S - subjoin 中文 - EN166

subjoin vt.添加，增補，追加。

subjugable
When it arrives at the predetermined destination , the robot controls multi - putting - ball mechanisms and puts the game - ball into the drum simultaneously . on the other side , on the basis of the theory and experiment , we subjoin a line - tracking device in the robot system , ensuring the correct moving of the robot along the white index line on the venue , in order to increase the accuracy of orientation . during the automatic moving , the robot measures the position on the venue by itself , moreover , judging its direction and automatic cut - away with the single - chip microcomputer . this system has been finished the experiment , and find credibility , be in point 同時，為了保證機器人正確地沿著比賽場地上的指示線行走，提高機器人定位的準確性，還從理論和實驗的角度，在機器人上增加了一套尋線系統，以便機器人在其自動行走的過程中，隨時檢測自身的位置狀態，判斷偏離方向，進行自動的糾正。這一套尋線系統已完成了實驗，且比較可靠、適用。
Through theoretic reckoning and simulating analyzing , several control strategies for shunt apf were compared and chose ip - iq arithmetic of the instantaneous reactive power theory control strategy as the right scheme to produce the instructing current . based on it , some new control arithmetic was subjoined to suppress the resonance in system and balance the dc side capacitor voltage . two topologies of main circuit were compared and chose the three - phase voltage - source converter with a split - capacitor as its main circuit structure 通過理論計算和仿真分析，比較了并聯型apf的幾種控制策略的優點和缺點，從中選擇瞬時無功理論控制策略i _ p - i _ q計算方式為指令電流產生的算法，并在此基礎上增加了抑制系統諧振和平衡直流側電容電壓的控制；比較了并聯型apf主電路的兩種常見形式，從中選擇了三相電壓型變流器的主電路形式；算出適合該apf的直流側電容和出線電感的參數；設計出能有效消除apf產生的高次諧波的高通濾波器。
Today , more and more enterprise applications need to integrate the different information from diverse database sources , and a system to integrate heterogeneous database sources dispersed over a computer network must be developed and several challenges must be overcome to establish such a system : heterogeneity , integrality , performance , semantic conflict , authorization bottleneck , constraints subjoining and content restriction 今天，越來越多的企業應用需要集成各種不同的數據庫資源。在構建企業異構數據庫集成系統時，主要會面對異構性、完整性、性能、語義沖突、權限瓶頸、附加約束和集成內容的限定等七個方面的問題。
The production has been declared to “ specification of fiber concrete structure “ and confirmed to be subjoined in fiber steel reinforced concrete and airdrome path of chapter eitht in the specification . the research of fatigue on lsfrc is subsequence of the research above 經編制組第一次和第二次工作會議討論確定，將有關層布式鋼纖維混凝土路面內容增補列入該規程的第8章鋼纖維混凝土路面和機場道面中編寫。
We subjoin a specimen which has been rendered into english by an eminent scholar whose name for the moment we are not at liberty to disclose though we believe our readers will find the topical allusion rather more than an indication 這里我們添加一首由一位卓越學者譯成英文的詩作為范例。眼下我們不便將他的大名公諸于世。不過我們相信，讀者準能從主題上得到暗示，而不必指名道姓。
But variant rare earth element has different affections on the baths . the subjoining of rare earth enhanced the deposition rate and stability of baths . the cohesion of the matrix and the film and the surface quality are also improved 但不同稀土元素對鍍覆工藝的影響不盡相同， re添加到鍍液中明顯提高了鍍液的沉積速率、穩定性、鍍層與基體的結合力和表面質量。
5 ) presentation and implementation of a constraints - subjoining integration algorithm ( csi ) . the results of transformation are integrated by separating constraints and containing constraints defined by csi algorithm 5 )提出了附加約束集成算法通過定義分離約束和包容約束，實現對異構數據源的xmlschema轉化結果的進一步集成，初步建立異構數據源數據之間的關系。
In this paper , the influence of chemical deposition cobalt film alloy subjoining rare earth film were investigated to improve deposition technology , structure and properties of cobalt soft magnetic film alloy 為改善化學沉積鈷基合金的工藝、組織結構和性能，本文進行了稀土元素介入化學沉積鈷基軟磁薄膜的研究。
Of course , he subjoined pensively , at the inward reflection of there being more languages to start with than were absolutely necessary , it may be only the southern glamour that surrounds it 他邊暗自想著，本來是絕不需要這么多種語言的，邊接下去說： “讓人覺得好聽，也許僅僅是周圍那南國魅力的關系。 ”
“ i will like it “ said i ; “ i dare like it ; “ and he subjoined moodily i will keep my word ; i will break obstacles to happiness , to goodness - yes , goodness “我一定喜歡它，我說，我敢于喜歡它，他郁郁不歡地補充了一句，我會信守諾言，排除艱難險阻去追求幸福，追求良善對，良善。
And will you give yourself the trouble of carrying similar assurances to his creditors in meryton , of whom i shall subjoin a list , according to his information 是否也可以麻煩你就近向麥里屯的債主們通知一聲？隨信附上債主名單一份，這都是他自己說出來的。
God pardon me ! he subjoined ere long ; and man meddle not with me : i have her , and will hold her 他不久又添了一句， “還有人呀，別干涉我，我得到了她，我要緊緊抓住她。 ”
The ceremony is quite broken off , subjoined the voice behind us “婚禮中止了， ”我們背后的嗓音補充道。