tailgate vi. ,vt. 緊跟前車行駛。
vi. ,vt. 緊跟前車行駛。 n. 1.(車輛后部的)尾板，后擋板。 2.(運河的)下閘門。 vt.,vi. 緊跟前面的車輛之后行駛。 n. 〔美國〕狂熱的爵士音樂演奏。 n. -r “tailgate ramp“ 中文翻譯： 滾動裝船跳板“tailgas catalytic incineration process“ 中文翻譯： 尾氣催化焚燒過程“tailgrab“ 中文翻譯： 抓板尾“tailfirst“ 中文翻譯： 首尾倒置“tailgut“ 中文翻譯： 尾腸“tailfingen“ 中文翻譯： 泰爾芬根“tailhade“ 中文翻譯： 塔亞德“tailfin“ 中文翻譯： 垂直安定面; 尾鰭“tailhades“ 中文翻譯： 塔亞德“tailfan“ 中文翻譯： 【動物；動物學】扇尾鰭。
taille |
|
The easy - fold feature on the third row and fold - flat capability for both second and third rows should be very practical and the large hydraulically assisted tailgate with wide aperture makes the big boot area easy to load ( for light shopping , the remote control operated tailgate glass is a real boon , opening without the need to unlock the rest of the vehicle ) 第三排座位可輕易折起,第二排和第三排座位也可水平放倒,很實用.液壓助力的大后風擋有著很寬的孔徑,可輕易裝載大件貨物. (如果裝小件貨物,可以遙控后風擋,無需開啟其它部件) |
|
The operation will target offences including speeding , red - light jumping , tailgating and poor lane discipline . it aims at arousing drivers awareness of road safety and encouraging them to follow traffic regulations in order to reduce accidents 是項行動針對超速、不遵守交通燈號、跟車距離太近，以及胡亂切線等違例的駕駛行為，目標是提高駕車人士的道路安全和守法意識，從而減少意外。 |
|
The major causes of these accidents are tailgating and careless lane changing . the respective numbers of casualties involving drivers , passengers and pedestrians are 1 , 867 , 4 , 849 and 1 , 210 ( see annex for details ) 導致交通意外的主要成因是行車時太貼近前面的車輛以及不小心轉換行車線，其中涉及司機、乘客及途人的傷亡數目分別為1 , 867 、 4 , 849及1 , 210 （詳情見附表） 。 |
|
The fans congregate around the tailgate of a truck or the back end of a sedan or sports utility vehicle and celebrate the upcoming game with food , drink and animated conversations in support of their favorite team 球迷們聚集在卡車的后欄板、或是轎車和跑車的后門處邊吃東西，喝飲料，邊熱烈地談論自己喜歡的球隊，慶祝即將到來的比賽。 |
|
The design of the tailgate assists the airflow over the rear of the vehicle , while the shape of the rear of the vehicle provides sufficient down force onto the rear suspension to eliminate the need for a rear spoiler 設計欄板助攻氣流車的后方,而形狀后方車輛提供足夠下來后盾懸架,以消除需要一個擾流板 |
|
Assemble the dual lock fastener in alignment with 2 . install the tailgate window glass in the same way the protrusion of the tailgate flange 與2校正成一直線后安裝上雙鎖扣;用同樣方法對正后擋板凸緣后安裝后擋板窗玻璃 |
|
Tailgate parties take place before a sports event , such as a football or basketball game 車尾野餐會現在已成為一項傳統的美國習俗，通常在橄欖球賽、棒球賽之類的體育運動比賽之前舉行。 |
|
The peugeot lion badge is displayed in a u shaped panel in the centre of the tailgate , and is backlit at night 標致獅子徽章的是陳列在一個u形事務中心欄板,是背光在夜間 |
|
We had a great tailgate party before the washington red socks played the new york yankee 觀看華盛頓紅襪隊和紐約揚基隊的比賽前我們舉行了一個很精彩的車尾野餐會。 |
|
Experts say it ' s something to keep in mind at tailgates and other outdoor activities 專家稱，駕車和其他戶外活動時應時刻小心。 |
|
At a football tailgate party , i spotted a guy pretty much keeping to himself 在一個球迷場外野餐會，我發現一個相當不合群的人。 |
|
I wish the person （ car ） behind us could stop tailgating us 真希望我們后面那個人（那部車）可以不要再緊跟我們。 |
|
Mama bear , finally out of hibernating here to tell you chicks to stop tailgating 給天邊最愛的人謝你遠地仍關心 |
|
Fwb2ata35d is ideally suited for tailgate interface applications for two ata hdds 使用高速firewire介面，速度 |
|
Why is he tailgating us 他干嘛一直貼在我們屁股后面？ |
|
Check out this guy tailgating me . he ' s driving right up my ass 看看那家伙追著我開。他都頂上我的車尾了！ |
|
I wish the person behind us would stop tailgating us 真希望我們后面那個人(那部車)可以不要再緊跟我們。 |
|
The application of the v - typed tailgate in unsteady flow hydraulic model 型尾門在河工模型試驗中的應用 |
|
In addition , by pressing the lion badge , opens the tailgate 此外,在按下獅子徽章,打開后欄板 |