substandard adj.1.標準以下的。2.〔美國〕【法律】(食品、藥品...
adj. 1.標準以下的。 2.〔美國〕【法律】(食品、藥品成分)法定標準以下的。 3.【語言學】非標準語的;非規范化的。 “substandard accommodation“ 中文翻譯: 簡陋居所;不合標準居所“substandard assets“ 中文翻譯: 次級資產“substandard building“ 中文翻譯: 未符標準的建筑物“substandard camera“ 中文翻譯: 窄膠片攝影機“substandard cement“ 中文翻譯: 水泥次品“substandard commodities“ 中文翻譯: 殘次商品“substandard concrete“ 中文翻譯: 未符標準的混凝土“substandard cream“ 中文翻譯: 低脂奶油“substandard eggs“ 中文翻譯: 次級蛋“substandard film“ 中文翻譯: 窄電影膠片“substandard goods“ 中文翻譯: 副品“substandard housing“ 中文翻譯: 不符合標準的住宅條件; 不合標準卓“substandard instrument“ 中文翻譯: 次標準儀表; 副標準儀表; 實驗室儀表“substandard layer“ 中文翻譯: 大氣低層“substandard loan“ 中文翻譯: 次級貸款“substandard medicine“ 中文翻譯: 不合格的藥品“substandard meter“ 中文翻譯: 副標準電度表“substandard part“ 中文翻譯: 不合格零件“substandard parts“ 中文翻譯: 次等零件“substandard performance“ 中文翻譯: 表現未達水平;表現未達標準“substandard performer“ 中文翻譯: 表現欠佳的員工“substandard pipe“ 中文翻譯: 等外管子“substandard products“ 中文翻譯: 等外廢品“substandard project“ 中文翻譯: 不合標準項目“substanceuse disorder“ 中文翻譯: 藥物濫用失常“substandard aftn circuits“ 中文翻譯: 不符合標準的航空固定電信網路
substantial |
|
A sub - contractor and a site supervisor were also found guilty of offering bribes , through a middle - man , to a former inspector of works for covering up substandard piling works 其中一名地盤分判商及一名地盤總管透過中間人向一名前工程督察提供賄款以隱瞞短樁工程。 |
|
Article 122 if a substandard product causes property damage or physical injury to others , the manufacturer or seller shall bear civil liability according to law 第一百二十二條因產品質量不合格造成他人財產、人身損害的,產品制造者、銷售者應當依法承擔民事責任。 |
|
Article 122 . if a substandard product causes property damage or physical injury to others , the manufacturer or seller shall bear civil liability according to law 第一百二十二條因產品質量不合格造成他人財產人身損害的,產品制造者銷售者應當依法承擔民事責任。 |
|
Chinese authorities have arrested 774 people over the past two months as part of a clampdown on the production of fake drugs and substandard food , the government said yesterday 中國政府昨日表示,過去兩個月,在打擊假藥和不合格食品生產的行動中,共抓獲774人。 |
|
Ten persons , including three highways department staff , were arrested for their alleged involvement in substandard works at two slope reinforcement projects in kowloon 廉政公署拘捕十名人士,包括三名路政署職員,懷疑他們與九兩個未符合規格的斜坡鞏固工程有關。 |
|
Game , film , reading , examination websites are indispensable ; gush out yard , the substandard association of yard of the order takes the place of the company processed 作為一個在商海中拼搏的股份制企業,深知產品的銷售成功才是公司發展壯大的保證這一硬道理。 |
|
Regarding the recent disclosure of substandard food products found in the mainland , fehd has approached the relevant mainland authorities for details and follow - up actions 就近期內地揭發的劣質食品事件,食環署亦主動聯絡有關部門作出了解及跟進。 |
|
A former site agent was jailed for two and a half years for conspiracy to defraud in relation to substandard works at a site formation project at the po lam road platform 一名前任地盤代表,在寶琳道進行鞏固斜坡工程時偷工減料,被判入獄兩年半。 |
|
The control of geotechnical aspects of construction works and upgrading of substandard slopes to reduce landslip risk , continue to be its main duties 該處的主要任務,是改善不合標準的斜坡和對建筑工程實施巖土方面的管制,以減低山泥傾瀉的危險。 |
|
More than 20 percent of chinese toys and baby clothes are substandard , according to the country ' s consumer safety watchdog , according to a report on monday 本周一消息,根據消費者安全監督部門調查,我國有20 %以上的玩具和童裝不達標。 |
|
A dukakis adviser said [ the use of ] substandard science curriculums was one of the reasons the u . s . was unable to keep up with foreign competitors 杜卡基斯的一位顧問說, [使用]不合標準的理科課程是美國趕不上外國競爭對手的原因之一。 |
|
On inspection , we found that 50 bags had burst due to the use of substandard bags and that the contents , estimated at 2 , 500kg , had been irretrievably lost 檢查貨物時,我們發現有50袋因使用不合標準的包裝袋而破損,估計損失貨物2500千克 |
|
Many seniors live in substandard housing , and have little or no health insurance and limited transportation to healthcare services 許多老人生活在不合標準的居所中,且僅有一些或缺乏健康保險,而且并無足夠的交通能力使用健康照護服務。 |
|
Dukakis adviser said [ the use of ] substandard science curriculums was one of the reasons the u . s . was unable to keep up with foreign competitors 杜卡基斯的一位顧問說, [使用]不合標準的理科課程是美國趕不上外國競爭對手的原因之一。 |
|
An application with insufficient supporting documents or substandard photograph will not be processed and will be returned to the applicant 如遞交的證明文件不足,或相片不符合規格,本處將終止處理該申請,并退回有關申請予申請人。 |
|
Regarding the recent disclosure of substandard foods found in the mainland , fehd has approached the mainland authorities for details and follow - up action 就近期內地揭發的劣質食品事件,食環署亦主動聯絡有關部門作出了解及跟進。 |
|
80 would live in substandard housing , 70 would be unable to read , 50 would suffer from malnutrition , 1 would be near death , 1 would be near birth 80人的居住環境不達標, 70人是文盲, 50人苦于營養不良, 1人瀕臨死亡邊緣, 1人正要出生 |
|
Billions of dollars ' worth of counterfeit and substandard goods , from high - proof spirits to luxury handbags , are produced every year in china 大陸每年生產價值數十億美元的仿冒品和不合標準的商品,從烈酒到名牌包包都有。 |
|
For instance , california asparagus harvesters , mostly from mexico , have had to work in substandard conditions for virtually nothing 例如加州的蘆筍收割工大多來自墨西哥,他們必須在低于標準的環境中工作,且所賺無幾。 |