subrogation n.【法律】代替;取代;接替。
n. 【法律】代替;取代;接替。 “rights of subrogation; subrogation“ 中文翻譯: 代位求償權“action of subrogation“ 中文翻譯: 主代位之訴訟“claim by subrogation“ 中文翻譯: 代位索賠“letter of subrogation“ 中文翻譯: 權益轉讓書; 索賠代理證書“letter subrogation“ 中文翻譯: 權益轉讓書“loss subrogation“ 中文翻譯: 賠款代位 權; 賠款代位權“principle of subrogation“ 中文翻譯: 權利代位原則“right of subrogation“ 中文翻譯: 代位求償權; 代位權利; 代位追償權,代位權; 取代債權,取代追索權“subrogation center“ 中文翻譯: 代位求償權“subrogation clause“ 中文翻譯: 代位條款“subrogation form“ 中文翻譯: 代位求償權轉讓書; 代位求償書; 代位求償條款; 權利轉讓書“subrogation of compensation“ 中文翻譯: 代位賠償“subrogation of rights“ 中文翻譯: 權利轉移“succession by subrogation“ 中文翻譯: 代襲繼承, 代位繼承“the right of subrogation“ 中文翻譯: 代位追償權“cs cargo subrogation“ 中文翻譯: 貨物代位求償(轉讓書)“indemnity subrogation receipt“ 中文翻譯: 代位求償權收據“receipt and subrogation form“ 中文翻譯: 權益轉讓書及收據“representation succession by subrogation“ 中文翻譯: 代位繼承“subrogation of maritime lien“ 中文翻譯: 船舶優先權代位求償“subrogation receivables (memo account)“ 中文翻譯: 代理追償權益“subrogation release waiver of“ 中文翻譯: subrogation代位求償權的放棄“subrogation to rights under a contract“ 中文翻譯: 以代位取得合同上的權利“subrogation代位求償權的放棄“ 中文翻譯: subrogation release waiver of“subrogating secretary“ 中文翻譯: 代部長“subrogating manager of the subcompany“ 中文翻譯: 分公司代(副)經理; 分公司代經理
subrosa |
|
Only by the means of proceeds , lawsuit of right of subrogation , can the inner value of system of right of subrogation be realized and developed 代位權制度內在價值同樣必須通過訴訟程序即代位權訴訟來實現與展開。 |
|
Article 11 where a decedent survived his child , the direct lineal descendants of the predeceased child inherit in subrogation 第十一條被繼承人的子女先于被繼承人死亡的,由被繼承人的子女的晚輩直系血親代位繼承。 |
|
This time contract law stipulates right of subrogation , but overlooks the procedural mechanism - proceedings for right of subrogation 此次合同法關于代位權的規定,忽視了實現代位權的程序機制? ?代位權訴訟。 |
|
On this issue , i agree with the first view and make a suggestion that we should improve our current system of the right of subrogation 對此,筆者贊同第一種觀點,并建議對我國現行代位繼承制度予以完善。 |
|
As a new type of proceedings , the proceedings for right of subrogation inevitably never appeared in the past procedural practice 代位權訴訟作為一種新的訴訟類型,必然是過去訴訟實務中沒有遭遇過的。 |
|
In the first part , the general description was discussed . following it , i also discuss the developing process of subrogation last 在這一部分里,首先陳述了債權代位權的產生及其在我國的立法。 |
|
And in fact in the courses of the fulfillment and exercise of right of subrogation , most problems occur in the aspect of procedure 而事實上代位權的實現及其行使過程中問題最多的就是在程序方面。 |
|
Descendants who inherit in subrogation generally shall take only the share of the estate their father or mother was entitled to 代位繼承人一般只能繼承他的父親或者母親有權繼承的遺產份額。 |
|
Deputy litigation right has many similarities and difference with subrogation right and dealership right in civil law 代表訴權與民法上代位權、代理權雖有許多相似之處,但區別也是明顯的。 |
|
Civilian this regulation that tells an opinion and “ contract law “ medium creditor subrogation authority is same principle 民訴意見的該條規定與《合同法》中的債權人代位權是同一原理。 |
|
The civil code of france . in accordance with our contract law . subrogation was written into it 由于債權代位權對債權相對效力的突破,因而擾亂了我們對債權相對性的習慣思維。 |
|
The third question is whether the provision of real subrogation of mortgage can be applied to the mortgage of ship 第三問題是抵押權的物上代位權的規定是否適用于船舶物權。 |
|
Ther e are two ways to the attachments of debts : the creditor ' s rights of subrogation and abandonment 債的保全,其方法有二:債權人的代位權和債權人的撤銷權。 |
|
Although the proceedings for right of subrogation apph ' es to ordinary procedures , it has its characteristics 代位權訴訟雖適用普通程序,但有其自己的特點。 |
|
Reflections on the theoretical basis of law of the system of subrogation amp; abandonment in the maritime insurance 反思海上保險代位與委付制度之法理依據 |
|
Chapter three expounds upon the establishment , procurement and basis “ of the insurance subrogation right 第三章保險代位求償權的成立、取得和事由。 |
|
The subject of chapter five focuses on the extent to which the insurance subrogation right can be exercised 第五章保險代位求償權的行使范圍。 |
|
By analyzing the , perspectives of scholars , this article discusses the nature of subrogation 在這一部分的最后,著重探討了債權代位權的性質。 |
|
There are two theories on subrogation , rule of warehousing and direct - discharge 摘要債權人代位權行使效果歸屬有入庫原則和直接受償兩種學說。 |