sunder vt.,vi.(使)分離,分開,切開。 in sunde...
vt.,vi. (使)分離,分開,切開。 in sunder 分開著。 “in sunder“ 中文翻譯: 分開著“improved sunder“ 中文翻譯: 精通擊破武器; 精通破甲“sunder - connect“ 中文翻譯: 切割“improved sunder armor“ 中文翻譯: 強化破甲攻擊“padma sunder lawati“ 中文翻譯: 帕德馬孫達爾拉瓦蒂“sunder lal patwa“ 中文翻譯: 孫達爾拉爾帕特瓦“sunder-pla mann aneurysm needle“ 中文翻譯: 森-普二氏動脈瘤針“sundequist“ 中文翻譯: 松德奎斯特“sundens“ 中文翻譯: 松登斯“sundeng“ 中文翻譯: 松登“sunderance“ 中文翻譯: 分離“sundeneye“ 中文翻譯: 凹眼“sunderbans“ 中文翻譯: 森德班斯“sunden“ 中文翻譯: 松登
sundew |
|
Under a two - echelon supply chain model and a third - echelon supply chain model , applying principal - agent theory the paper analyzes the quantity discount policy in the condition of symmetric information and asymmetric information and sums up the conclusion as follows : 1 under the supply chain management mode , the supply chain ' s cost decrease , but the retailer ' s cost increase ; 2under symmetric information , adopting the quantity discount policy can achieve the supply chain ' s optimization ; sunder asymmetric information , adopting the quantity discount policy ca n ' t achieve the supply chain ' s optimization , but can optimize the supply chain ; 4when adopting the quantity discount policy , there is a contradiction between the supplier and the retailer that the retailer will try his best to conceal his information , but the supplier will do his endeavor to hold the retailer ' s information . so only adopting the quantity discount policy ca n ' t achieve the supply chain ' s optimization 本文通過運用經濟學理論?委托代理理論,對多種條件下的兩階段供應鏈、三階段供應鏈模型在對稱信息和非對稱信息時的數量折扣策略進行了詳細的計算和求解,并對上述不同條件下的數量折扣策略進行了對比和分析,最后對其總結得出: 1在供應鏈管理模式下,整個供應鏈的總成本較不合作時有降低,但零售商則由于合作而導致成本上升; 2在對稱信息下采用數量折扣策略能實現整個供應鏈的總成本最優; 3在非對稱信息下,數量折扣策略雖然不能達到整個供應鏈的最優,但也可優化供應鏈,降低整個供應鏈的總成本和供應鏈各節點企業的成本; 4采用數量折扣策略時,供應商與零售商之間存在著一個矛盾:零售商有動力極力隱藏自己的成本,而供應商則會極力去挖掘零售商的成本。 |
|
Applying the above “ separation theory “ to a dual trading , the conflict of different rights might be resolved equitably . moreover , some mi sunder stand ing and wrong solutions in practice are clarified . the author points out that both obligatory right and right in rem should be protected fairly according to the “ separation theory “ 本部分借助物權行為理論和區分原則對二重買賣場合下的權利沖突進行了透徹分析,澄清了理論上對二重買賣中的債權效力和物權變動的誤解,指出實踐中處理二重買賣的某些錯誤做法。 |
|
Considering that with five sunders on the target devastate deals a flat 175 damage in addition to 1 / 2 of your weapon damage , the only way a level 70 warrior would deal anywhere near 121 damage , even after mitigation from the target ' s armor , would be by going out of their way to use a very low - level weapon and / or un - equipping most or all strength or attack power gear 考慮到對于五破的目標使用毀滅打擊造成175點直接傷害外加1 / 2的武器傷害,那么一個70級戰士即使考慮護甲減免,也可以達到121點傷害,除非他使用非常低端的武器或者沒有任何攻擊強度加成 |
|
The second chapter is the main part of this paper , the author uses 48 listing companies in the shanghai stock exchange as samples , use the sunder - myers model to make regressive analysis between the deficit and changes of debts in those companies . then i will go on with the multi - factor model , make regressive analysis with profits , growth , cash dividends , and the debt rate of the company 筆者選取了滬市48家公司作為樣本,借鑒sunder - myers模型,用公司的資金缺口與公司債務變化量進行回歸分析;此外,本文還采用了多因素模型,對公司的盈利能力、現金股利分配和增長機會與公司債務率的相關性進行回歸分析。 |
|
To dissipate the sadness of this recital tess went and bade all her favourite cows good - bye , touching each of them with her hand , and as she and clare stood side by side at leaving , as if united body and soul , there would have been something peculiarly sorry in their aspect to one who should have seen it truly ; two limbs of one life , as they outwardly were , his arm touching hers , her skirts touching him , facing one way , as against all the dairy facing the other , speaking in their adieux as we , and yet sundered like the poles 苔絲為了消除聽了這段故事后的悲傷,就走過去同她喜歡的那些奶牛告別,用手一頭一頭地撫摸它們。他們在告別的時候并排站在一起,就好像是靈肉合為一體的恩愛夫妻一樣,要是別人知道了他們的真實情況,一定會覺得他們的情形有些特別可憐。從他們的表面看,他們就像一棵樹上的兩根樹枝,他的胳膊和她的挨在一起,她的衣裾也摩擦著他的身體,并排站在一起面對奶牛場告別的人,奶牛場所有的人也面對著他們。 |
