straw n.1.稻草,麥稈。2.(用稻草,麥稈做成的)東西,(吸...
n. 1.稻草,麥稈。 2.(用稻草,麥稈做成的)東西,(吸冷飲用)麥稈狀吸管;草帽〔又叫 straw hat〕。 3.不值錢的東西,瑣細無聊的事情;一點點。 4.〔美俚〕頭子;幫手,助理。 5.稻草色,淺黃色。 adj. 1.稻草的,麥稈的。 2.稻草[麥稈]做的。 3.〔口語〕不值錢的,無用的,瑣細的。 4.(作為替身的)稻草人般的;假的〔如作為民意測驗的假投票〕;假想的。 短語和例子A straw shows which way the wind blows. 草動知風向;觀微知著。 They suck soda water through straws (tube). 他們用(麥稈狀)吸管喝汽水。 Cover the heap of straw when it rains. 下雨時要把草堆蓋上。 (a) straw(s) in the wind 風向指標,輿論指標,顯示大動向的小事,由微知著的征兆。 as a last straw (不斷吃虧[遭殃])終于,到了最后。 catch (clutch, grasp) at a straw (落水的人)抓住稻草,抓住靠不住的東西不放。 draw straws 抓(稻草)鬮。 gather [pick] straws 想睡。 in the straw 〔古語〕(產婦)做月子。 make bricks without straw 想做不能做的事情。 man of straw 稻草人;沒財產的人;靠不住的人;假想敵。 not care a straw [two straws, three straws] 一點兒也不介意。 not worth a straw 毫無價值。 One's eyes draw [gather, pick] straws. 昏昏欲睡。 out of the straw 分娩之后。 split straws 為一些小事而爭吵。 the last straw (一系列打擊中)終于使人不能忍受的最后一擊[最后因素]。 throw straws against the wind 揚草抵風,螳臂擋車。 “man of straw rice straw“ 中文翻譯: 谷草扎成的人“a bundle of straw“ 中文翻譯: 草把“a jack of straw“ 中文翻譯: 稻草人“a man of straw“ 中文翻譯: 稻草人, 假想的對手; 假想的對手“a sheaf of straw“ 中文翻譯: 一束稻草“a straw boss“ 中文翻譯: 工頭助手“a straw in the wind“ 中文翻譯: 苗頭;跡象“a straw mat“ 中文翻譯: 一領草席“alison straw“ 中文翻譯: 斯特勞“artificial straw“ 中文翻譯: 人造草桿; 人造禾桿“bale of straw“ 中文翻譯: 稻草包“barley straw“ 中文翻譯: 大麥稿稈; 大麥秸“be not worth a straw“ 中文翻譯: 寸草不如“braided straw“ 中文翻譯: 草繩“burning straw“ 中文翻譯: 燃燒的稻草“burnished straw“ 中文翻譯: 亮麥桿色“catch at a straw“ 中文翻譯: 撈救命稻草“cereal straw“ 中文翻譯: 谷類稿稈“chopped straw“ 中文翻譯: 草片; 花秸; 鍘碎的稿稈“clutch at a straw“ 中文翻譯: (危急時)撈稻草; 撈救命稻草, 依靠完全靠不住的東西“compressed straw“ 中文翻譯: 經壓縮的草制紙板“dark straw“ 中文翻譯: 暗草黃色“drinking straw“ 中文翻譯: 飲管; 飲用麥管“wheat straw“ 中文翻譯: 麥桿; 麥稈;麥秸; 麥秸“straw and hay elevator“ 中文翻譯: 禾稈升運機“stravolca“ 中文翻譯: 斯特拉沃爾卡
straw bail |
|
They send him from there in a wagon, and he's hidden in the straw at the bottom . 他們從那兒用大車送他走,他躺在車板上,藏在干草下面。 |
|
Gerard'body lay on straw in germany, and his spirit was away to sevenbergen . 杰勒雖然身子躺在德國的麥草上,靈魂卻飛到了塞溫貝爾根。 |
|
The man wore a straw boater and a striped blazer which bulged over his paunch . 他戴著頂硬草帽,上身帶條紋的運動夾克裹著他的大肚子。 |
|
A straw vote indicated eleven for the quarantine, six for the strike . 測驗性投票結果是,贊成實行海上隔離的十一票,贊成襲擊的六票。 |
|
How could she lie again on straw in a cold room and be contented ? 她怎么還能在這冰冷的房間里,躺在麥桿堆上過那種清心寡欲的日子? |
|
He cared not a straw for ferrand, his coming, going, or his history . 他對于費朗德的來蹤去跡或者他的歷史,一點兒也沒放在心上。 |
|
She told of a female dummy of straw which the boys would cast into the river . 她談到一個被男孩子們扔到河里去的草扎的假女人。 |
|
For sadat, the moscow summit communique was the last straw . 對薩達特來說,莫斯科峰會公報是使他不能忍受的最后一擊。##stray |
|
They felt that if she caught herself a lord, it would be the last straw . 她們覺得如果她把一個貴族弄到手,就會目空一切了。 |
|
I wouldn't give a straw for you female ego-it's a rag doll . 對你那女性的虛榮心,我根本不會助一臂之力,那是玩具娃娃。 |
|
Eugenie went to fetch her straw hat lined with rose-coloured silk, and put it on . 歐也尼跑去戴上系有粉紅緞帶的草帽。 |
|
Where straw is used, breaks must be left to reduce the fire risk . 在用草秸覆蓋的土地上,要注意留斷行以防止火災。 |
|
He seized his own blue-banded straw hat, some two sizes too large for him . 他抓起那頂比他的頭大兩號的藍邊草帽。 |
|
The bull-dog lay stretched on the straw outside his kennel . 那只斗牛狗也伸長腿在狗窩前的草堆上懶洋洋地躺著。 |
|
He acted like a drowning man trying to catch at a straw . 他那樣做好像一個快要淹死的人拼命想撈救命稻草一樣。 |
|
I must say i never saw so many straw hats at a funeral before . 我得說我從來沒有見過出殯時有這么多草帽。 |
|
The flames darted into a rick of straw with lightning swiftness . 火苗象閃電一樣迅速地向草垛里鉆著。 |
|
I do n't care a straw . 我一點兒也不在乎。 |
|
On the same day there was another straw in the ill wind . 同一天,這陣惡風又帶來一種不吉之兆。 |