x
uploads/subpoena.jpg

subpoena n.【法律】傳票。vt.( subpoenaed, su...

subpolar

The subpoenas “ command “ the companies and individuals to appear in utah for depositions . if they don ' t comply , the subpoenas warn they may be considered in contempt and referred to court 傳票“命令”兩家公司和相關個人必須到場,否則就有可能被視為不尊重行政部門的處理決定(中國的說法)而被告上法庭。

Both have refused to respond to subpoenas issued by the committee to provide information about internal white house deliberations about the dismissals 這兩個人都拒絕回應眾議院司法委員會發出的傳票。司法委員會要求他們提供白宮內部在解雇聯邦檢察官問題上進行討論的有關信息。

In particular , when a court order or subpoena requires us to disclose information , we notify the customer promptly to provide an opportunity to exercise his or her legal rights 如法庭或政府需要我們披露您的個人資料,我們會盡早知會您,讓您有機會清楚您的法律權益。

We will disclose personally identifiable information upon receipt of a court order or subpoena or in order to assist a law enforcement investigation 我們會在收到法院命令或傳票或為協助執法調查時,公開可辨認個人身份資訊。

Too often , he says , financial institutions wait until they have been raided by law enforcement agencies or subpoenaed by the courts 韋布什先生說,金融機構總是到了被執法機構突襲或收到法庭的傳票以后才有所行動。

Paradoxically , the only time the court can deliver the subpoena is when all relevant evidences are prepared 2頗具矛盾的是,僅當全部相關證據準備妥當時,法庭才能將傳票遞出。

President bush has ordered his former white house counsel harriet miers to defy a congressional subpoena 布什總統已要求他的前白宮顧問哈里特.米爾思拒絕接受國會的傳票。

The order for miers to defy the subpoenas came in a letter from current white house counsel fred fielding 現任白宮顧問福瑞德.菲爾丁給米爾思寫信,要求他拒絕接受傳票。

The order for miers to defy the subpoenas came in a letter from current white house counsel fred fielding 這次拒絕出庭的命令是來現現任白宮顧問費德菲爾丁的一封信函。

If you continue to ignore the law , you ' ll receive a subpoena - telling you to appear in court 如果你繼續對法律置若罔聞,你將收到一張傳票,通知你說你必須到法庭露面。

The court can use subpoena of declared form service , you also can apply for forensic suit to protect right 法院可以用公告的形式送達傳票,你也可以申請法院訴訟保權。

More than 100 higher - education colleges and several lenders have received subpoenas or requests for information 100多所高校和數個貸款公司已收到了傳票或信息征詢函。

President bush has ordered his former white house counsel harriet miers to defy a congressional subpoena 布什總統要求他前白宮顧問哈里特邁爾斯拒絕國會傳票。

The order for miers to defy the subpoenas came in a letter from current white house counsel fred fielding 現白宮顧問福來得在一封信里要求邁爾斯拒絕傳票。

Today a house panel authorizes subpoenas for karl rove , harriet miers and others 今天,參議院調查小組傳喚了卡爾?羅夫,哈雷特?米爾斯以及其他相關人士。

Today a house panel authorizes subpoenas for karl rove , harriet miers and others 議會的一個專門小組今天批準傳喚卡爾.洛夫、哈雷特.邁斯等人。

The subpoenas began going out several days ago , and one was issued just friday afternoon 傳票幾天前就發出去了,最近的是周五發出去的。

4 . the pledging system of the witness and exemption from subpoena as itness must be formulated (四)建立證人宣誓制度和證人特免權制度。

Two fbl guys turned up in hackett ' s office and served us with a subpoena 兩個聯邦調查局的家伙出現在哈克特的辦公室里,給我們一張傳票