x
uploads/stupor.jpg

stupor n.無感覺,人事不省,麻木,麻痹,昏迷;茫然若失,恍惚。...

sturdied

Very soon one of the ladies returned - i could not tell which . a kind of pleasant stupor was stealing over me as i sat by the genial fire 很快一位小姐回來了一我分不出是哪一位,我坐在暖融融的火爐邊時,一種神思恍惚的快感悄悄地流遍我全身。

1 cor . 15 : 34 awake from the drunken stupor righteously and do not sin , for some of you are ignorant of god . i speak to your shame 林前十五34你們要按著義清醒過來,不要犯罪,因為你們中間有人對神是無知的。我說這話,是要叫你們羞愧。

The huge height of the buildings . the hubbub and endless stir . struck me into a kind of stupor of surprise ( robert louis stevenson 建筑物的巨大高度…大聲喧嚷及無盡的騷動…使我陷入了吃驚的麻木不仁之中(羅伯特?路易斯?史蒂文森) 。

She was constantly pained by the sight of the white - faced , ragged men who slopped desperately by her in a sort of wretched mental stupor 每次那些臉色蒼白衣衫襤褸的人帶著可憐的麻木神情從她身旁絕望地走過,她的心就為他們痛苦。

All that they knew was , that after what seemed a mighty stretch of time , both awoke out of a dead stupor of sleep and resumed their miseries once more 他倆只知道好像經過一段很長的時間后,兩人從昏睡中醒來,再度一籌莫展。

The sunshine blazed over any count of time , and the fullness of physical health made forgetfulness complete . she was in a sort of stupor of well - being 太陽使她忘記了時間,而她豐富的肉體的健康,使她的忘記更其完全了。

He was too tired to feel sleepy , and he lay , scarcely thinking , in a semi - stupor of weariness , until it was time for supper 他沒有取書讀,疲倦得連睡意都感覺不到了。只迷迷糊糊躺著,幾乎什么都不想做,直躺到晚飯時候。

As she drove on through blackmoor vale , and the landscape of her youth began to open around her , tess aroused herself from her stupor 苔絲坐車穿過黑荒原谷,幼年熟悉的景物開始展現在她的四周,這時她才從麻木中醒來。

Awake from the drunken stupor righteously and do not sin , for some of you are ignorant of god . i speak to your shame 34你們要按著義清醒過來,不要犯罪,因為你們中間有人對神是無知的。我說這話,是要叫你們羞愧。

He lay on his back , with closed eyes , and did not think at all , while the daze or stupor slowly welled up , saturating his consciousness 閉著眼躺在床上,一無所思。昏沉,或是麻木,涌了上來,淹沒了他的知覺。

The grating against the library - door aroused the young girl from the stupor in which she was plunged , and which almost amounted to insensibility 書房門上的敲打聲把那青年女郎從近乎麻木的癡呆狀態中醒了過來。

Then walking towards morrel , he took his hand ; the tumultuous agitation of the young man was succeeded by a profound stupor 他向莫雷爾走過去,抓住他的手,那年輕人的心在極度的激動以后陷入了一種麻木狀態。

She seemed , having shaken off the stupor of intoxication , to be striving to escape from her executioner 他們看見這個不幸的女人似乎正以最后的自衛本能竭力抵抗著藥酒的麻醉力,要想從這些劊子手的手中逃出來。

Three dreadful days and nights dragged their tedious hours along , and the village sank into a hopeless stupor 漫長的三天三夜過去了,令人焦慮,令人乏味,全村陷入絕望,茫然不知所措。

Connie would come home from the blazing light of the lagoon in a kind of stupor , to lind letters from home 康妮理理迷迷地從湖水的光照中回家去時。全明一些家里的來信在等著她。

George lucas creates a sterile 25th century world in which mankind is drugged into a continual stupor 喬治.盧卡斯創造了一個沒有生育的25世紀世界,人類使用藥物無休止的長眠。

The closing of the door behind him , gently as it had been pulled to , roused tess from her stupor 房門在他的身后關上了,就像門被輕輕地拉開一樣,但把苔絲從昏沉中驚醒了。

After new year ' s , i was sitting at the breakfast table in a stupor . my husband asked if i was all right 在新年以后的,我坐在早餐桌昏迷過去。我的丈夫問我怎么回事。

She was fast relapsing into stupor ; nor did her mind again rally : at twelve o clock that night she died 她很快進入昏迷狀態,沒有再清醒過來。當晚十二點她去世了。