teacup 茶杯,一茶杯的量(storm in a tea cup ...
茶杯,一茶杯的量(storm in a tea cup 茶杯里的風波;因小事而爭吵)。Tea-cupful 一茶杯的量。 “a storm in a teacup“ 中文翻譯: 小題大做; 小題大作, 大驚小怪“covered teacup“ 中文翻譯: 有蓋茶杯“storm in a teacup“ 中文翻譯: 大驚小怪; 小事引起的大風波, 小題大做“teacup in a storm“ 中文翻譯: 波的茶杯; 風波里的茶杯“teacup; teabowl“ 中文翻譯: 茶碗“white teacup“ 中文翻譯: 白茶盞“stir a storm in a teacup“ 中文翻譯: 小題大作“the teacup was broken into pieces“ 中文翻譯: 茶杯摔得稀爛“teactor aeroplane“ 中文翻譯: 牽引式飛機“teacomm“ 中文翻譯: 教師職稱設定“teacupful“ 中文翻譯: 滿茶杯; 一茶杯之量“teaci“ 中文翻譯: 泰亞奇“teacutie“ 中文翻譯: 茶花姑娘“teacuwith saucer“ 中文翻譯: 茶杯碟“teachy“ 中文翻譯: 愛說教的
teadance |
|
When it was the aulacese initiates turn to sing , master delightedly joined in , and we hummed along or sipped from our teacups 輪到演唱悠樂歌曲時,師父也十分開懷地與悠樂同修一同歡唱,我們則跟著哼唱或喝茶聆賞。 |
|
He said that he was explaining some abstruse philosophy . but to me he was only trying to stir up a storm in a teacup and mystifying things 他說他是在闡述深奧的道理,可我認為他只不過在小題大做,故弄玄虛而已。 |
|
Nearly 60 , 000 chinese suppliers display wares ranging from teacups to christmas trees to foreign buyers in nine buildings 近6萬名中國供貨商在9個場館中向海外買家展示著凌瑯滿目的各種商品,從茶杯到圣誕樹。 |
|
The miserable hatter dropped his teacup and bread - and - butter , and went down on one knee . i m a poor man , your majesty , he began 那個可憐的帽匠丟掉了茶杯奶油面包,單膝跪下說, “我是個可憐人,陛下。 ” |
|
Besides some supplementary tea wares , the main tools used to prepare oolong tea are kettle , teapot , teacup and pitcher 沖泡烏龍茶的茶具除輔助器具外,主要的有燒水壺、茶壺、茶杯和茶船。 |
|
The argument about the type of shelves to install in the library was only a storm in s teacup and has now been forgotten 圖書館安置哪一種書架的爭論只是小題大做,現在已被忘卻了。 |
|
We know petunia doesn ' t approve of imagination , so the ' teacups into rats ' incident probably happened 我們知道佩妮不贊成憑空亂造,所以“茶杯變老鼠”的事情很可能是真的。 |
|
A : no , it ' s not that . actually it ' s a storm in a teacup . i also thought it ' s the women who is to blame 不是,不是因為這個。實際上她是小題大做,我也覺得是他妻子不對。 |
|
Miss voice of kennedy answered , a second teacup poised , her gaze upon a page . - no . he was not 肯尼迪把第二杯茶端穩了,兩眼盯著書頁,用小姐式的腔調回答她這句問話: |
|
No , it ' s not that . actually it ' s a storm in a teacup . i also thought it ' s the women who is to blame 不是,不是因為這個。實際上她是小題大做,我也覺得是他妻子不對。 |
|
Higgins , lifted the teacup , her hand shed and some of the tea splashed on the table 他看到母親的臉上滿是恐懼和絕望,不再是剛才店里見到的那鎮靜而有光彩的臉。 |
|
After he left , she sat and held in her palms , votively , a teacup that had been her mother ' s 牧師走了之后,她手捧著媽媽曾經用過的茶杯,一副信誓旦旦的樣子。 |
|
With luck he could thus reach the walton mansion after the last teacups had been cleared away 這樣,在最后一道茶杯撤下來之后,他剛好走到沃頓家。 |
|
She has seen empty glass and teacup , and has known that has been three men inside the room 她看到了空玻璃杯和茶杯,知道房間里來過三個人。 |
|
He came in with a teacup in one hand and a piece of bread - and - butter in the other 他進來時,一手拿著一只茶杯,一手拿著一片奶油面包。 |
|
Norman refills his teacup , but the tea drips down the pot anyway 我低頭看著餐廳桌上多出幾點小小的綠茶漬,然后抬頭看著諾曼。 |
|
Financial secretary attends cr - 1 s “ teacup in a storm “ on budget chinese only 財政司司長出席商臺風波里的茶杯財政預算對談 |
|
Teacup of cooked veggies 半杯煮熟的蔬菜 |
|
Giant teacups you sit in 去坐巨大的茶杯 |