x
uploads/tantalize.jpg

tantalize vt.使看到拿不到而焦急[難受],要給不給地逗弄,逗惹,...

tantalous

After a series of the most stringent assessments and physical examinations , 13 candidates were selected in january 1998 , among them yang liwei . this first cohort of astronauts were enrolled at the astronaut training base in beijing . they went through a training regimen of unprecedented rigour , fired by the desire to roam the heavens , a dream that has tantalized the chinese mind for millennia 當時成績卓越的楊利偉,經過重重甄選、體檢、考核等嚴格程序,自一千五百名候選人中脫穎而出;一九九八年元月,與其他十三人正式成為我國第一批航天員,集結于北京航天訓練中心,背負著我國千年來延續不絕的飛天夢想,開始了前所未有的艱苦訓練。

Now tucker is going to have to change his ways ! kor the school jock will soon become the class joke ! can the tantalizing teen trio turn this serial dater into a one - woman man ? find out in the hit movie that proves revenge isn t just sweet , it s hysterically funny 可惜,這個情場鬼見愁的偉業偶然被三人發現,心碎的她們更由情敵轉而組成報復大聯盟,聯手將一位新來的平凡轉校生姬蒂特訓成為約翰的新追求目標,欲以牙還牙在俘虜他的心后便一腳把他飛起,以泄心頭之恨!

But now he had seen that world , possible and real , with a flower of a woman called ruth in the midmost centre of it ; and thenceforth he must know bitter tastes , and longings sharp as pain , and hopelessness that tantalized because it fed on hope 葉是現在他卻看到了那個世界,可能而且現實,它的核心是一個花朵般的女人叫露絲從此以后他就得品嘗種種苦味,品嘗像痛苦一樣尖銳的相思,品嘗絕望的滋味,那絕望靠希望哺育,可望而不可即。

He was afflicted always with a gnawing restlessness , more tantalizing than in the old days before he possessed her love ; for now that he did possess her love , the possession of her was far away as ever 他永遠感到痛苦:一種不安咬嚙著他,比沒有獲得她的愛情時還要叫他不放心。因為他現在雖然獲得了她的愛情,卻跟仔何時候一樣距離獲得她還很遠。

To get you into the festive spirit , the safari bar will offer four tantalizing christmas cocktails , all featuring henkell trocken sparkling wine 非洲吧在這個佳節特別調制了四款以henkelltrockensparklingwine為主的圣誕雞尾酒,包括: silentnight , herecomessantaclaus , jinglebells及joytotheworld ,讓您與摯友能舉杯盡慶。

An occasional dinner at ruth s helped to keep strength in his body , though he found it tantalizing enough to refuse further helping when his appetite was raging at sight of so much food spread before it 偶然在露絲家吃頓飯能幫助他保持體力。雖然他見了滿桌子的食物便饑腸轆轆,很難控制住自己不再吃下去。

The tantalizing implication , dick says , is that just a small fraction of the cells in a tumor are responsible for its growth and metastasis ? and so for the illness and death of the patient 狄克說,這項發現吸引人之處,在于腫瘤當中只有一小部份的細胞負責腫瘤的生長及轉移,也因此造成病人的發病及死亡。

The next year , during paleontological excavations , primitive stone tools came to light , bringing with them the tantalizing possibility that fossilized human remains might eventually follow 第二年,古生物學家在那里發掘出原始石器,讓人興起也許還能找到人類化石的希望。

That would reveal much about the lunar orbit and that data could in turn be used to test some of the tantalizing ideas in einstein ' s theories 這就可以揭示許多關于月球軌道的奧秘。這些數據繼而又可以用來檢驗愛因斯坦理論中一些令人困擾捉摸不透的概念,

Castles , mansions and magnificent manor houses built by the germans still stand today and offer a tantalizing glimpse into latvia s rich and varied past 德國人建造的城堡、大廈和氣宇軒昂的莊園豪宅今日仍佇立著,展示著拉脫維亞不可再得、豐富多樣的過去。

Some parents worried that gambling might look like a little too much fun in this sanitized , family friendly world . “ it ' s sort of tantalizing to watch them all play 有些父母擔心在充滿家庭親情和純凈的氛圍下,參賭顯得有一點過度縱樂。

This cozy snack stand in the courtyard of the fortress offers fresh churros and other tasty morsels for explorers searching for tantalizing refreshments 充電休憩站這個位于要塞中庭的攤棚,誠如店名是探險家們小歇充電的聚點。

Replicas of five tiny bronze figurines ? dancers and musicians escorted by a jester ? provide a tantalizing glimpse into myanmar ' s ( burma ' s ) history 五個復制的小銅像? ?與小丑一起的演奏者和舞蹈者? ?勾起了我們對于緬甸歷史的興趣。

Skin care products that clean , soften and moisturize not only improve a person ' s appearance , they are tantalizing to mosquitoes 護膚品可以保持皮膚干凈、柔嫩、濕潤,在改善你的外觀的同時,也使你成了蚊子攻擊的首選對象。

He will present supporting archaeological evidence including tantalizing theories about the chinese influence on the development of native american ceramics 李博士將提出考古證據及理論,查考中國對美國陶瓷史的影響。

The american express gourmet club offers you tantalizing privileges at more than 20 m . a . x . concepts outlets in hong kong 美膳會誠意獻上20多間m . a . x . concepts國際食府的不同環球美食優惠。

Today we are in a worst situation , tantalized and forced to drift in the ocean of suffering 所以今天我們真的很可憐,誘惑力很強,又應該游泳在苦海里邊。

At that point mi5 began dimly to glimpse an awesome and tantalizing prospect 為此mi五處開始隱約地看到一個有點可怕,但卻又誘人的前景。

It ' s not her purpose to tantalize that guy , he is too bananas , not her type 她并非要招惹那男人,他太瘋不是她要的型。