swagger vi.大搖大擺地走 (about; in; out); ...
vi. 大搖大擺地走 (about; in; out); 擺架子,裝模作樣;傲慢;吹牛,說大話 (about)。 vt. 吹牛恫嚇。 strut and swagger裝腔作勢。 swagger sb. into concession 說大話嚇人讓步。 n. 昂首闊步;擺架子;傲慢態度。 adj. 〔口語〕漂亮的,(衣服等)時髦的。 n. -er 昂首闊步的人;狂妄自大的人;吹牛者。 “with a swagger“ 中文翻譯: 大模大樣“cf swagger“ 中文翻譯: 虛張聲勢“swagger about“ 中文翻譯: 吹牛, 昂首闊步“swagger bag“ 中文翻譯: 休閑包“swagger cane“ 中文翻譯: 〔英國〕輕便手杖。 “swagger coat“ 中文翻譯: 寬式女短大衣。 “swagger jacket“ 中文翻譯: 寬大茄克“swagger out“ 中文翻譯: 昂首闊步“swagger stick“ 中文翻譯: (軍官用的)輕便手杖。 “go off with a swagger“ 中文翻譯: 飄然而去“swagger like a conquering hero“ 中文翻譯: 自以為不可一世“swages“ 中文翻譯: 型砧“swager for seamless shell“ 中文翻譯: 無縫冠壓模機,無縫冠沖壓機“swager“ 中文翻譯: 陷型模鍛機 錘鍛 錘鍛機 旋鍛機 壓模器; 旋轉式鍛造機; 壓料器; 牙壓模器“swagelok“ 中文翻譯: 接頭鎖緊螺母“swagelock“ 中文翻譯: 管子的接套
swagger cane |
|
He did not go skipping and prancing , but moved with a dignified swagger as became a pirate who felt that the public eye was on him 他一改往日的蹦蹦跳跳,走路時,腰板挺直,儼然一副受人注目的海盜相。 |
|
“ nothing s got into me , “ she said , flaming . “ i want that money . you can do your swaggering afterwards . “我沒中邪, ”她怒火直冒, “我就是要那筆錢,你拿出錢以后再擺你的臭架子吧。 ” |
|
Now that clemens is here , the winning swagger swirling throughout the clubhouse has only grown stronger 現在,有著火箭人歸隊,勝利的昂首闊步的氣氛充滿著整個休息室,甚至是更強的氣勢。 |
|
Across the platform he swaggered , right up to martin , and into the foreground of martin s consciousness disappeared 那人搖搖擺擺穿過講臺,直往馬丁走來,然后在馬丁的意識前沿消失了。 |
|
“ we just need to get the swagger back , so to speak , “ torre said , “ and start playing - - and winning - - more regularly . 老爹說:我們必須要再活過來,且開始打球,贏球,且更規律的。 |
|
Scarlett : they make me sick , all of them . getting us all into this with their swaggering and boasting 斯佳麗:我討厭他們,討厭他們所有的人。他們的傲慢和吹噓使我們陷入困境。 。 |
|
He makes the dust rise from the earth with his swagger ; he adds his loud voice to every word that i utter 他昂首闊步,使地上塵土飛揚;我說出的每一個字里,都摻雜著他的喊叫。 |
|
So , he prescribed ten crataegus and 15 g of malt sugar for her and then swaggered off 于是,揮毫寫出: “棠球子十枚,紅糖15克,熬汁飯前飯用,每日三次。 ”然后揚長而去。 |
|
He makes the dust rise from the earth with his swagger ; he adds his loud voice to every word that i utter 他昂首闊步,使得塵土飛揚;我說的每個字,都摻雜著他的喊叫。 |
|
Theritos may be a braggart , but he backs up his swagger with his fierce fighting skills 也許瑟里特斯是個牛皮大王,但他能夠用兇猛的戰斗技巧證明自己所言非虛。 |
|
Rhett : that ' s the way i felt once about their swaggering and boasting 斯佳麗:我討厭他們,討厭他們所有的人。他們的傲慢和吹噓使我們陷入困境。 。 |
|
“ what the deuce , “ he said , swaggering mentally to hide his own shame from himself “真見鬼, ”他說,心里在說著大話以掩飾自己的羞愧。 |
|
Bob lee swagger : you don ' t understand how serious this is . they killed my dog 你不明白現在情況有多嚴重。他們殺死了我的狗。 |
|
A little good living would have made this youth plump and swaggering 稍微好一點的生活就能使這個小伙子變得豐滿并神氣起來。 |
|
Bob lee swagger : they delivered me on a train , wrapped up like a present 他們把我運送上火車,還包裝得像是一份禮物。 |
|
Rhett : that ' s the way i felt once , about their swaggering and boasting (他們的狂妄自大和吹噓使我們陷入了困境。 ) |
|
Bob lee swagger : i got a plan , but i think i ' m going to need your help 我有一個計劃,但是我想我需要得到你的幫助。 |
|
He played with a swagger , blessed with pace , vision and flair 他奔跑的步伐很大,速度驚人,視野開闊,本領過人。 |
|
Bob lee swagger : i ' m going to find them , burn their playhouse down 我打算把他們找出來,燒掉他們的玩具小屋。 |