storm-beaten adj.受暴風雨打擊的，飽經風霜的，飽經患難的。
adj. 受暴風雨打擊的，飽經風霜的，飽經患難的。 “beaten by the storm“ 中文翻譯： 猶如遭受暴風雨侵襲的玫瑰花“mourn for the storm-beaten plum flower“ 中文翻譯： 狂風暴雨吊寒梅“beaten“ 中文翻譯： adj. 1.(接連)被打擊的。 2.打成的，(金屬等)錘薄的，敲平的；(路等)踏平的，走出來的；〔比喻〕陳腐的，平凡的。 3.打敗了的；被打傷的；精疲力盡的；精神頹喪的。 beaten gold 金箔。 a beaten army 敗軍。 beaten work 打制成的工藝品。 a beaten path [track] 走慣的路，常道，常軌，老路，慣例。 follow the beaten track 墨守成規，照例。 off the beaten track 不墨守成規，破例，越軌，別開生面。 “be in a storm“ 中文翻譯： 激動, 惶惑“storm“ 中文翻譯： n. 1.暴風雨，暴風雪，大雪雨，大冰雹，狂風暴雨；【海、氣】暴風〔風力十一級〕。 2.(政治、社會上的)騷動，動亂，風潮。 3.(感情上的)激動，爆發。 4.【軍事】沖擊，猛攻。 We ought to face the world and brave the storm. 我們應該經風雨，見世面。 A storm is gathering [brewing]. 暴風雨快來了[正在醞釀]。 a storm of applause 暴風雨似的鼓掌喝彩。 a cyclonic storm 旋風。 a storm of rain 大雨。 After a storm comes a calm. 雨過天晴。 A storm of criticism was raised by his new novel. 他的小說招致了極其激烈的批評。 storm in a teacup [puddle] 因為一點小事而鬧得滿城風雨；極小的事情。 take by storm 襲取，強奪，使大吃一驚，使神魂顛倒，使大為感動 ( He took her by storm. 他使她神魂顛倒)。 the storm and stress 狂飆時期〔尤指18世紀后半德國文學家反抗古典派而活動的時代〕；大動蕩。 vt. 1.襲擊，猛攻。 2.大力迅速攻占。 vi. 1.(天氣)起風暴，下暴雨[雪、雹]。 2.沖擊，沖進。 3.暴怒，怒罵 (at)。 At dawn, we stormed the enemy's stronghold. 拂曉時，我們猛攻了敵人的堡壘。 The quack was stormed with questions. 江湖騙子受到了猛烈的質問。 It stormed all night. 風暴整夜不息。 The boss stormed into his office. 老板氣沖沖地進了他的辦公室。 “the storm“ 中文翻譯： 暴風驟雨; 大雷雨; 夏季風暴“a beaten path“ 中文翻譯： 踏出的路, 常規, 慣例; 踏出的路, 慣例“a beaten track“ 中文翻譯： 踏出的路, 常規, 慣例“be brutally beaten“ 中文翻譯： 被打得死去活來“beaten aluminium“ 中文翻譯： 鋁片“beaten aluminum“ 中文翻譯： 鋁薄片“beaten biscuit“ 中文翻譯： （非發酵的）松脆餅干; 打起泡沫的松脆餅干“beaten blood“ 中文翻譯： 脫纖維蛋白血“beaten confection“ 中文翻譯： 薄片糖“beaten eggs“ 中文翻譯： 攪勻的蛋液“beaten metalwork“ 中文翻譯： 錘打金工“beaten silver“ 中文翻譯： 銀箔“beaten track“ 中文翻譯： 常規; 踏平的路“beaten zone“ 中文翻譯： 【軍事】落彈地帶。 “beaten-up“ 中文翻譯： adj. 破舊的，年久失修的。 “sea beaten“ 中文翻譯： 海浪沖擊“stiffiy beaten“ 中文翻譯： 甩奶油；奶油的打擦“tempest-beaten“ 中文翻譯： adj. 受暴風雨襲擊的。 “the beaten track“ 中文翻譯： 老一套“storm-card“ 中文翻譯： (航行中測繪的)風暴圖。 “storm-air turbulence“ 中文翻譯： 雷暴時大氣湍流
storm-card |