T - teraph 中文 - EN166

teraph n.(pl. teraphim ) (古希伯萊的)家神像...

teratism
And moreover josiah utterly removed the mediums and the soothsayers and the teraphim and the idols and all the detestable things that were seen in the land of judah and in jerusalem , that he might confirm the words of the law which were written in the book that hilkiah the priest found in the house of jehovah 24凡猶大地和耶路撒冷所見交鬼的、行巫術的、家中的神像、偶像、并一切可憎之物，約西亞盡都除掉，為要成就祭司希勒家在耶和華殿里所得之書上所寫律法的話。
Then answered the five men that went to spy out the country of laish , and said unto their brethren , do ye know that there is in these houses an ephod , and teraphim , and a graven image , and a molten image 14從前窺探拉億地的五個人對他們的弟兄說，這宅子里有以弗得和家中的神像，并雕刻的像與鑄成的像，你們知道嗎。
Then the five men who had gone to spy the land of laish answered and said to their brothers , do you know that in these houses there are an ephod and teraphim and a sculptured idol and a molten image 14從前去窺探拉億地的五個人告訴他們的弟兄說，這些住宅里有以弗得和家中的神像，并有雕像與鑄像，你們知道么？
And the five men who had gone to spy the land went up and entered there to seize the sculptured idol and the ephod and the teraphim and the molten image 17曾去窺探地的五個人就上去，進到里面，將雕像、以弗得、家中的神像并鑄像，都拿了去。
And the man micah had a house of gods ; and he made an ephod and teraphim , and consecrated one of his sons to become his priest 5米迦這人有了神堂，又制造以弗得和家中的神像，叫他一個兒子承接圣職作他的祭司。
And the priest ' s heart was glad , and he took the ephod , and the teraphim , and the graven image , and went in the midst of the people 祭司心里喜悅，便拿著以弗得和家中的神像，并雕刻的像，進入他們中間。