x
uploads/surreptitious.jpg

surreptitious adj.秘密的;偷偷的。 a surreptitious...

surrey

Another source of income to maria were her cows , two of them , which she milked night and morning and which gained a surreptitious livelihood from vacant lots and the grass that grew on either side the public side walks , attended always by one or more of her ragged boys , whose watchful guardianship consisted chiefly in keeping their eyes out for the poundmen 瑪利亞的另一筆收入來自她的母牛,一共兩只,她每人早晚都要從它們身上擠奶。那兩條牛是靠偷吃空地和公用道路兩邊的青草活命的。通常由她一兩個衣衫襤樓的娃娃看著,他們總警惕地守望著,主要是擔心畜欄管事出現。

The company offered it to u . s . officials on the condition that they not reveal ( its ) existence until after al - qaida released it , thereby protecting the integrity of the ( surreptitious ) means through which the company got the tape 該公司將這盤錄像遞交給美國官方,但條件是他們在基地組織公布這盤錄像之前不要將它公開,這樣可以保護該公司獲得這盤錄像秘密方法的安全性。

The company offered it to u . s . officials on the condition that they not reveal its existence until after al - qaida released it , thereby protecting the integrity of the surreptitious means through which the company got the tape 在官方在基地組織發布之前美國官方不透露其存在的條件下,這樣用以保護獲得該錄音的秘密渠道的完整,該公司才把錄像交給美國官方

Tess s feminine hope - shall we confess it - had been so obstinately recuperative as to revive in her surreptitious visions of a domiciliary intimacy continued long enough to break down his coldness even against his judgment 又這樣強烈地燃燒起來,使她在心里頭悄悄生出來一些幻象,只要親密地生活在一起,時間長了,就能消除他的冷淡,推翻他的判斷。

The company offered it to u . s . officials on the condition that they not reveal its existence until after al - qaida released it , thereby protecting the integrity of the surreptitious means through which the company got the tape 該公司把錄像交給了官方,條件是在基地組織發布前不要公布,這樣他們可以保護公司得到錄像的秘密方法的完全性。

Those people , hyenas , birds , and insects are painted with black oil paint pigment with a large amount of acrylic added , and the effect is very surreptitious , as long as i maintain the shape 那些人、鬣狗、鳥兒、蟲子則用黑色的油畫顏料加大量的丙烯劑畫上去,效果很是隨意,只要保持外形就行了。

Long - haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell , the burmese - language 24 / 7 news journal reported 這家緬甸語全天24時報道的電視臺的新聞周刊報道,長發女性在擁擠的場所會被人偷偷的剪去頭發,盜賊偷到頭發后就去把頭發賣掉。

The surreptitious checking of the seat restraints , the stomach - churning climb and the visceral thrill of the drop are the hallmarks of a park visit 主題樂園被烙印為體驗小心翼翼地一再確保座位安全帶是否牢固,五臟六腑翻滾的設備緩慢爬升,然后疾速下落時聲嘶力竭的尖叫。

We always assumed it was nerves , or a surreptitious attempt to glance at their wristwatch 通常出現這種情況時,我們會有兩種假設:他可能很緊張,或者只是想偷偷地看表。

Yeah . i don ' t know . do you classify a surreptitious student - teacher relationship , as serious 你認為教師跟學生之間的神秘關系是不是很嚴重呢?

I have mastered the art of the surreptitious and covert glance over my shoulder 我非常嫻熟的掌握了回頭偷看的技巧。

When no one was looking he took a surreptitious puff on his cigarette 當沒有人看時,他偷偷地抽了一口煙。

When no one look he take a surreptitious puff on his cigarette 當沒有人看時,他偷偷地抽了一口煙。

I take it from the surreptitious nature of your phone call , 我覺得你的電話神神秘秘的

Microdots are another method of surreptitious communication between an agent in the field and his controller . 縮微照片是派出去的特務同控制他的人之間進行秘密通信的又一種方法。

Such surreptitious bypassing of standlely was distasteful . 這種偷偷摸摸的繞過斯坦德萊的做法令人厭惡。