x
uploads/tax haven.jpg

tax haven 逃稅場所(指稅率很低的國家或地區)。

tax stamp

Regrettably , hong kong was on the list , along with a few significant international financial centres singapore and switzerland , for example and a larger number of jurisdictions that have variously also been called tax havens or booking centres or other names 很不幸地,香港連同一些重要的國際金融中心如新加坡及瑞士與多個被冠以稅務天堂入帳中心等稱號的地方,亦同列榜上。

For those who associate offshore centres with balmy tropical islands , the recent rain - drenched summer may make london seem an odd contender for the role of tax haven 對那些在亞熱帶島嶼上的離岸中心注冊公司的人來說,最近一個雨水不斷的夏季或許讓倫敦成了一個奇怪的避稅天堂角色的競爭者。

The trouble with trying to curb the use of tax havens by companies is that tax systems are based on national boundaries , but multinational companies increasingly are not 想讓各大公司放棄利用避稅港,其難題在于稅收制度是有國界的,但跨國公司日益不受此限了。

Where big countries do seem to be able to agree is in objecting to small tax havens that make life easy for cheats , particularly individuals 各個大國在反對小型避稅港問題上尚能達成共識,那里是逃稅漏稅的樂土,個體納稅人在此尤為快活。

Today japan is the third - biggest source of foreign direct investment after hong kong and the virgin islands , a tax haven 如今,日本是僅次于香港和維爾京群島(稅率很低的地區)的第三大外國直接投資來源。

The code was extended to eu members ' dependencies , so it covered tax havens such as jersey , guernsey and cayman 此守則還適用于歐盟成員國的從屬國,因此覆蓋到了諸如澤西島、根西島、開曼群島這些避稅港。

Most member states chose to exchange information ; most european tax havens went for the withholding tax 大多數歐盟成員國選擇交換情況;而大部分歐洲避稅港選擇扣除預扣稅款。

Investment trends of transnational corporations in the united states in tax haven and low tax countries 美國跨國公司在避稅地或低稅國的投資趨勢

They lambast tax havens for sucking in the money of foreigners and multinational companies 他們嚴厲斥責避稅港吞噬了外國人和跨國公司的錢。

Company registered in a known “ tax haven “ or “ off - shore financial centre “ 在稱為“避稅天堂“的國家或離岸金融中心所注冊的公司;

Tax haven jurisdiction 稅務優惠的司法權區

The oecd in 2000 compiled a narrower list of 35 tax havens Oecd在2000年擬定了一個名單,其中包括35個“避稅天堂” 。

Organisation for economic co - operation and development tax haven list 經濟合作及發展組織避稅名單

In 2000 the oecd blacklisted 35 tax havens 2000年, oecd將35個避稅港列入黑名單。