policy of country oil supplying 由于我們對國際石油形勢分析不夠，不能很好把握石油價格機制，沒有對我國開拓海外石油資源進行充分的論證，以致在國家長期石油供應政策上搖擺不定。

However , along with different arrangements for achieving accountability , there are risks of varying degrees that long - term policy objectives in the best interests of the community might be distracted by short - term political influences 然而，為確保政府向公眾負責而設立的種種問責機制，卻可能在不同程度上會導致短期政治考慮滲入以長遠公眾利益為目標的政策內，令這些政策轉向。

However , when an improved planning mechanism is put in place , swd expects ngos to come up with annual plans matching the government s long - term policy objectives and contribute to the key result areas to be achieved in the medium - term plans 然而，當有了更完備的社會福利策劃機制，政府期望機構能夠呈交一份能合政府長期施政方針及達到中期成果的周年計劃書。

Panel members expressed concern about staff consultation , the entry qualification and pay structure of the new grade , the objective of the merger and development of a long - term policy on the provision of leisure services 事務委員會委員對諮詢員工的工作、新職系的入職條件及薪酬架構、合并目標，以及康樂服務長遠政策的發展等事項表示關注。

Panel members expressed concern about staff consultation , the entry qualification and pay structure of the new grade , the objective of the merger and development of a long - term policy on the provision of leisure services 事務委員會委員對諮詢員工的工作新職系的入職條件及薪酬架構合并目標，以及康樂服務長遠政策的發展等事項表示關注。

Our country has always had a very clear long - term policy for investment in science and technology , which explains the reason why our country has made the greatest progress in the world for the past few decades 我國一直都有相當清楚的科技產業長期投資政策，這說明了為什麼我國在過去幾十年來，一直都是世界上進步最多的國家。

I said in last year ' s policy address that to help us draw up long - term policies , the secretary for health and welfare would review the financing and delivery of health care in hong kong 在去年的《施政報告》中，我提到衛生福利局局長會進行全面檢討，研究本港醫護體系融資問題和提供醫護服務的方式，以便制定長遠的醫護政策。