S - synchrony 中文 - EN166

synchrony n.【物理學】同步；同步性。

synchroscope
The final success of the renovation hinges on the foster of social force and the sound interaction between state and society through the containment of state power by society , as is indicated by the successful example of western legal system which is an outcome of the improvement of the quality of citizens and the progress of other social factors in synchrony with the development of state 這條道路能否走向成功，最終取決于法治進程中社會力量的培育，以社會制約權力，形成國家與社會的良性互動關系。并且，審視西方歷史進程，會發現西方法治也正是近代市民社會要素生長發育，獲得了與國家并立發展的結晶。
By studying the record of videos of classroom teaching , and analyzing the questionnaire and interviews of teachers and students respectively about the nonverbal behaviors in classroom teaching , this paper discusses the interactive synchrony between teachers and students in classroom teaching , and proposes the important roles of interactive synchrony in classroom teaching 摘要在分析課堂教學活動的錄像、英語課堂非言語行為交際的調查問卷和訪談的基礎上，探討了在課堂教學這個特殊的互動場景中，師生進行非言語行為互動時存在的同步性，提出了課堂教學過程中師生非言語行為互動的同步性對教學實踐的啟發和指導作用。
This incubation adjustment of parents makes the synchrony in hatching and the hatching intervals of nestlings shorter than the laying intervals of eggs . this phenomenon was perhaps resulted from the incubating behavior difference of parents in laying time and incubating time . the research also found that the growth rate and survival rate in the latest hatched nestlings in little egret were lower than the earlier hatched ones 卵的孵化時間與產卵順序呈負相關性，先產的卵比后產的卵所需孵化時間相對較長，此現象產生是由于親鳥在產卵期和產卵后的孵化行為不一致造成的，這種孵化調節使同一窩雛鳥孵出時間具有相對集中的趨勢，雛鳥出殼的時間間隔比產卵的時間間隔短；另一方面，在白鷺雛鳥的生長過程中，最晚出殼的雛鳥生長水平和成活率明顯落后于早出殼的雛鳥，而池鷺由于窩卵數和窩雛數為5的數量相對較少，雛鳥生長均衡。
In the foreword , it starts with the trial of socrates to reveal the theatric dimension of justice . chapter one addresses the common characteristics of justice and theatre , including the conflict and opposability , the synchrony and concentricity and the impersonation and outfit , etc . chapter two disserts the conversion course from “ justice in the open air ” to “ justice in the theater ” 文章首先于引言部分描述蘇格拉底的審判借以彰顯司法活動的戲劇之維,由此切入開始論述第一章,即闡釋司法活動與戲劇的內在關聯之處,具體包括兩者的沖突性、共時性、集中性、裝扮性等共通點。
Finally , according to the requirement that the transparent data must be exchanged interactively on space - flight and aerial distributed experiment and measurement system , the method that the distributed experiment and measurement system with the middle component of virtual shared memory is introduced , and its software wraps based on fast ethernet , rpc and broadcasting data are developed . according to the character of multi - task and high real - time in ivems , the technique of management , fault tolerance and the synchrony of multi - line are discussed detailedly 在此基礎上針對航天、航空產品的分布式試驗與測試系統對透明數據交互的需求，采用虛擬共享內存中件構造分布式試驗與測試系統的方法，參與設計了虛擬共享內存中件，并獨立完成了基于快速以太網、 rpc和udp廣播數據的虛擬共享內存中件的通訊技術設計與實現。
Some features of this chip are listed below : firstly , it opts for ir data transmit technology , so it have the advantages of little emi , simple operation , low cost , etc . secondly , the synchrony method makes it have good noise suppression and ber quality 該“紅外名片交換專用芯片”能獨立完成名片交換和管理的任務，具有顯著優點： 1采用紅外數據通信的方式，具有技術方案成熟，交換方法簡單，保密性好，相互電磁干擾小，成本低、簡單易用等優點。
Although the experiment did not test the idea ( or , for that matter , the effects of an upgrade to the rodent equivalent of business class ) , the researchers speculate that it may be this lack of synchrony that caused the deaths of the older animals 盡管還未有試驗檢測上述理論（或者進一步說，上升到適用于所有嚙齒類動物的水平），但是研究人員估計，可能正是由于體內各部隊的非同步性導致了較年老的動物個體死亡。
Through the synchrony and repetition of the actions , which have the effect of a carefully rehearsed choreography , the neurotic behavior of the dogs becomes a magnificent documentation of meaninglessness 如此. . .這樣重復不斷的行為，如同排演過的舞蹈表演般， . . .這兩只狗的行為變成了意義超凡的一個關于空無的記錄。
The results indicate that incubation adjustmellt is an adaptation to favor hatching synchrony , which in turn balances the growth of nestlings and increases their survival rate 推測，孵化調節的適應意義在于促進雛鳥的同步出殼，平衡雛鳥間的生長發育，提高其成活率。
Because matches often require synchrony between disparate species , it is no surprise that climate change creates mismatches 因為偶合通常需要不同物種之間的同步性，所以氣候變遷會造成失合并不令人驚訝。
A conventional linear collider accelerates its particles with an electric field that moves along in synchrony with the particles 一般的直線對撞機是利用與電子運動同步的電場來進行加速。
Light is a wave composed of coupled electric and magnetic fields oscillating in synchrony at very high frequencies 光是一種由電場與磁場耦合在一起進行高頻同步振蕩所形成的波。
In this paper , we achieve the technology of synchrony of multi - line 本文詳細論述了虛擬共享內存中件的設計思想與實現方法。
Analysis of interactive synchrony of non - verbal behavior between teachers 課堂教學中師生非言語行為互動的同步性分析