x
uploads/tearful.jpg

tearful adj.1.流淚的,含淚的,淚汪汪的。2.使人淚流的,悲...

teargas

Heart - rending scenes of tearful disaster victims fleeing the heavily devastated province of aceh into the warm embraces of relatives have become daily sights at indonesia s medan airport 印尼棉蘭機場,每日仍然可以見到從重災區亞省逃出的災民,與親人重逢時彷如隔世相擁痛哭的場面。

Your face is pale and blue , a tearful smile . something in your eyes , whispers words of last good - bye . my heart sinks down , tears surge out 此處冷,彼處更冷。枯葉凋零,君屬何人。君面慘淡憂郁,含淚而笑。君熱淚盈眶,喃喃自語,難言再見。妾心沉落,淚涌似濤。

S in the world , and he might yet be happy . his eye , elate with happiness , was reading eagerly the tearful gaze of haid e , when suddenly the door opened 當他那洋溢著幸福的眼睛正在急切地探索海黛那一對潤濕眼睛里的所表達的意思的時候,房門突然打開了。

Your face is pale and blue , a tearful smile . something in your eyes , whispers words of last good - bye . my heart sinks down , tears surge out 你憔悴如斯,淚眼漣漣,笑仍嫣然。你的眼眸中,似有千萬縷情思,亦難以言說。我心低迷,而淚如泉噴涌。

Their families swarm at the departure gate to wave a tearful goodbye , imagining the most beautiful prospects for them under the protection of their knights 她們在高鼻子藍眼睛并身披閃光盔甲的騎士的隆重陪伴下,正準備離開自己的祖國。

In a sincere and tearful voice , he said that he would follow master home although he did not meet the age requirement for initiation into the quan yin method 他哽咽地說道,雖然自己已七十四歲,不能印心了,但他還是要跟師父回家!

“ it ' s not so much what my husband says , “ a tearful wife confides , “ as the way he says it . why dose he have to yell at me ? 淚流滿面的妻子傾訴道: “倒不是因為他說的話不對,而是他說話的方式。憑什么要對我那樣大喊大叫? ”

That deed is not well done , which one regrets when it is done and the result of which one experiences weeping with a tearful face 如果沒有好好地把事情做妥、做這件事情的人會后悔,又要哭喪著臉地忍受它帶來的后果。

O no . then list with tearful eye , whilst i his fate do tell . his soul did from this cold world fly by falling down a well 當你聽著我把他的命運細訴,他的靈魂已從這冷酷的世界逝去,只因他不幸墜落了井中。

When yang hears suzhen s tearful plight , he is so sympathetic that he tears the contract of sale and petitions for her to seek justice at the yamen 楊春聽素貞哭訴,可憐她的遭遇,撕毀身契,代她告狀。

It is so light and so fleeting , tender and tearful and dark , that is why thou lovest it , o thou spotless and serene 它是那樣的輕柔,那樣的飄揚、溫軟、含淚而黯淡,因此你就愛惜它,呵,你這莊嚴無暇者。

She heard daddy say to her tearful mother with whispered desperation , “ only a miracle can save him now 她聽到爸爸對滿含淚水的媽媽低聲而絕望地說: “現在只有奇跡可以救他了。 ”

Wherever are you ( hic ) going to ( hic ) , ratty ? ’ cried the tearful mole , looking up in alarm “你上(嗝)哪去(嗝) ,鼠兒? ”淚流滿面的鼴鼠抬頭望著他,驚叫道。

We left john trying to explain away the lipstick mark on his collar to his angry , tearful wife 約翰的妻子又生氣又傷心,我們讓他自己去向夫人解釋衣領上的口紅印。

I see the deep emotions in their tearful eyes when they rush here (當他們終于急匆匆的趕來的時候,我從他們飽含淚水的眼中看到的是深深的情感。

The lake lies low by the hill , a tearful entreaty of love at the foot of the inflexible 湖泊俯臥于山麓,淚水漣漣地向堅拒者示愛。

Look at gerry hutch there , all tearful . or should i say the monk 看那邊蓋利霍奇,淚流滿面的。我該不該跟那個修道士講兩句?

On hospital bed , her tearful eyes dance gaze he , therefore they married 病床上,她淚眼婆娑的注視著他,于是,他們結婚了。

The princess was holding her handkerchief to her eyes , and her face was tearful 公爵夫人用手巾捂著眼角,她淚流滿面。