sulk n.〔常 pl.〕繃臉;慍怒;生氣;不高興;慍怒[生氣]...
n. 〔常 pl.〕繃臉;慍怒;生氣;不高興;慍怒[生氣]的人。 in a sulk, in the sulks 生氣。 have the sulks 繃著臉,心里不高興。 vi. 生氣,繃臉。 “sulkakoski“ 中文翻譯: 蘇爾卡科斯基“suljmanac“ 中文翻譯: 舒利馬納茨“sulkala“ 中文翻譯: 蘇爾卡拉“suljkovic“ 中文翻譯: 蘇利科維奇“sulkama“ 中文翻譯: 蘇爾卡馬“suljicic“ 中文翻譯: 蘇利契奇“sulkamo“ 中文翻譯: 蘇爾卡莫“suljic“ 中文翻譯: 舒利奇; 蘇利奇“sulkanen“ 中文翻譯: 蘇爾卡寧“suljevic“ 中文翻譯: 蘇列維奇
sulky |
|
You crossed her last wish in death and yet you sulk with me because i don t whinge like some hired mute from lalouette s 你拒絕滿足她生前最后的一個愿望,卻又跟我慪氣,因為我不肯像拉魯哀特殯儀館花錢雇來的送葬人那樣號喪。 |
|
The moods of small children change very quickly ; one minute they will be sulking or crying , and next they ' ll be as right as rain 小孩的情緒變化無常,一分鐘前他們又哭又鬧,一分鐘后他們又全好了。 |
|
If i speak she says i ' m overbearing and if i remain silent she accuses me of sulking ; it ' s a catch - 22 situation 如果我開口說話,她會說我傲慢。要是我保持沉默,她會指責我繃著臉,真叫人無所適從。 |
|
And now that we ve done washing , and combing , and sulking - tell me whether you don t think yourself rather handsome 現在我們洗呀,梳呀,鬧別扭呀,都搞完啦。告訴我你是不是覺得你自己挺漂亮? |
|
Go off into a corner to sulk 9 . blair is unlikely to roll back any of the previous ruling party ' s majoreconomic reforms 直譯是“走開到一個角落里生氣” gain nothing ,什么也沒有得到。 |
|
Fontan had come home in a sulk , for he , too , had been deserted by the friend who had been dining with him 豐唐憋著一肚子氣回來了,原來他也是被一個請他吃晚飯的朋友甩掉的。 |
|
This may weaken the commission if big countries sulk about not having their own man inside 而如果一些大國因為沒有他們的代表參與歐盟委員會,那么該委員會就有可能受挫。 |
|
While the west goes about its business , russia gains nothing by going offinto a corner to sulk 西方依然我行我素,而俄羅斯一無所獲,只好縮在旮旯ga - la里生氣。 |
|
8 while the west goes about its business , russia gains nothing by going off into a corner to sulk 西方依然我行我素,而俄羅斯一無所獲,只好躲在旮旯里生氣。 |
|
While the west goes about its business , russia gains nothing by going off into a corner to sulk 西方依然我行我素,而俄羅斯一無所獲,只好縮在旮旯里生氣。 |
|
In that case , you shouldn t come here sulking just because you saw a man in my box “那么您就不該因為看見有一個男人在我的包廂里就來給我看臉色呀。 ” |
|
B : she sulked during the entire movie yesterday . none of us could enjoy the show 昨天看電影時她一直很生氣,弄得我們誰也沒看好電影。 |
|
He is liable to sudden changes of mood and would sulk and cry for no apparent reason 他的情緒容易突變,且會無緣無故地慍怒和哭泣。 |
|
When we told her she couldn ' t go with us , she went and sulked in her room 當我們告訴她她不能和我們一起去時,她回房間里生悶氣了。 |
|
If she doesn ' t get ? have her ( own ) way , she sulks like a four - year old (假如她不能為所欲為,她就會像四歲小孩一樣生氣。 ) |
|
Or sulks . - or pouts 或生氣。或撅嘴。 |
|
- or sulks . - or pouts 或生氣。或撅嘴。 |
|
Well , at the buckner nuptials you were sitting and sulking in the corner 在巴克納的婚禮上,是誰在角落里垂頭喪氣來著? |
|
Don t just sit there and sulk , “ oh , my last one was better . 不要只是坐在那里悶悶不樂:哦!我以前那一個比較好。 |