S - suability 中文 - EN166

suability n.可控告[起訴]，應控告[起訴]。

suable
This thesis entitled “ study on the suability of the administrative act “ is an attempt to make a comprehensive study of administrative act from the angle of proceedings . the whole thesis is composed of four parts , eighteen chapters , including the principle , the scope , the criteria and the types of the suability of administrative act . the first part , entitled “ the principle of suability of administrative act “ , consists of five chapters 《行政行為的可訴性研究》一文共分四編，十八章，全文從行政行為可訴性的原理、行政行為可訴性的范圍、行政行為可訴性的標準、行政行為可訴性的類型等四個方面，試圖對行政行為的可訴性問題作較為全面的研究。
The author tries to probe into the main principles of the suability of administrative act , which might be the answers to questions just as what the suability of administrative act is , why the administrative act can be sued and what the value lies in the suability of the administrative act 主要對行政行為可訴性的基本理論作了一些探討，旨在回答什么是行政行為的可訴性?為什么行政行為具有可訴性?行政行為的可訴性具有那些價值等問題
Since the legal provision cannot be sued in most cases , the suability of the legal provision actually means that the legal provision could be used as the foundation of the findings made by the court 該章從可訴性概念的一般性分析入手，認為，可訴性是指法律行為的可訴性，法律自身的性質決定了它在大多數情況下不可能成為訴訟的對象。
The suability of the administrative act indicates that the administrative act , as the object , can be reviewed judicially under certain conditions 行政行為的可訴性是指它在一定條件下可受法院司法審查的一種內在的屬性，它指向的對象是行政行為。
The suability of administrative act bases on the fundamental principle of the constitution . therefore , it can be applied universally 行政行為的可訴性依據憲法各項基本原則產生，因此，它具有普適性，應從憲法的層面來理解行政行為的可訴性問題。
Firstly , the suability of the administrative act makes it possible to resolve the dispute between the subject of administration and the ad 因此，行政行為可訴性的價值，首先表現在解決行政爭議上。
Before we begin to study the suability of administrative act , we must know the basic concept of administrative act 研究行政行為的可訴性，首先應從行政行為的概念入手。
On the suability is the essential characteristics of administrative act 論可訴性是行政行為的本質屬性
Chapter 4 , the value of the suability of the administrative act 第四章，行政行為可訴性的價值。
On suability of abstract administrative action 論抽象行政行為的可訴性
Chapter 3 , the suability of administrative act 第三章，行政行為的可訴性。