storm-tossed adj.被暴風亂吹的，被狂風播弄的；心緒極煩亂的。
adj. 被暴風亂吹的，被狂風播弄的；心緒極煩亂的。 “storm tossed“ 中文翻譯： 暴風雨搖撼的; 受暴風顛簸的“tossed“ 中文翻譯： 拋，扔“tempest tossed“ 中文翻譯： 連遭打擊; 受暴風雨戲弄“tempest-tossed“ 中文翻譯： adj. (受暴風雨振蕩)飄搖不定的。 “tossed salad“ 中文翻譯： 油拌色拉“be in a storm“ 中文翻譯： 激動, 惶惑“storm“ 中文翻譯： n. 1.暴風雨，暴風雪，大雪雨，大冰雹，狂風暴雨；【海、氣】暴風〔風力十一級〕。 2.(政治、社會上的)騷動，動亂，風潮。 3.(感情上的)激動，爆發。 4.【軍事】沖擊，猛攻。 We ought to face the world and brave the storm. 我們應該經風雨，見世面。 A storm is gathering [brewing]. 暴風雨快來了[正在醞釀]。 a storm of applause 暴風雨似的鼓掌喝彩。 a cyclonic storm 旋風。 a storm of rain 大雨。 After a storm comes a calm. 雨過天晴。 A storm of criticism was raised by his new novel. 他的小說招致了極其激烈的批評。 storm in a teacup [puddle] 因為一點小事而鬧得滿城風雨；極小的事情。 take by storm 襲取，強奪，使大吃一驚，使神魂顛倒，使大為感動 ( He took her by storm. 他使她神魂顛倒)。 the storm and stress 狂飆時期〔尤指18世紀后半德國文學家反抗古典派而活動的時代〕；大動蕩。 vt. 1.襲擊，猛攻。 2.大力迅速攻占。 vi. 1.(天氣)起風暴，下暴雨[雪、雹]。 2.沖擊，沖進。 3.暴怒，怒罵 (at)。 At dawn, we stormed the enemy's stronghold. 拂曉時，我們猛攻了敵人的堡壘。 The quack was stormed with questions. 江湖騙子受到了猛烈的質問。 It stormed all night. 風暴整夜不息。 The boss stormed into his office. 老板氣沖沖地進了他的辦公室。 “the storm“ 中文翻譯： 暴風驟雨; 大雷雨; 夏季風暴“be tossed into the wind so easily“ 中文翻譯： 被輕易丟棄在風中; 那么輕易被丟在風里“be tossed to the rear by the times“ 中文翻譯： 被時代拋在后面“he tossed a penny to the beggar“ 中文翻譯： 他丟給乞丐一便士; 他扔給乞丐一便士“lettuce tossed green“ 中文翻譯： 生菜“tossed cucumber in sauce“ 中文翻譯： 涼拌黃瓜“tossed jelly fish in sauce“ 中文翻譯： 涼拌海蜇“tossed kelin sauce“ 中文翻譯： 涼拌海帶“jelly fish tossed with scallion oil“ 中文翻譯： 涼拌蜇皮“though your dreams be tossed and blown“ 中文翻譯： 任你的夢想正被動搖和嘲諷“sand storm; dust storm“ 中文翻譯： 沙塵暴“a feeding storm“ 中文翻譯： 越來越厲害的暴風雨“a flower in the storm“ 中文翻譯： 飄零的雨中花“a howling storm“ 中文翻譯： 一場咆哮的暴風雨“a shicrippled by a storm“ 中文翻譯： 在暴風雨中受到嚴重損壞的船只“a storm followed“ 中文翻譯： 隨之而來的是一場暴風雨“a storm in a teacup“ 中文翻譯： 小題大做; 小題大作, 大驚小怪“storm-warning signal“ 中文翻譯： 暴風警報信號; 風暴警報信號“storm-time variation, dst“ 中文翻譯： 暴時變化
stormbird |