storm-card

storm-card (航行中測繪的)風暴圖。

(航行中測繪的)風暴圖。 “be in a storm“ 中文翻譯：   激動, 惶惑“storm“ 中文翻譯：   n. 1.暴風雨，暴風雪，大雪雨，大冰雹，狂風暴雨；【海、氣】暴風〔風力十一級〕。 2.(政治、社會上的)騷動，動亂，風潮。 3.(感情上的)激動，爆發。 4.【軍事】沖擊，猛攻。 We ought to face the world and brave the storm. 我們應該經風雨，見世面。 A storm is gathering [brewing]. 暴風雨快來了[正在醞釀]。 a storm of applause 暴風雨似的鼓掌喝彩。 a cyclonic storm 旋風。 a storm of rain 大雨。 After a storm comes a calm. 雨過天晴。 A storm of criticism was raised by his new novel. 他的小說招致了極其激烈的批評。 storm in a teacup [puddle] 因為一點小事而鬧得滿城風雨；極小的事情。 take by storm 襲取，強奪，使大吃一驚，使神魂顛倒，使大為感動 ( He took her by storm. 他使她神魂顛倒)。 the storm and stress 狂飆時期〔尤指18世紀后半德國文學家反抗古典派而活動的時代〕；大動蕩。 vt. 1.襲擊，猛攻。 2.大力迅速攻占。 vi. 1.(天氣)起風暴，下暴雨[雪、雹]。 2.沖擊，沖進。 3.暴怒，怒罵 (at)。 At dawn, we stormed the enemy's stronghold. 拂曉時，我們猛攻了敵人的堡壘。 The quack was stormed with questions. 江湖騙子受到了猛烈的質問。 It stormed all night. 風暴整夜不息。 The boss stormed into his office. 老板氣沖沖地進了他的辦公室。 “the storm“ 中文翻譯：   暴風驟雨; 大雷雨; 夏季風暴“card“ 中文翻譯：    card1 n. 1.紙牌；〔pl.〕紙牌機。 2.卡片(紙)；明信片；請柬；入場券；名片。 3.節目單；程序單；戲單；菜單；廣告；個人啟事[聲明]。 4.(磁石的)方位盤，羅盤面。 5.某種措施；手段；策略；辦法；〔口語〕(正合適的)事物。 6.〔口語〕別有風趣的人，怪人。 7.〔美俚〕(吸毒者吸的)一服麻醉劑。 8.【計算機】(裝有電路元件的)電腦插件。 play (at) cards 打紙牌。 a New Year card賀年片。 a doubtful card不可靠的辦法。 a sure [safe] card可靠的辦法，安全的計劃，萬全之策。 a great card大名鼎鼎的人物。 a knowing card精明的家伙。 a leading card先例，榜樣；有力的論點。 That's the card for it. 那就最好；正是那個。 be at cards 在打牌。 cards and spades (過分自信時)大幅度讓與弱方的有利條件。 count on one's card 指望著自己的機會[措施]。 (a) drawing card 肯定叫座的人物[節目]。 have one's card up one's sleeve 成竹在胸。 have [hold] the cards in one's hand 有把握。 house [castle] of cards 厚紙制的房子[城堡]；空中樓閣，不可靠的計劃。 in the cards 多半，可能。 lay [place, put] one's cards on the table 攤牌；公開[公布]計劃。 make a card (牌戲)打成一墩。 leave one's card (on) (訪人不遇)留名片而歸。 (It is) on the cards 多半，可能。 play one's best [trump] card 打出王牌，采取最好辦法。 play one's cards well [badly] 手腕高明[不高明]，處理得好[不好]。 play one's last card 打出最后一張牌，采取最后手段。 put all cards on the table 把牌全亮出來，打開天窗說亮話。 send up one's card 遞名片(給門房送進去)。 show one's cards 攤牌；公開自己計劃。 shuffle the cards 洗牌；進行人事大調動；改變政策。 speak by the card 正確地說。 stack the cards 洗牌時作弊；暗中設立陷阱(進行欺騙)。 tell sb.'s fortune from cards 用紙牌給某人算命。 the (proper) card 正合適的東西[辦法]。 The cards are in sb.'s hands. 某人已操勝券[一定成功]。 throw up the cards 放棄計劃，罷手；屈服。 turn down one corner of the card 把名片折一角(表示本人曾來訪問)。 vt. 1.在…上附加卡片。 2.把…記入卡片內，把…制成卡片。 3.〔美國〕擬訂(拳賽節目等)；把…列入時間表。 4.查驗(某人)的身份證以證實其合法年齡〔通常用作拒絕某人進入夜總會等的一種手段〕。 card2 n. 【紡織；印染】 1.梳理機，梳棉[毛、麻]機；(梳棉機)鋼絲車。 2.紋板，花板。 3.(梳牛馬的)梳子。 vt. 1.(用梳棉機等)梳，刷。 2.使起絨毛。 “sand storm; dust storm“ 中文翻譯：   沙塵暴“a feeding storm“ 中文翻譯：   越來越厲害的暴風雨“a flower in the storm“ 中文翻譯：   飄零的雨中花“a howling storm“ 中文翻譯：   一場咆哮的暴風雨“a shicrippled by a storm“ 中文翻譯：   在暴風雨中受到嚴重損壞的船只“a storm followed“ 中文翻譯：   隨之而來的是一場暴風雨“a storm in a teacup“ 中文翻譯：   小題大做; 小題大作, 大驚小怪“a storm is coming“ 中文翻譯：   山雨欲來“a storm of applausecriticismcheeringng“ 中文翻譯：   激烈的批評; 狂熱的歡呼; 一陣暴雨般的掌聲“a storm of swords“ 中文翻譯：   冰雨的風暴，04“a storm of tears“ 中文翻譯：   眼淚滂沱“a terrible storm“ 中文翻譯：   可怕的風暴“a violent storm“ 中文翻譯：   猛烈的風暴“abortion storm“ 中文翻譯：   爆發性流產“after the storm“ 中文翻譯：   暴風雨后; 撥云見日; 雨過天晴“anticyclonic storm“ 中文翻譯：   反氣旋風暴“at the end of a storm“ 中文翻譯：   在暴風雨結束后“audit storm“ 中文翻譯：   審計風暴“auroral storm“ 中文翻譯：   極光磁暴“bar of the storm“ 中文翻譯：   風暴黑云弧“storm-cone“ 中文翻譯：   警報球“storm-beaten“ 中文翻譯：   adj. 受暴風雨打擊的，飽經風霜的，飽經患難的。