S - streamlet 中文 - EN166

streamlet n.小河，細流，小溪。

streamline
Most of the soil had been washed away or buried in drift after the removal of the trees ; only where the streamlet ran down from the kettle a thick bed of moss and some ferns and little creeping bushes were still green among the sand 在樹木被搬走以后，大部分土壤不是被雨水沖走就是埋成了堆，只在那細泉從鍋中溢出后形成的細流邊上，有一塊厚密的苗床，上面長著些苔蘚羊植物和蔓延在地面上的小灌木叢，仍然在這沙地上搖曳著一片碧綠。
They sledded seventy miles up the yukon , swung to the left into the stewart river , passed the mayo and the mcquestion , and held on until the stewart itself became a streamlet , threading the upstanding peaks which marked the backbone of the continent 他們駕著雪橇沿育空河而上走了七十英里，左轉進司徒爾特河，經過麻約和邁科奎恩，一直向前，直到司徒爾河變成了一條小溪，穿過作為大陸脊梁的高高聳立的山峰。
Hong kong has hundreds of watercourses and streamlets , but these 30 rivers include all the major rivers in the territory , along with a number of others selected because they were seriously polluted during the 1980s and were in urgent need of remedial attention 香港有數以百計的水道和小溪，受監測的30條包括全港較大的河流和一些在八十年代內受到嚴重污染而急需采取補救措施的溪澗。
The streamlet kept up a babble , kind , quiet , soothing , but melancholy , like the voice of a young child that was spending its infancy without playfulness , and knew not how to be merry among sad 確實，當小溪不停地偷偷向前流動時，一直在潺潺作響，那聲音和藹平靜又親切，但總帶點憂郁，就象一個嬰兒時期沒有玩痛快的小孩子，仍然不知如何在傷心的伙伴和陰暗的事件中自得其樂。
If , as is sometimes found among the first threads or streamlets , there happens to be one that has some spring for its source , we very soon become aware of the fact that such springs are also produced by rain 如果，正像有時在最早的水流或小溪中所發現的那樣，其中有一條是以一些噴泉為源頭的，我們很快就會發現這些泉水其實也是由雨水所產生的。
Your hone goes as if a streamlet coming from heaven , meandering jokuls , trickling hills , strolling plains , leisurely , gracilely , limpidly 你的思念像天上而來的小溪，流過雪山，流過山間，流過平原，那樣悠悠，那樣涓涓，那樣清純。
If you are the sea , i am one of your naughty streamlets . i always feel very happy and carefree on the way 如果你是海，我就是你的一條調皮的小溪。我一路歡歌，無憂無慮。