x
uploads/telltale.jpg

telltale n.1.告密的人,搬弄是非的人。2.泄露內情的事物,證據...

tellural

Here is a list of some telltale symptoms directly related to excessive anaerobic training of your metabolism : fatigue , recurrent exercise injuries , low blood sugar patterns , depression and anxiety , fat metabolism problems , premenstrual syndrome , or circulation problems and stiff joints 下面所列的是一些與過度的新陳代謝無氧訓練直接相關的一些指示性癥狀:疲憊感,經常性的運動受傷,低血糖,煩躁和壓抑感,脂肪新陳代謝問題,經前綜合癥,或循環問題以及僵硬的關節。

Composed of micro diamonds , aluminum oxide , and silicon carbide , the isotopic distribution of these grains bore the telltale marks of their birth : ancient supernovas and red giant stars , that shone brightly and then flickered out , billions of years ago , before the birth of the solar system 由微金剛石、鋁氧化物、碳化硅組成的這些微粒的同位素分布透露出它們的誕生:那些數十億年前,在太陽系尚未誕生時,曾經閃耀并最終熄滅的古老超新星和紅巨星。

And just now at edy s words as a telltale flush , delicate as the faintest rosebloom , crept into her cheeks she looked so lovely in her sweet girlish shyness that of a surety god s fair land of ireland did not hold her equal 此刻經伊迪這么一說,泄露隱情的紅色就像最嬌嫩的玫瑰花一般柔和地爬上了她的雙頰。甜蜜而少女氣的羞澀使她看上去如此姣好。確實踏遍天主的綺麗國土愛爾蘭,也找不到能同她媲美的。

So the human virus hunters learn to look for pieces of code that are unique to the functioning of a virus - telltale commands that manipulate the computer ' s operations in unusual ways , such as copying themselves into the middle of existing programs 因此,反毒專家要學會以非正常方式尋找操縱計算機運行的顯示病毒存在的命令發生作用的特殊編碼,如將自身復制并插人到已有的文件中去。

With the avalanche of spam , viruses and other so - called malware , however , network processors now also have to read much more deeply inside the contents of the packet itself for telltale signs that a sender is up to no good 不過垃圾郵件、病毒與其他惡意程式的?濫,迫使網路處理器必須更深入檢查封包內容,才能抓出?漏寄送者不良意圖的蛛絲馬跡。

“ telltale signs are everywhere ? from the unexpected persistence and thickness of pack ice in the waters around iceland to the southward migration of a warmth - loving creature like the armadillo from the midwest “到處都可以發現證據-從冰島周圍水域積冰的持久和厚度,到喜愛溫暖的動物的南遷,如中西部的犰狳。

Specifically , the researchers found that isual experience in the juenile brains triggered telltale chemical alterations in substances called histones that were not triggered in the adult brains 此外,研究人員還意外發現這一視覺體驗能夠刺激幼鼠大腦里的組蛋白發生化學改變(修飾) ,而成年鼠則無改變。

Physicists cannot see subatomic particles directly , for instance , so they verify their existence by watching for telltale tracks that the particles leave in cloud chambers 例如物理學家無法直接觀察次原子粒子,因此他們觀察那些粒子在云霧室中的軌跡,軌跡證實它們的存在,并透露了它們的性質。

Very briny water , they say , could exist as a liquid at the low temperatures and pressures on mars ' s surface and flow down slopes , leaving streaks with telltale features in its wake 他們表示,鹽份極高的水在火星地表的低溫和壓力下仍可以液態方式存在,并沿坡面流下,制造出耐人尋味的痕跡。

For five years , those “ eyeballs ” watched for telltale flashes of light signaling a rare neutrino interaction within the detector volume , and the scientific results made headlines 五年來,這些眼珠子看遍偵測器在微中子偶爾交互作用后閃出的光訊號,其科學成就也多次上了頭版。

Telltale puncture wounds on one of the skulls and gnaw marks on the large mandible reveal that some of the hominids at dmanisi ended up as cat food 那個巨大下顎骨曾遭過?咬,另一個人類頭骨化石上則發現了劍齒虎犬齒的穿孔,這些透露了德瑪尼斯人的下場之一,就是死于虎口。

The telltale signs are ominous : teens holing up in their rooms , ignoring friends , family , even food and a shower , while grades plummet and belligerence soars 躲在房間里,忽視朋友,家人,甚至食物,和洗澡,分數滑落,好斗性增加- - -這些“會給家長們告密的“都是不詳征兆。

But ever finer control of the temperature gradient around the seed is eliminating the telltale imperfections that jewelers could once detect with a magnifying glass 然而,一種能更精細控制晶種周圍溫度梯度的方法,正逐漸去除這種遮掩不了的瑕疵。

Positrons and neutrinos are produced during the process , and are the telltale trace of the nuclear fusion reaction inside the sun V ,那就可以和另外一粒質子結合,釋放能量。這過程產生正電子及中微子,它們是太陽內部核融合反應的印記。

Although the difference is too small to see with the naked eyes , he says the subtle swelling can trigger a bout of telltale scratching 盡管這差異太小,肉眼看不到。他說,鼻子些微的腫脹會使人禁不住去撓一撓,從而泄露了秘密。

Backflow preventers must be installed in high - visibility locations in order to allow for immediate notice of telltale discharge or other malfunction 防回流閥必須安裝在清晰可見的位置,以便能夠立即注意到排放報警或其他故障。

“ we have whales ! “ yells captain per ole lund , whose practiced eyes quickly spot the telltale black bulges in the water 看到鯨魚了!帕?歐雷?朗德船長高聲喊著,他那雙訓練有素的眼睛很快就瞧見水中那泄露形跡的黑色隆起物。

These rocks , and others throughout the equatorial region , are rich in sulfates , a telltale sign of water - lain sediments 這些巖石與散布在整個赤道地區的其他巖石,都含有大量的硫酸鹽,這是水底沉積的跡象。

The bite leaves a telltale mark , explained one wang ruei - ling . if the toxin spreads to other points , that flesh is infected , too 民眾王瑞齡:咬到的時候就會一條線,你如果湯流到哪邊,它就會爛到哪邊。