S - swarthy 中文

swarthy adj.(臉)黑黝黝的；曬黑了的；黝暗的。adv.-il...

swash
In the diminishing daylight they went along the level roadway through the meads , which stretched away into gray miles , and were backed in the extreme edge of distance by the swarthy and abrupt slopes of egdon heath . on its summit stood clumps and stretches of fir - trees , whose notched tips appeared like battlemented towers crowning black - fronted castles of enchantment 在逐漸減弱的光線中，他們沿著那條穿過草場的平坦的道路走著，那片草場在灰蒙蒙的暮色里延伸出去好幾英里，一直延伸到了愛敦荒原上那些幽暗陡峭的山坡盡頭。
Beside him was his comrade nesvitsky , a tall staff - officer , excessively stout , with a good - natured , smiling , handsome face , and moist eyes . nesvitsky could hardly suppress his mirth , which was excited by a swarthy officer of hussars walking near him . this officer , without a smile or a change in the expression of his fixed eyes , was staring with a serious face at the commanding officers back , and mimicking every movement he made 一個長得漂亮的副官緊緊地跟著總司令，相隔的距離很近，他就是博爾孔斯基公爵，他的同事涅斯維茨基校官和他并肩同行，他身材魁梧，格外肥胖，長著一張美麗善良和笑容可掬的臉，一對水汪汪的眼睛，一個面孔有點黧黑的驃騎軍官在涅斯維茨基旁邊走著，把他逗弄得幾乎忍不住要笑。
Oh no . why , sir , if i tell you , it will seem - tess s sense of a certain ludicrousness in her errand was now so strong that , notwithstanding her awe of him , and her general discomfort at being here , her rosy lips curved towards a smile , much to the attraction of the swarthy alexander 到這兒來認親，這件事苔絲心里感到確實好笑，她這種感覺現在變得更強烈了，雖然她心里有些害怕他，總的說來在這兒感到局促不安，但她還是把玫瑰紅的嘴唇咧開，裝出笑容來，這一下真叫黝黑的阿歷克神魂顛倒。
One fair - haired young soldierprince andrey knew himof the third company , with a strap round the calf of his leg , stepped back , crossing himself , to get a good run , and plunge into the water . another swarthy and very towzle - headed sergeant up to his waist in the water , bending his fine , muscular figure , was snorting with enjoyment , as he poured the water over his head with his blackened hands 一個年輕的金發士兵安德烈公爵認識他是三連的，小腿肚上系一條皮帶，畫著十字往后退幾步，以便更好地跑動，然后跳進水里去，另一個黑黑的，頭發總是亂蓬蓬的軍士，站在腰深的水里，肌肉發達的身子顫抖著高興地噴著響鼻，用兩只粗黑的手捧水淋自己的腦袋。
That he loved her , on the other hand , was as clear as day , and she consciously delighted in beholding his love - manifestations - the glowing eyes with their tender lights , the trembling hands , and the never failing swarthy flush that flooded darkly under his sunburn 而另一方面，馬丁對她的愛戀已經像天日一樣明白。她看到了他的愛情表現，也意識到自己的歡樂：那燃燒在他眼里的溫柔的光，那顫栗的雙手，那太陽曬黑的皮膚下到時準會隱隱泛起的紅潮。
It was that of a tall young man , smoking . he had an almost swarthy complexion , with full lips , badly moulded , though red and smooth , above which was a well - groomed black moustache with curled points , though his age could not be more than three or four - and - twenty 她的皮膚近乎黝黑，兩片厚嘴唇雖然紅潤光滑，但形狀卻長得不好，雖然他至多不過二十三四歲，但是他的嘴唇上方已經蓄上了仔細修剪過的黑色胡須，胡須的尖端向上翹著。
Boys of his own size pretended not to know he had been away at all ; but they were consuming with envy , nevertheless . they would have given anything to have that swarthy suntanned skin of his , and his glittering notoriety ; and tom would not have parted with either for a circus 他們要是也能像這個鬼東西那樣，皮膚被曬得黝黑，又如此受人仰目，那死也眠目，但就是拿馬戲團來換，湯姆一樣也不愿讓給他們。
A swarthy , little lieutenant - colonel of hussars , his face covered with bushy moustaches and whiskers , rode up to the gate , and glancing at prince andrey asked whether his highness were putting up here and whether he would soon be back 一位黑臉膛生著濃密髭須和頰須的小個子驃騎兵中校，騎馬來到大門前，他端詳一下安德烈公爵，問道：勛座大人是不是就在這兒，他什么時候回來。
Ooh ! the tatar , as it were , grunted , and all of a sudden , throwing up his broad , swarthy , sun - burned face , and showing his white teeth , he began wriggling , twitching , and shrieking a piercingly shrill , prolonged scream “哎喲，哎喲，哎喲！ ”韃靼人豬叫似的喊著，突然昂起高顴骨翹鼻子黝黑的臉，著雪白的牙，開始掙扎扭動，發出刺耳的長聲尖叫。
Alice got swarthy in the sunshine , she looked as if she had lived in the mediterranean sea for months ; as for allan , his quondam delicate skin became red and white and lost patches of skins 愛麗絲被曬得黑黝黝的，看上去就像在地中海上住過幾個月似的；而阿蘭原本細皮嫩肉，這時身上已經變得紅一塊白一塊，脫了一層皮。
He was dark of face , swarthy as a pirate , and his eyes were as bold and black as any pirate ' s appraising a galleon to be scuttled or a maiden to be ravished 他的臉很黑，黝黑得像一個海盜，他賊溜溜的黑眼睛就像海盜在算計一艘要擊沉的大帆船或打量一個要強奪過來的少女。
The two men at the end were shaven convicts ; one tall and thin , the other a swarthy , hirsute , muscular fellow with a flattened nose 頭兩個人是剃光了頭的囚犯。一個又高又瘦另一個黧黑，多毛，肌肉強健，長了個扁鼻子。
And here are the gypsies . and some swarthy men and women did in fact come in from the cold outside , saying something with their gypsy accent 幾個面目黧黑的男女真從寒冷的戶外走進來，帶著茨網人的口音說話。
The mender of roads , blue cap in hand , wiped his swarthy forehead with it , and said , where shall i commence , monsieur 補路工脫下藍帽子行了個禮，又用它擦了擦黝黑的前額說， “從什么地方說起呢，先生？ ”
Is this your sword ? asked petya , or is it yours ? he turned with deferential respect to the swarthy , whiskered denisov “這是你的馬刀嗎？ ”彼佳問道， “要不然，這柄是您的？ ”
Koreans and chinese , on the other hand , are depicted as swarthy , brutish and slit - eyed 而韓國人和中國人的形象則是黑皮膚，小眼睛而且粗野不堪。
He was a remarkable - looking man , dark and swarthy , with curiously broad shoulders 他是一個長相非凡的人，膚色暗淡而黝黑，肩膀寬得另人好奇。
The swarthy guy ? 黑皮膚的那家伙
She has a swarthy complexion 她的膚色黝黑。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

