x
uploads/swordfish.jpg

swordfish 【魚類】箭魚,旗魚〔有劍狀大上顎的一種大海魚〕。〔S-〕...

swordlike

And just because a region receives above - average deposition doesn ' t mean that it will have high levels of methyl mercury , the form that builds up in long - lived predatory fish such as trout , pike , tuna and swordfish . “ the areas with the most problems may not have the highest levels of deposition , ” explains mercury expert david krabbenhoft of the u . s 而且某一地區不會因為承受的汞沉降高于平均值,就表示該處也會有較高濃度的甲基汞,這種形式的汞會在壽命較長的掠食魚類體內逐漸堆積,如鱒魚、狗魚、鮪魚和旗魚等。

The schnute model work well in full explored stocks such as scenario 1 , 3 , 4 and 5 , especially in low biomass stocks such as scenario 3 , but not suitable to the under explored stocks such as scenario 2 . the w - h model generally performed well in all kind of scenarios especially in scenario 1 , 4 , and 5 . in the swordfish , xiphias gladius , fishery , estimation of w - h model and d - fox model produced msy about 14000 ton , very near the result of prager in 1996 四種剩余產量模型在充分捕撈且管理良好的漁業1中評估效果較好而在捕撈不足的漁業2中效果較差; schnute模型在充分捕撈的漁業如漁業1 、 3 、 4 、 5 、尤其是在低生物量的漁業3中評估效果較好,但不適合評估未充分捕撈的漁業,如漁業2 ; walters - hilborn模型( w - h模型)適用于各種漁業,尤其是漁業1 、 4 、 5 ;在過度捕撈漁業中如漁業3 、 4 ,模型對參數q的估計較其它參數接近真值;在北大西洋箭魚( xiphiasgladius )漁業的評估中, w - h模型和d - fox模型對msy的估計約為14000噸,接近于prager ( 1996 )的結果。

There is one important exception to this advice , which is that pregnant and nursing mothers , and young children are advised to limit their consumption of large fish such as swordfish and shark as a precautionary measure to minimise their consumption of mercury for more information on this visit 雖然如此,我們還是建議懷孕和脯乳的母親除外,而且年幼的孩子應限制食用一些大魚像是旗魚和鯊魚等,以將汞攝取減到最少來作為預警。

Vulnerable groups such as children and pregnant women should be careful in the selection of food , in particular , they are advised not to consume excessive amount of predatory fish such as shark , tuna and swordfish , which may contain higher concentrations of mercury 由于兒童及孕婦較易受到影響,因此必須小心揀選食物,不要過量進食鯊魚、金槍魚及劍魚等捕食其他生物的魚類,因為這些魚類可能含有較多汞。

Vulnerable groups such as children and pregnant women should be careful in the selection of food , in particular , they are advised not to consume excessive amount of predatory fish such as shark , tuna and swordfish , which may contain higher concentrations of mercury 由于兒童及孕婦較易受到影響,因此必須小心揀選食物,不要過量進食鯊魚金槍魚及劍魚等捕食其他生物的魚類,因為這些魚類可能含有較多汞。

10 . the results of the study showed that predatory fish , such as shark , tuna and swordfish , had the highest concentration of mercury while seafood other than fish , particularly shellfish , was identified as the main dietary source of cadmium and inorganic arsenic 10 .是次研究結果顯示,捕獵魚類,如鯊魚金槍魚和劍魚的含汞量最高。此外, “魚類以外的海產“尤其是貝介類被視為是鎘及無機砷的主要來源。

Round the tip of africa and into the indian ocean , and he passed by devilfish and sailfish and sawfish and swordfish and bluefish and blackfish and mudfish and some fish , and he was amazed by the different shapes and sizes and colors 形形色色的魚從他身邊游過,有章魚、旗魚、鋸鰩、箭魚、竹莢魚、黑鯨、泥魚等等,他驚異于各種魚類的不同形狀、形體和顏色。

Among a series of trade - environment disputes , chilean - eu swordfish dispute is so far the most extraordinary one , in that it was brought before two separate fora : wto and itlos simultaneously 摘要在眾多的貿易與環境爭端當中,歐共體智利箭魚爭端之所以非同尋常,在于它被同時提交到兩個國際機構wto與國際海洋法法庭( itlos ) 。

This applies to all species , from mussels and clams to tuna and swordfish , said boris worm , lead author of the study , which was published in the current edition of the journal science 研究該問題的帶頭人boris worm指出這些瀕臨危機的物種有蚌類,蛤,金槍魚,和旗魚。他的相關研究內容已經發表在本期的科學日報上。

The paper compares the most popularly used surplus production models using simulated data and swordfish , xiphias gladius , fishery data in the north atlantic ocean 本文應用目前常用的四種剩余產量模型對五種漁業條件下的漁業生物種群及北大西洋箭魚種群xiphiasgladius評估結果作了比較。

“ the technology is cost - effective and also frees up hooks for tuna , swordfish and other species , “ says scott burns , director of the wwf us marine program 世界自然基金會美國海洋項目干事scott burns表示:這種技術既具經濟效益,同時亦能把多出來的魚鉤捕撈更多金槍魚劍魚和其他品種。

Jamie : no , no , no . we were there last night . she kept … ( shuddering at the memory ) . . bringing swordfish . ( indicating the ladies ' bathroom ) are you gonna go to the , um 不,不,不。咱們昨晚在那里,她總是… (回憶到痛苦的事情) …給咱們端劍魚。 (指著女廁所)你到底要不要去?啊?

Summer 2001 witnessed the release of the crime thriller swordfish , in which travolta sketched a shades ? of ? face / off government agent gone bad 2001年夏,犯罪驚險片《箭魚行動》發行,特拉沃爾塔在這部影片中刻畫的人物,讓人想起《變臉》中的政府特工,只是這次他變壞了。

As many as 200 , 000 loggerheads and 50 , 000 leatherbacks are caught annually by commercial long - line tuna , swordfish , and similar fisheries 捕捉金槍魚劍魚和其他類似魚類的商業延繩鉤漁船,每年意外捕撈20 , 000頭?和50 , 000頭太平洋棱皮。

Pregnant women , women of child - bearing age , infants and children are advised not to consume excessive amount of predatory fish such as shark and swordfish 孕婦介乎生育年的女士嬰兒及小孩應避免過量進食捕食性魚類,如鯊魚及劍魚。

Sometimes swordfish feign exhaustion ; when approached by a boat , the fish can drive its beak into solid - wood planking 5 cm ( 2 in ) thick 有時候劍魚會假裝疲勞倒下,但一艘船靠近時,它的尖嘴可以插到5厘米厚的硬木板中。

Biologists have discovered that swordfish and tuna fishing fleets are eliminating more than 100 , 000 of these birds every year 生物學家發現,每年有10萬多只信天翁被捕捉旗魚或金槍魚的漁船殺死。

Thick , firm atlantic swordfish steak grilled to perfection and garnished with crispy almond sliver and tomato 厚而緊實的大西洋箭魚烤至恰到好處,并點綴著清脆的杏仁和番茄。

I ' m sorry . swordfish steak is not on the menu today ; furthermore , it is out of season now 抱歉。今天菜單上沒有劍魚片。而且,現在不是吃這個的季節。