T - P多益單字 - tactless 中文 - EN166

tactless adj.無機智的，不機敏的；不圓滑的；笨拙的。

tactometer
In former days , pierre had always felt in anna pavlovnas presence that what he was saying was unsuitable , tactless , not the right thing ; that the phrases , which seemed to him clever as he formed them in his mind , became somehow stupid as soon as he uttered them aloud , and that , on the contrary , ippolits most pointless remarks had the effect of being clever and charming 他在腦海中醞釀發言的時候，總覺得他要說的話都是明智的，可是一當他大聲說出來，這些話就變得愚蠢了。與之相反，伊波利特說的至為愚蠢的話，卻被人看成是明智而且動聽的。而今，無論他說什么話，都被認為charmant 。
As you might imagine , intimacy can be a problem if you ' ve got to be constantly changing the subject , pacing , scratching and blurting out tactless remarks 可能正如你想象的，如果你總是不斷地改變主題，四處溜達，抓耳撓腮，或是不假思索地說出一些話，親密就可能成為一個很大的問題。
He does not seem to realize that his tactless manner puts people ' s backs up 他好像沒有意識到，他那不得體的態度會引起人們的反感。
In their opinions , people who change their jobs frequently are superficial and tactless 他們看來，經常更換職業的人淺薄，不老練。
Mr . chen has foot - in - mouth disease because he always says something tactless （陳先生有說錯話的毛病，因為他常常說話沒有技巧。）
That was a tactless remark ? can ' t you see that you hurt her feelings 那真是個不得體的言辭你難道看不出你已經傷了她的心嗎？
He is well - intentioned , but his tactless manner tends to put people ' s back up 他是善意的，但是他的方式太笨拙，易惹惱別人。
He can be tactless , perhaps , but that is hardly anti - american 他可能不夠圓滑，但談不上是反美的。
Lacking in consideration for the feelings of others ; tactless 不體貼的不考慮他人感情的；不得體的
It was out of order for him to make such a tactless remark 他說出這種不策略的話是得不得體的。
How i longed for the power to unsay these tactless words 我多么希望沒說那些不得體的話啊！
I'll never know, because you'll never be tactless enough to tell me, will you ? 我永遠搞不清楚，因為你永遠不會開誠布公地告訴我，對不對？
It was apparently tactless, and yet it was anything but tactless . 這明明是不老練，但又決不是不老練。
He can be very tactless sometimes . 他有時很不老練。