swarthy

swarthy adj.(臉)黑黝黝的；曬黑了的；黝暗的。adv.-il...

swash

The two men at the end were shaven convicts ; one tall and thin , the other a swarthy , hirsute , muscular fellow with a flattened nose 頭兩個人是剃光了頭的囚犯。一個又高又瘦另一個黧黑，多毛，肌肉強健，長了個扁鼻子。

And here are the gypsies . and some swarthy men and women did in fact come in from the cold outside , saying something with their gypsy accent 幾個面目黧黑的男女真從寒冷的戶外走進來，帶著茨網人的口音說話。

The mender of roads , blue cap in hand , wiped his swarthy forehead with it , and said , where shall i commence , monsieur 補路工脫下藍帽子行了個禮，又用它擦了擦黝黑的前額說， “從什么地方說起呢，先生？ ”

Is this your sword ? asked petya , or is it yours ? he turned with deferential respect to the swarthy , whiskered denisov “這是你的馬刀嗎？ ”彼佳問道， “要不然，這柄是您的？ ”

Koreans and chinese , on the other hand , are depicted as swarthy , brutish and slit - eyed 而韓國人和中國人的形象則是黑皮膚，小眼睛而且粗野不堪。

He was a remarkable - looking man , dark and swarthy , with curiously broad shoulders 他是一個長相非凡的人，膚色暗淡而黝黑，肩膀寬得另人好奇。

The swarthy guy ? 黑皮膚的那家伙

She has a swarthy complexion 她的膚色黝黑。