x
uploads/subterfuge.jpg

subterfuge n.遁辭,托辭,口實;欺騙,詭計;規避。

subterhuman

The second part induces the chief characters of international interference after the cold war : international organizations have become the important carrier of implementing international interference ; the interference actions under the collective security system have become the significant form of international interference after the cold war ; economic sanction has become the important means of the international interference after cold war instead of military sanction ; universalized range of international interference after the cold war ; moralization of subterfuge of post cold - war international interference 第二部分,該部分歸納了冷戰后國際干預的主要特征:國際組織成為冷戰后實施國際干預的重要載體;集體安全體制下的干預行為成為冷戰后國際干預的重要形式;經濟制裁取代軍事手段成為冷戰后國際干預的重要手段;冷戰后國際干預范圍的廣泛化;冷戰后國際干預借口的道德化。

Had she attempted concealment ; had she allowed herself to get out of her awkward position by subterfuges , she would have spoilt her own case by acknowledging herself the guilty party . but like a truly great man , who can always do everything he chooses , ellen at once assumed the rectitude of her own position , of which she was indeed genuinely convinced , and the guilty responsibility of every one else concerned 假如她開始掩蓋自己的行為,狡猾地從尷尬境地解脫出來,那她就自認有罪,反倒會壞事可是海倫卻相反,她立即,像真正的偉人一樣,凡是想要做的都能做到,把自己置于她深信不疑的正確立場,而把別人置于有罪的地位。

He was aware that there were a number of people who professed to know a great deal about antiques , and even more who would rather not confess that they did not and who accordingly practiced little tricks and subterfuges to conceal their ignorance or impress their neighbors 他很清楚:有很多人聲稱對古董非常了解,而更多的人不愿意承認自己對古董無知,因此他們會實施一些小詭計或找一些托詞來掩飾他們的無知或說服他們的鄰居。

“ excuse my little subterfuge , “ said the countess , in reply to her companion s half - reproachful observation on the subject ; “ but that horrid man had made me feel quite uncomfortable , and i longed to be alone , that i might compose my startled mind . “說老實話吧, ”她說, “我感到不舒服,我需要一個人休息一會兒,一看到那個人,我就渾身不安起來了。 ”

During thousands of years of subterfuge in the balkans , the lords have watched human tribes and nations betray and conspire against each other . . . and they ' ve learned from others ' mistakes 在巴爾干半島詭詐頻出的數千年中,陰影議員們觀察人類部族和國家之間的背叛和陰謀… …他們還從對方的錯誤中學習。

Being a dark elf he was skilled in stealth and subterfuge , and being a mortal of ashan the demon sovereign did not have to worry about complex rituals to keep him alive 作為一個黑暗精靈他精于隱秘和托詞,而作為亞山世界的一員,惡魔大君不必操心讓他繼續(在地表)的復雜儀式。

Information on suspects increased , but spelling variations ? due both to terrorist subterfuge and intelligence shortcomings ? made it harder to interpret 犯罪嫌疑犯的詳細情況有所增加,而名字的拼寫變體卻更難被音譯,這是由恐怖分子的狡辯托辭與情報資料的疏漏造成的。

But all of the difficulty should not the subterfuge for us to popularize the washing drying machines . after the difficulties there is a large market future 但這些都不應該成為阻礙我們推廣洗干一體機的理由,在種種困難的背后還蘊含著巨大的市場發展前景。

“ well , let it be three weeks then , “ said morcerf ; “ but remember , at the expiration of that time no delay or subterfuge will justify you in “ - “好吧,那就三個星期吧, ”馬爾塞夫說, “但請記住,三個星期結束的時候,不許再拖延或者推托,以此避免”

“ feelings of resentment and rage over this devious form of manipulation cannot surface in the child . . . because he does not see through the subterfuge “這個孩子對這種陰險手段不會表現出怨恨和憤怒的感情…因為他沒有看穿他們的花招。

Among the shadow lords , tyrannical alphas hold on to power and privilege through tenacity , deception and continual subterfuge 在陰影議員部族中,殘暴的首領通過頑強、圈套和連續不斷的欺騙牢牢的把握住權力和特別待遇。

It was no subterfuge on her part . she just lied in her throat and we all realized toe grossness of her false utterance 她所說的不是什么遁詞。她簡直是在撒彌天大謊。對她說假話之無恥程度,我們都是了解的。

Driven to subterfuge , she stammered - your father is a parson , and your mother wouldn like you to marry such as me “你的父親是一個牧師,你的母親是不會同意你娶我這樣的人的。

We had to resort to a little harmless subterfuge to organize her birthday treat without her finding out about it 我們安排她的生日慶祝會得耍點小花招,才能不讓她發現。

Her talent for subterfuge lay hidden behind her sweet , serene smile . she beat them all 她臉上掛著甜甜的、圣潔的微笑,卻出手老練、隱而不露,將他們統統打敗。

Her claim to be a journalist was simply a subterfuge to get into the theatre without paying 她自稱是記者,這只是個看戲不買票的花招而已

Avoid any temptation to employ secrecy or subterfuge in your actions 得避免任何行動中運用詭計的行為,或是對你的行動過度保密。

For subterfuge , theft , 陰謀詭計,偷竊

And letting go of all pretext and subterfuge , 拋開所有的借口