strabo 斯特雷波〔64？ B.C. -A.D. 23?，古希臘地...
斯特雷波〔64？ B.C. -A.D. 23?，古希臘地理學家〕。 “strabolgi“ 中文翻譯： 斯特拉博爾吉“strabmann“ 中文翻譯： 斯特拉布曼“strabolt“ 中文翻譯： 箍帶螺栓“strablegg“ 中文翻譯： 斯特拉布萊格“strabometer“ 中文翻譯： 斜視測量器; 斜視計“strabometer strabismus“ 中文翻譯： 斜視計“strabismus verum“ 中文翻譯： 真斜視“strabometry“ 中文翻譯： 斜視測量法“strabismus sursum vergens“ 中文翻譯： 上斜視
strabotomy |
|
The ancient testimony , however , is widespread , and it comes from a variety of sources : historians such as pliny and diodorus , philosophers such as plato , the poets aeschylus and cicero , the geographer strabo , the travel writer pausanias , and even a priest of apollo who served at delphi , the famous essayist and biographer plutarch 然而古老的見證廣為流傳，來源各有不同：歷史學家普林尼與狄奧多魯斯，哲學家如柏拉圖、詩人愛斯奇勒斯與西塞羅，地質學家史特拉波，旅行作家波塞尼亞斯，甚至包括一名在德爾菲為阿波羅服務的祭司，即著名的散文兼傳記作家普魯塔克。 |
|
Following the lead of strabo , modern researchers have discovered that the apollo temple at hierapolis had been deliberately sited over a vent of toxic gases , which in the finished temple emerged from a grotto in the building ' s foundations 跟隨著史特拉波的腳步，現代研究者已經發現：希拉波利斯的阿波羅神殿是經過審慎選擇后，將位置決定在一個有毒氣體的排放口上，神殿完成后，氣體是從建筑基部的一個洞穴冒出來的。 |
|
. . . jill ' s gonna put one in strabo ' s forehead , just like jimmy put one in janni ' s forehead 吉爾就會用槍指著starbo的頭就像吉米用槍指吉爾的頭一樣 |
|
Come in , do whatever you want , apparently . get the broad ! get the car ! get the strabo 進來，顯然你想干什么都可以開門去，帶車進來，帶starbo來 |
|
Jill ' s gonna put one in strabo ' s forehead , just like jimmy put one in janni ' s forehead 吉爾就會用槍指著starbo的頭就像吉米用槍指吉爾的頭一樣 |
|
. . . or i press the button and strabo gets blown to little hungarian meatballs 否則我按下按鈕，斯特拉波會被轟成匈牙利肉丸 |
|
Or i press the button and strabo gets blown to little hungarian meatballs 否則我按下按鈕，斯特拉波會被轟成匈牙利肉丸 |
|
We shall send strabo along to make sure antony behaves himself 我們將會派斯特雷波前去確定安東尼行為良好 |
|
Where ' s strabo ? - he got away 斯特拉波在哪？他走了 |
|
- a little male bonding ? - just like c block , huh , strabo 一點小小的同志關系？就像在c街區一樣，呵，斯特拉波 |
|
A little male bonding ? - just like c block , huh , strabo 一點小小的同志關系？就像在c街區一樣，呵，斯特拉波 |
|
- where ' s strabo ? - he got away 斯特拉波在哪？他走了 |
|
Strabo , put one in his head . maybe that will help him remember 斯特拉波，給他頭一槍可能那將幫助他回憶 |
|
- where ' s strabo ? - i ' m pretty sure he ' s with janni right now 斯特拉波在哪兒？我確信他現在和杰尼一起 |
|
Why don ' t you take your pal strabo with you . remember him 為何你不帶你的朋友斯特拉波同行，記得他嗎？ |
|
Where ' s strabo ? - i ' m pretty sure he ' s with janni right now 斯特拉波在哪兒？我確信他現在和杰尼一起 |
|
No , strabo , i mean , you and me 不是，斯特拉波，我是說，我和你 |
|
Or else i ' m afraid i ' m gonna have to blow strabo ' s head off 或者我恐怕要把斯特拉波的頭轟掉了 |
|
No , strabo , i mean , you and me . . 不是，斯特拉波，我是說，我和你 |