tag day 〔美國〕慈善事業街頭募捐日(對捐款者贈以小標簽)。
〔美國〕慈善事業街頭募捐日(對捐款者贈以小標簽)。 “tag“ 中文翻譯： n. 捉迷藏。 vt. (玩捉迷藏時)捉住。 “day“ 中文翻譯： n. 1.日，一日。 2.節日；規定的日期，約定的日子。 ...“tag“ 中文翻譯： n. 1.(衣服上的)垂下物，附屬物；帶端的金屬箍[包頭]。 2.標簽；附箋，貼紙；(系在被監控的人或物上的)電子跟蹤標簽。 3.(動物的)尾；(衣服等的)邊，飾?；(電纜等的)終端。 4.(文章、演說終了時的)結束語；陳套語，(詩歌末尾的)疊句；(戲劇的)收場白。 5.卑劣人物；下層平民。 6.卷發，卷毛；(羊的)纏結紛亂的毛。 7.(花體字的)拖長的尾巴；〔美俚〕花筆涂畫的留名〔用漆噴涂在公共場所墻上等的個人代號〕。 8.〔美俚〕渾名。 a parts tag 零件牌。 A price tag 價目標簽。 Tag and rag ＝tag, rag and bobtail＝tagrag 下層社會。 (-gg-) 1. 裝金屬箍(在帶端)；標記；加標簽；加上(附加物)，添加 (to; on to) 接連 (together) 押韻。 2. 剪(羊的)纏結難分的亂毛。 3.〔口語〕尾隨。 4.〔口語〕給…起諢名，把…叫做。 5. 【原子能】(用同位素)作標記，示蹤。 6. 〔美口〕(對車輛)放上一張停車票；(對開車者)給一張犯規通知。 7. 〔美俚〕在(公共場所墻上等)噴涂留名；以花筆涂畫裝飾(場所等)。 vi. 〔口語〕緊跟在后頭，釘在后頭，追隨，尾隨 (at sb.'s heels, after sb.)。 Tagged atom 示蹤原子，標記原子。 n. 捉迷藏。 vt. (玩捉迷藏時)捉住。 “hang tag swing tag“ 中文翻譯： 掛卡“hang tag，swing tag“ 中文翻譯： 掛牌，吊牌，掛卡“a day“ 中文翻譯： 一日; 最美麗的一天“at day“ 中文翻譯： 天亮時, 黎明時“but that day“ 中文翻譯： 無奈那天“by day“ 中文翻譯： 日間，在白天; 在白天“by the day“ 中文翻譯： 按日計算; 計日，論日，按日計; 逐日計算“day“ 中文翻譯： n. 戴〔姓氏〕。 n. 1.日，一日。 2.節日；規定的日期，約定的日子。 3.晝，白晝，白天；日光。 4.〔常 pl.〕時代；全盛時代。 5.壽命，生平。 6.(某日的)戰斗；勝負，勝利。 May 1st International Labour D- 五一國際勞動節。 the National D- 國慶節。 in a day or two 過一二日，一兩天內。 a creature of a day 短命的生物。 before day 天亮前。 His day is done. 他的得意時代已經過去了。 Every dog has his day. 每人一生中總有得意的日子。 The day is doubtful. 勝負難料。 The day is ours! 勝利是我們的。 How goes the day 戰況如何？ all day (long) 終日，一天到晚。 at that day 那時候。 better days 黃金時代(have seen better days 曾過過好日子)。 between two days 通夜，終夜。 by day 白天，在白天。 by the day 計日，論日(工作等)。 (We will) call it a day 〔俚語〕今天就這樣算了，結束了。 carry the day 得勝；勝利完成。 day about 隔日。 day after day ＝ day by day 成天，天天，每天。 day and night 日日夜夜，晝夜。 day in (and) day out 日日夜夜，一天又一天。 day of grace 到期票據的寬限日〔通常為緩期三天〕。 day of obligation 須停止工作去做禮拜的日子。 day to day money 暫時的借款。 during the day ＝ by day. end one's days 死。 every other day 每隔一天。 for days on end 接連數日。 from day to day 日日，日復一日，一天一天。 from this day forth 從今天以后。 give the time of day 問候，致意。 have one's day 轉運，走運，有得意的時候。 if a day 至少(He is fifty, if a day. ＝ He is fifty, if he is a day old. 他至少五十歲)。 in a day 一日，一朝一夕。 in broad day 在大白天。 in days gone by ＝ in days of old [yore] 在從前，已往。 in days to come 將來，后世。 in one's day 年輕時候；在旺盛的時候。 in our days 如今，目下。 in those days 當時，那時候。 keep one's day 守約。 man of other days 古人。 man of the day 當代名人。 name the day (女子)決定(結婚等的)日期。 night and day 不分晝夜，始終。 of the day 當時的；現在的(問題等)。 one day (過去或將來的)某一天。 one of these (fine) days 日內，不日。 one day before [after] the fair 過早[遲]，太早[遲]。 one's day has gone 大勢已去。 pass the time of day 問候，致意。 some day 有一天，某一天。 the day after tomorrow 后天。 the day before yesterday 前天。 ★上兩條美語常省去 the. the day of days 重大的日子。 The day will come when .... 終歸有一天將會…。 the other day 前幾天。 these days 現在，今天。 this day week [year] 上星期[去年]的今日；下星期[明年]的今日。 till this day 到今天。 to a day 恰恰，正巧(It is now five years to a day. 正好五年)。 to this day 直到今天。 up to this day 到今天。 win [lose] the day 打勝[敗]。 without day 無期，不定期。 “for day“ 中文翻譯： 保留1天“in the day“ 中文翻譯： 在白天“of a day“ 中文翻譯： 短命的; 曇花一現“of the day“ 中文翻譯： 當時的“on that day“ 中文翻譯： 在那天; 在那一天“on the day“ 中文翻譯： 面試當天“on this day“ 中文翻譯： 在這一天“that day“ 中文翻譯： 那天(新天堂樂園演唱版); 那一天; 這一天“this day“ 中文翻譯： 這天“this is the day“ 中文翻譯： 就是這一天; 就在今天“to a day“ 中文翻譯： 一天也不差“to this day“ 中文翻譯： 時至今日; 直到今天; 至今“51．tag“ 中文翻譯： 標簽“7 tag“ 中文翻譯： 七天
tag end |