|
In this low ground about borodino in the mist , and above it , and especially along the whole line to the left , in the copses , in the meadows below , and on the tops of the heights , clouds of smoke were incessantly springing out of nothing , now singly , now several at once , then at longer intervals , then in rapid succession . these clouds of smoke , puffing , rolling , melting into one another , and sundering apart , trailed all across the wide plain 在霧氣騰騰的波羅底諾附近的洼地上,以及在它以外的高地上,特別是在戰線的左方,在樹林田野洼地高地的頂端,仿佛無中生有似的不斷地騰起大炮的團團濃煙,有時單個出現,有時成群出現時而稀疏,時而稠密,這一帶到處可以看見煙團膨脹開來,茂盛起來,洶涌滾動,混成一片。 |
|
There can be no reconciliation , stephen said , if there has not been a sundering . said that . - if you want to know what are the events which cast their shadow over the hell of time of king lear , othello , hamlet , troilus and cressida , look to see when and how the shadow lifts “倘若你想知道,李爾王奧瑟羅哈姆萊特和特洛伊羅斯與克瑞西達的可怕時刻,究竟被哪些事件罩上了陰影,你就得先留意這個陰影是什么時候和怎樣消失的。 |
|
Nobody had beheld the gravitation of the two into one ; and when the dairyman came round by that screened nook a few minutes later there was not a sign to reveal that the markedly sundered pair were more to each other than mere acquaintance 沒有人看見他們剛才因為互相吸引合而為一的事幾分鐘以后,奶牛場的老板來到了被樹籬擋住的拐角地方,那時候,這一對情侶顯然已經分開了,一點兒也看不出他們的關系有什么不同尋常的地方。 |
|
Yes , but your first five devastate that land on the mob simultaneously apply a sunder armor that provides its own 301 innate threat in addition to the innate threat and damage - based threat of devastate 是的,但是你對目標的頭五次毀滅打擊都會應用一個破甲效果,而這在毀滅打擊自身的固定威脅值之外又產生了301點破甲威脅值 |
|
The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him , and at an hour when he is not aware , and will cut him in sunder , and will appoint him his portion with the unbelievers 46在他想不到的日子,不知道的時辰,那仆人的主人要來,重重的處治他,或作把他腰斬了定他和不忠心的人同罪。 |
|
They are sundered by a bodily shame so steadfast that the criminal annals of the world , stained with all other incests and bestialities , hardly record its breach “難以自拔的肉體上的恥辱使父子之間產生隔閡。世上的犯罪年鑒雖被所有其他亂倫與獸奸的記錄所玷污,卻幾乎還沒記載過這類越軌行為。 |
|
Sundering : this weapon allows a wielder with the sunder feat to attack opponents ' weapons as if with the great sunder feat . only one such attempt is allowed per round 切離:該武器使擁有精通擊破武器專長的持用者攻擊對手的武器時視同擁有“強力擊破武器”專長。每輪僅可嘗試一次這種做法。 |
|
The oldest and wisest elves speak out against this careless talk ; those who remember the dark and treacherous times of the sundering care not for it to be repeated again 但最長壽和圣賢的精靈們大聲駁斥這種不負責任的說法,他們還記得充滿黑暗和背叛的決裂年代,并小心阻止它再次發生。 |
|
Sunder armor is the same amount of hate per application , regardless of how many sunders are already on . the same is true for demoralizing shout and thunderclap 每次破甲產生的仇恨完全一致,無論已經打上了幾次。挫銳怒叫和雷霆一擊也是如此。 |
|
Shortly after the great sundering , malfurion stormrage sentenced his brother illidan to imprisonment for having created a second well of eternity 大分裂結束后,瑪法里奧-怒風以創造了第二座永恒之井為罪名宣判他的兄弟伊芮丹入獄。 |
|
Devastate now benefits from the improved sunder armor talent , so there is no longer any way for devastate to cost more rage than sunder armor 毀滅打擊現在從強化破甲天賦中受益,所以現在毀滅打擊不再比破甲耗費更多怒氣 |
|
I must , then , repeat continually that we are for ever sundered : - and yet , while i breathe and think , i must love him 而我必須不斷提醒自己,我們之間永遠橫亙著一條鴻溝不過只要我一息尚存,我必須愛他。 ” |
|
We conduct our talk sunder the wary eyes of politicians , business leaders and workers in both of our countries 我們還得盡量避免兩國的政治家、商業領袖及從業人員的利益關注可能對會談產生的影響。 |
|
The aged sisters draw us into life : we wail , batten , sport , clip , clasp , sunder , dwindle , die : over us dead they bend 三名老姊妹89為吾曹接生:吾曹涕哭長胖嬉戲接吻擁抱別離衰老死亡。 |